bycatch oor Hongaars
bycatch
en
Any fish (or other creatures) that are not targeted as a catch but are unintentionally caught.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
mellékfogás
en
Fish that is caught unintentionally while intending to catch other fish and that is often discarded back into the sea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vessels shall limit their bycatches of redfish in other fisheries to a maximum of 1 % of the total catch retained on board.
Egyike azoknak a tip- top vénlányoknak, akik fülig szerelmesek a főnökükbeEuroParl2021 EuroParl2021
· A lack of urgency both at EU and internationally to address seabird bycatch, inconsistent implementation and a lack of incentive for fishermen to comply with measures in place or adopt their own voluntarily.
Mire kell egy autó?- Be akarsz hajtani egy italboltba?EurLex-2 EurLex-2
They shall only be taken as bycatch and shall be reported separately.
Elment az eszed?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Recordings marked by ‘Y’ can also include zero bycatch (no bycatch recorded), as long as the observer was looking for bycaught individuals, i.e. there was observation effort for bycatch.
Amit odakint talált... több, mint egy elveszett tárgyEurlex2019 Eurlex2019
(33)At its annual meeting in 2019, the Parties to the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR) adopted catch limits for both target and bycatch species for the period from 1 December 2019 to 30 November 2020.
A tudásanyag minimumszintjének legalább a #/EGK határozat[#] I. mellékletében előírt képzésszintszerkezet #. szintjét el kell érnie, vagyis a szakképzéssel kiegészített kötelező oktatás során elért szintetEuroParl2021 EuroParl2021
Under the Treaty, the EU has exclusive competence to manage fishing activities for conservation purposes, which would include the reduction of bycatch of biologically sensitive species such as seabirds and cetaceans.
Ha egy régióban az olyan kilenc hónapnál idősebb bikák, és kilenc hónapostól # hónapos korú tinók száma, amelyekre igénylést nyújtottak be, és amelyek kielégítik a különleges támogatás elnyerésének követelményeit, meghaladja a bekezdés szerinti regionális felső határt, akkor az összes olyan állat számát, amelyre a bekezdés a) és b) albekezdése szerint különleges támogatás adható, az adott évre termelőnként arányosan csökkenteni kellEurLex-2 EurLex-2
Promote the adoption of mitigation measures to reduce seabird bycatch and assist in the development of training programs addressed to fishermen and fisheries observers, the preparation and distribution of seabird identification guides and other relevant materials || MS, NGOs, RACs || Continuous
Na jó... ez nem viccesEurLex-2 EurLex-2
–certain obligations applicable if bycatch limits are exceeded in any one haul;
Ezekkel a hatásokkal együtt az évtizedeken át tartó vegetatív szaporítással (dugványok kiválogatása!) alakult ki Dél-Stájerországban a kiváló ízzel és jellegzetes külső tulajdonságokkal rendelkező Steirischer Kren, ami a szakember számára egyértelműen megkülönböztethetővé teszi a máshonnan származó tormagyökerektőlEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(23)At its 35th Annual Meeting in 2016, the Parties to the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR) adopted catch limits for both target and bycatch species for 2016/2017 and 2017/2018.
A képességektől lett megszállotteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bycatches of grenadiers (Macrourus spp.) shall be reported in line with the following fishing opportunities tables: grenadiers in Greenland waters of 5 and 14 (GRV/514GRN) and grenadiers in Greenland waters of NAFO 1 (GRV/N1GRN.).
Hey, mit csinálsz?Eurlex2019 Eurlex2019
Exclusively for bycatches.
Kemény estéd volt?Eurlex2019 Eurlex2019
Furthermore, bycatch is a global problem and remains one of the principal fisheries issues of the 21st century not to be addressed by an FAO International Plan of Action (IPOA).
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. december #.) a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia Európai Unióhoz történő csatlakozása következtében a friss gyümölcs- és zöldségpiaci termelői szervezetekre vonatkozó átmeneti intézkedések megállapításáról szóló #/#/EK rendelet módosításárólnot-set not-set
Horsemackerel and associated bycatches (Trachurus spp)
A bejelentő hatóságok tájékoztatási kötelezettségeEurLex-2 EurLex-2
Were any other measures used to reduce the bycatch of marine mammals, seabirds, reptiles or other species of concern?
Bár tudnék rajzolni.- Igen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Delegated Regulation (EU) 2018/45 included a survivability exemption for the bycatch of species subject to catch limits in the fishery carried out with pots and fyke nets, based on the scientific evidence which demonstrated the survival rates.
Miért jön egyfolytában ide, és dugja bele az orrát olyan dolgokba, amihez semmi közeEurlex2019 Eurlex2019
(4) Combined bycatches of cod, carfish, skate, ling and tusk.
A behajtandó vagy a jövőben behajtandó vámok összegének meghatározásakor figyelembe kell venni az áruk szabad forgalomba bocsátásának napja és a behajtás napja közötti aktuális kamatotEurLex-2 EurLex-2
(`)record, for each seine or trawl tow or set of a longline, the quantities of each species caught and retained on board as a target species and bycatch, or rejected;
egyéb dokumentumok, mint például tájékoztató feljegyzések, jelentések, időközi jelentések, a Tanácsban vagy annak előkészítő szervei egyikében folytatott tanácskozások állásáról szóló olyan jelentések, amelyek nem tükrözik a küldöttségek egyéni álláspontjait, a Jogi Szolgálat véleményeinek és hozzájárulásainak kivételévelEurLex-2 EurLex-2
(a) bycatch should be minimised or reduced to the lowest possible level; and/or
Mit akarnak tőlem?EurLex-2 EurLex-2
Type(s) of fishing conducted or contemplated, including vessels and gear types, fishing areas, target and potential bycatch species, fishing effort levels and duration of fishing (harvesting plan);
Ja, elég nagy a nyomás a melóban.Ez meg mi a szart csinál?EuroParl2021 EuroParl2021
On the basis of those considerations, ICES advises that there should be no directed fisheries for roughhead grenadier and that bycatches should be counted against the TAC for roundnose grenadier in order to minimise the potential for species misreporting.
Címek: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; c) P.O. Box #, Amman #, JordanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Urges the Commission to promote actively the adoption of an FAO International Plan of Action on bycatch reduction;
Meg kell keresnünk Jason- t és Lizzie- t, rendben?not-set not-set
(9) A maximum of 10 % of each quota may be fished in Union and international waters of 8, 9, 10, 12 and 14 (RNG/*8X14- for roundnose grenadier; RHG/*8X14- for roughhead grenadier bycatches).
Ki kell használnunk ezt a félelmetEurlex2019 Eurlex2019
Fixing a Union bycatch allowance for deep-sea sharks in Union and international waters of ICES subareas 5 to 9, in Union and international waters of ICES subarea 10 and in Union waters of CECAF 34.1.1, 34.1.2 and 34.2 is without prejudice to the principle of relative stability as regards deep-sea sharks in those areas.
Blokkoltam a dokkoló- horgokatEurlex2019 Eurlex2019
220 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.