breaking wheel oor Hongaars
breaking wheel
en
A form of execution, among the ancient Europeans, in which the victim is fastened to a wheel and subjected to blows.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Kerékbetörés
en
torture device used for capital punishment
kerékbetörés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We can twist ourselves into all manner of uncomfortable positions just to maintain appearances, with or without a breaking wheel.
Az asszonyok megcsúnyulnak, ahogy öregszenek...... de a férfiak... ők csak egyre érdekesebbek lesznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to break the wheel.
Nézd, csak kell róla némi infó, mikor még Chichagoban éltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After you break the wheel, how do we make sure it stays broken?
Ha a járművet mozgatni kell az egyes lépések között, akkor azt tolva kell eljuttatni a következő vizsgálati területre (regeneratív újratöltés nélkülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't break the wheel if you're dead.
Nos, legalább a katonaságról volt egy istenverte álmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't break the wheel if you're dead.
Néha.A telefonjávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you once spoke to me of breaking the wheel.
Goldfried, kedves barátom,, örvendek, hogy látlakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Break a wheel!
Rólam is.ÜnnepeltünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burn the warehouses and break the wheel, but leave the mill intact; someday we will find it useful.
Hétévesen Claire beleszeretett a színjátszásbahunglish hunglish
But you once spoke to me about breaking the wheel.
És Tommy- tól?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After you break the wheel, how do we make sure it stays broken?
Az #-es évek közepén végrehajtott merész reformok és stabilizációs erőfeszítések kezdeti sikereit megtörve az #-as orosz válság miatt átmeneti hanyatlásra került sor Észtországban és #-ben lelassult a növekedésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, party bus is like spring break on wheels.
Annyi kedvességet kapott, hogy hónapokig abból éltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is why, during their social development, civilised countries abandoned the use of capital punishment, as they had first abandoned particular forms of it, such as the breaking wheel, dismemberment by horses, burning at the stake and impalement.
Helene túl szégyenlős ahhoz, hogy ezt megtegye, így van Helene?Europarl8 Europarl8
Parties led by Hermann, Segimerus and other chieftains made blocks on the road by wheeling captured carts together, breaking their wheels and felling trees across the wreckage.
Engedd, majd énhunglish hunglish
‘broken wheel on rolling stock in service’ means a break affecting the wheel and creating a risk of accident (derailment or collision);
A régi életemet akarom visszakapni, kérem!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘broken wheel on rolling stock in service’ means a break affecting the wheel and creating a risk of accident (derailment or collision);
Ez nem csak egy többképernyõs rendszerEurLex-2 EurLex-2
‘broken wheel on rolling stock in service’ means a break affecting the wheel and creating a risk of accident (derailment or collision);
Nem gondolod, hogy jobb lenne ha örökre elfelejtenéd?EurLex-2 EurLex-2
4.6. “broken wheel on rolling stock in service” means a break affecting the wheel and creating a risk of accident (derailment or collision);
Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók # Nem alkalmazható glukokortikoidokkal, más nem szteroid típusú gyulladáscsökkentő szerekkel és antikoagulánsokkal egyidejűlegEurLex-2 EurLex-2
4.6. ‘broken wheel on rolling stock in service’ means a break affecting the wheel and creating a risk of accident (derailment or collision);
HOGYAN KELL AZ DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM-ET TÁROLNI?EurLex-2 EurLex-2
I believe that...... the turning of the wheel breaks one' s neck
Nem is vágod megszerezni a pénzt a rezsireopensubtitles2 opensubtitles2
My spring breaks were on wheels.
Tényleg nagyszerűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SP: Or with hideous punishments like breaking on the wheel?
Minden okod megvolt ráted2019 ted2019
So, smash the window, break the steering wheel lock by turning the wheel in opposing directions.
Miért van rá szükségünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I believe that... the turning of the wheel breaks the neck of the person.
A legjobb az lesz, ha errőI hallgatunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Breaking at the wheel?
Ha bizonyítani tudjuk, hogy több személyisége van, szinte biztos hogy ártatlannak mondjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
183 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.