bush fire
erdőtűz
bush oor Hongaars
bush
en
A horticultural rather than strictly botanical category of woody plant that is distinguished from a tree by its multiple stems and lower height; usually less than six metres tall.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bokor
en
category of woody plant
Tom ran towards the bushes.
Tom a bokrok felé futott.
cserje
What's the difference between a shrub and a bush?
Mi a különbség a bokor és a cserje között?
bozót
Dense bushes concealed him.
A sűrű bozót elrejtette őt.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cserjés · csapágypersely · cserjések · erdő · fiatal cserje · tincs · vadon · bush · őserdő · bozont · borostyánág
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bush
en
A surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Glass Filament Melter with heater basket/bushing assembly:
Elnézhették az időt, mert az én voltamEurLex-2 EurLex-2
Auxiliary cabling devices for electric purposes, of metal or plastic, namely cable management modules consisting of cable guide channels, cable rerouting channels, cable bushings of plastic
A felperes azt állítja, hogy a Csatlakozási Okmány IV. melléklete IV. fejezetének bekezdése nem ruház a Bizottságra olyan hatáskört, amelynek értelmében az a tagállamokat a közösségi költségvetésbe történő olyan fizetések teljesítésére kötelezhetné, amelyek büntetőbírság jellegűek, különösen olyankor, amikor nem bizonyított, hogy a Közösségnek kiadásai merültek volna fel a felesleges készletek felszámolásakor; valamint, hogy a Bizottság túllépte a Csatlakozási Okmány #. cikke értelmében a határozat elfogadására előírt hároméves időtartamot, ami már önmagában is elegendő jogalap lenne a határozathoztmClass tmClass
What's up, Bush?
Még egy mester is tehetetlen a kardja nélkülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fly wheels, gears, bearings, connecting rods, ball bearings, dust covers, moulded parts made of rubber combined with metal, moulded parts made of plastic combined with metal, rings, fittings, rod wipers/scrapers, bumpers other than for vehicles, bushings other than for vehicles, valve seats, suction cups other than for vehicles, diaphragms other than for vehicles, balls other than for vehicles, rings other than for vehicles, couplers other than for vehicles, drive wheels other than for vehicles, rubber belts other than for vehicles, poppets other than for vehicles, U-cups other than for vehicles, bellows other than for vehicles, impellers other than for vehicles
Majd azt vacsorázunktmClass tmClass
Bush cutters (machines)
Azt tegnap ítélte nekem a bíróságtmClass tmClass
Bush, let us have it your way
ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEKopensubtitles2 opensubtitles2
There's no point beating about the bush.
A csökkent vese-és/vagy májfunkcióval rendelkező gyermekek kezeléséhez szükséges dózisokat nem vizsgáltákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I crawled slowly, trying not to move bushes and reveal my position.
A #. kérdés a) pontjára adott igenlő válasz esetén arányos-e egy területnek a kísérleti földterület méretének hússzorosában vagy százszorosában történő megadása tekintettel a magán- (az üzemek védelme, ideértve az azokban található embereket és termékeket is), valamint a közérdek (a szabotázsakciók megakadályozása a kedvező hollandiai biotechnológiai fejlesztési légkör elősegítése érdekében) védelmére?hunglish hunglish
Well, these bushes would provide good cover.
Tudtam, hogy ő jár a fejedbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visit the great barrier reef, see the bush...
Oké, na egy ilyen voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It attaches silk to the shell and starts to haul it into a bush.
Az az importőr, aki e rendelet értelmében a számára felosztott mennyiség legalább # %-át felhasználta, újabb igénylést nyújthat be ugyanarra a kategóriára és származási országra, amennyiben a mennyiségek nem haladják meg az I. mellékletben meghatározott maximális mennyiségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Areas used for the production of agricultural raw material for non-food purposes (e.g. rape, trees, bushes, etc., incl. lentils, chick peas and vetches)
Az utóbbi néhány kapcsolatodban, vagy kihasználó voltál, vagy önpusztítónot-set not-set
As Kalten led their horses back among the trees, Sparhawk sank down onto his stomach behind a low bush.
tekintettel az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap létrehozásáról szóló, #. december #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdésérehunglish hunglish
In it some bushes grew, and there were patches of grass upon its sides.
Maga velünk jönhunglish hunglish
I buried him under the rose bush, so that every day there'll be flowers on his grave.
Csak sötétséget látokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don' t beat around the bush, doc!
Ez már elég megdönthetetlen neked?opensubtitles2 opensubtitles2
Goodbye George Bush election.
A TERMÉK TÁPLÁLKOZÁSTANI TULAJDONSÁGAIRA VONATKOZÓ VIZSGÁLATOKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuels, in particular in the form of renewable raw materials, firewood, fuels consisting of, or extracted from, plants, in particular tree, shrub, bush, bamboo, reed or herb-type plants
Az erőmérő cella merevsége # ± #,# N/mm legyentmClass tmClass
The fact that Mr Bush, through his tough policy, has managed to protect the American people against a second September 11 does not change matters much.
A parancsnokokkal gond vanEuroparl8 Europarl8
ORAL QUESTION H-0378/09 for Question Time at the part-session in November 2009 pursuant to Rule 116 of the Rules of Procedure by Nikolaos Chountis to the Council Subject: Cancellation of plans to install missile shield in Europe On the question of the installation of a US missile shield in Poland and the Czech Republic, the Council and the High Representative of the CFSC have adopted the positions of the Bush Administration and the US intelligence services, once again dividing Europe, either by refusing to take a stance or by referring the matter to national authorities or NATO.
A gépjárműipari ágazati rendelet #.#. pont a) alpontja alapján egy regionális támogatás szükségességének kimutatásához a kedvezményezettnek világosan bizonyítania kell, hogy projektje rendelkezik egy a gazdasági szempontból érvényes alternatív elhelyezési lehetőséggelnot-set not-set
Full bush, with a little treasure trail.
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May I present to you with the Mars exploration ship, The USS George W. Bush.
Kalibrációs eljárásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generally she brings back grasses or bush twigs, and sometimes stone and sand.
a litván intervenciós hivatal birtokában lévő árpa kivitelére irányuló folyamatos pályázati felhívás megnyitásárólLiterature Literature
(a) powertrain and under-hood applications such as battery mass wires, battery interconnection wires, mobile air condition (MAC) pipes, powertrains, exhaust manifold bushings, under- hood insulation, wiring and harness under-hood (engine wiring, etc.), speed sensors, hoses, fan modules and knock sensors;
Legalább kinyújtózhatok.Legyen ügyesEuroParl2021 EuroParl2021
Halfway up we rest on some rocks and enjoy a splendid view of dense bush and trees stretching across a vast plain to a mountain range on the distant horizon.
Kelj már fel!jw2019 jw2019
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.