by a factor of five oor Hongaars
by a factor of five
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
egy ötödére
ötszörösen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even the common newt is more genetically splendorous than we are, by a factor of five.
Ha jönnek a zsaruk, tedd fel a kezed, akkor nem bántanakLiterature Literature
Neural circuits buzzed and every sense and response in his body was accelerated by a factor of five.
Minőségi értékelés tárgya lett számos olyan ágazat és alágazat, amely a #/#/EK irányelv #a. cikkének és bekezdésében foglalt mennyiségi feltételek alapján nem minősült a CO#-kibocsátásáthelyezés kockázatának jelentős mértékben kitett ágazatnak vagy alágazatnakhunglish hunglish
Total exports of plastic waste from EU Member States increased by a factor of five between 1999 and 2011.
Padmé... szükségem van a segítségedreEurLex-2 EurLex-2
So once again, using technology, not just flipping the classroom, you're humanizing the classroom, I'd argue, by a factor of five or 10.
Egyéb információkted2019 ted2019
If, however, a Member State's share of total population exceeds its share of total surface area by a factor of five or more, reflecting an extremely high population density, only the share of total population will be used for this step;
Amikor a rajzról kérdeztem Evant... nos hát...... ő nem is emlékezett rá, hogy ő csináltaEurLex-2 EurLex-2
Accordingly, the 32 winners in the SME category of France’s Intellectual Property Institute’s 2010 Innovation Trophies (INPI Trophées de l’innovation 2010) managed to create some 614 jobs between them since 2006, multiplying their turnover by a factor of five between 2006 and 2009 and doubling their exports during the same period.
És mit akar, mit tegyek most?EurLex-2 EurLex-2
whereas between 2000 and 2007 economic cooperation between the EU and Russia increased by a factor of five, reaching a volume of EUR 180 billion per annum in absolute terms, making Russia the third most important trading partner for the EU (after the US and China), and the EU the most important one for Russia,
Elég bajom van már így isnot-set not-set
(a) calculation of the arithmetical average of that Member State's population and surface area shares of the total population and surface area of all the eligible Member States; if, however, a Member State's share of total population exceeds its share of total surface area by a factor of five or more, reflecting an extremely high population density, only the share of total population will be used for this step;
Felszállás!EurLex-2 EurLex-2
calculation of the arithmetical average of that Member State's population and surface area shares of the total population and surface area of all the eligible Member States; if, however, a Member State's share of total population exceeds its share of total surface area by a factor of five or more, reflecting an extremely high population density, only the share of total population will be used for this step;
Ugyancsak értékesítendő a Campina Melkunie márka, a Friesche Vlag összes al-márkaneve és az FF Fresh termékeihez kapcsolódó összes márka (kivéve magát a Friesche Valg márkát) feletti tulajdonjogEurLex-2 EurLex-2
calculation of the arithmetical average of that Member State's population and surface area shares of the total population and surface area of all the eligible Member States; if, however, a Member State's share of total population exceeds its share of total surface area by a factor of five or more, reflecting an extremely high population density, only the share of total population will be used for this step
ÚTICÉL TELJESÍTVE.ÚJ ÚTICÉL MEGADÁSA?oj4 oj4
If we speed this up by another factor of 10, this is a detector running at five frames per second.
A hidroxi-metil-furfurol retenciós ideje körülbelül hat–hét percted2019 ted2019
The calibration method of the extensometer was improved and its accuracy was increased by a factor of five.
Nagyon sajnálom a veszteségedetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
there is a significant increase in the areas in which the governments meeting in Council will decide by qualified majority voting rather than by unanimity, a vital factor if the Union of twenty-five Member States is to be able to function without being blocked by vetoes
Menjen a pokolba ezzeloj4 oj4
Normally, five concentrations of the test substance spaced by a constant factor not exceeding # are required
Dougal, ott a körforgalom!eurlex eurlex
Normally, five concentrations of the test substance spaced by a constant factor not exceeding 3,2 are required.
Ez már elég megdönthetetlen neked?EurLex-2 EurLex-2
Server virtualization allows IT organizations to reduce infrastructure costs by a factor of five and launch new services with just a few clicks.
Európa és IzraelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By changing from air to oxygen aeration, the oxygen concentration increases by a factor of five resulting in higher oxygen transfer rates and, therefore, increased BOD treatment capacity.
akik szintén a város gyarapításán fáradoznakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estimates of conversion factors shall be based on data over a minimum of five years, increasing by one year each year after implementation until a minimum of seven years is reached, for at least one data source.
Még aIacsonyabbra áIIítomnot-set not-set
95 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.