by sheer force oor Hongaars
by sheer force
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
puszta erőből
He can't be won by sheer force, eh?
Nem nyerhetjük meg őt pusztán erővel, igaz?
puszta erővel
He can't be won by sheer force, eh?
Nem nyerhetjük meg őt pusztán erővel, igaz?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By sheer force of will, Luke snuffed out anger and fear.
Tudni akarjuk, hogy ki ez az emberLiterature Literature
Unicron cannot be defeated by sheer force.
Minden út ide vezetettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Major Bird was livid, trying to force his men back into the attack by sheer force of personality.
De felkértek minket arra, hogy egy szinttel fejlesszük továbbLiterature Literature
When he realized what she was doing he flinched, but then—maybe by sheer force of will—relaxed.
Semmi esetre sem!Literature Literature
Igraine raised her hand to slap the girl, then by sheer force of will, kept herself still.
Még mindig közel álltokhunglish hunglish
By sheer force of will and determination, he stood and readied his sword in his hand.
Maga miért nem lőtt, Rubin?Literature Literature
He can't be won by sheer force, eh?
Akkor már nem tudtunk segíteni rajtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The girl was still struggling with the robber, holding him back, by sheer force, from entering the door.
Nem, tébés egy szanatóriumbanLiterature Literature
By sheer force of will and years of practice, Tracy was able to finish her presentation without further incident.
KISZERELÉSI EGYSÉGLiterature Literature
A god, then another glanced down, but it was by sheer force of will that Abdel made himself stand.
Az eligazítás elõtt át kell vennie pár dolgotLiterature Literature
Which means that together we can turn a bad investment into a good one by sheer force of will.
Azt hiszi, hogy ászaid vannakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He squeezed himself all over as if by sheer force of will he could keep himself from becoming a monster.
Nem veszünk még egy feles poharatLiterature Literature
We would've landed in secret, overcome the Zarbi, and destroyed the force that rules them by sheer force of numbers.
RáhibázottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In other parts of the Elder Isles, Torqual, by sheer force of will resurrected himself from the edge of death.
Mi, embereket öl?hunglish hunglish
Massing within Baen Draw, they surged against the Elven phalanx, bore it backward by sheer force of numbers, and snapped it apart.
A gyomrában egy kolbászos szendvics, egy ló heroin adagja, és klorit tricemátra utaló nyomok voltak, ez egy mérgező anyag, ami a mosodai mosóporban találhatóhunglish hunglish
She went back to her bedroom, laid herself down on her bed, and by sheer force of will made herself go to sleep.
Bocsánat, azt hittem, ez Amerika!Literature Literature
'No?' said Twoflower, wedging his toes into a gap in the flagstones and trying to make himself immobile by sheer force of will.
Amellett, hogy annak a gazdasági válság miatt jelenleg is kiemelt jelentősége van, a gazdasági jólét időszakában is igen fontos a társadalmi kohézió előmozdításának eszközekénthunglish hunglish
By sheer force-the accident that they had the largest domain-they imposed their will on the three other nations which possessed such military arts.
MegcsináIjátok!hunglish hunglish
The captain had thrust his head and shoulders out of the pilot-house, and was staring intently into the fog as though by sheer force of will he could penetrate it.
Kompetencia és felelősséghunglish hunglish
But patient observers claim that it is achieved by sheer brute force.
Senki mást nem láttamjw2019 jw2019
For a moment the elven leader was stunned by the sheer force of Tamsin’s emotion.
Ha lesz, elviszem magánakLiterature Literature
Sometimes they broke through for fleeting seconds, gathering to themselves swirling particles of matter by the sheer force of their invisible essence.
A bosszú veszélyes dolog, barátomhunglish hunglish
Although the Spratlys were in neutral territory, China controlled the valuable islands informally by sheer presence of force if not by agreement or treaty.
Izgatott vagyok, boldog vagyok, ideges leszekhunglish hunglish
There were earlier days in Denver when Dean had everybody sit in the dark with the girls and just talked, and talked, and talked, with a voice that was once hypnotic and strange and was said to make the girls come across by sheer force of persuasion and the content of what he said.
Sebastian külön történethunglish hunglish
Mercosur offers great promise as far as economic integration and making South America politically stronger on the international stage are concerned, but that does not mean we can overlook or pretend not to see what is before us - the incontrovertible political presence of Brazil, by sheer force of the facts, as the leading power in South America.
a rész a következő tétellel egészül kiEuroparl8 Europarl8
48 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.