can't stand oor Hongaars

can't stand

werkwoord

can not put up with

Soortgelyke frases

I can't stand it
nem bírom

I can't stand
nem bírom

I can't stand by and watch
nem nézhetem tétlenül

I can't stand
nem bírom

voorbeelde

I can't stand those people who blame their worst traits on everyone but themselves.
Nem bírom azokat, akik mindig másokat hibáztatnak.

But one man can't stand in the way of progress like this, Drew.
De egy ember nem állhat így a fejlődés útjába, Drew.

I can't stand it any longer, I tell you...
Mondom, nem bírom tovább...

We can't stand here, They're going to catch us!
Itt sem állhatunk meg, mert itt még elkaphatnak minket!

Anything I can't stand more'n a cheat, it's a Red.
De a csalóknál is jobban utálom a vörösöket.

I can't stand this.
Ezt nem bírom ki!

I can't stand his backseat basting.
Ki nem állhatom, ha a hátam mögül kibicel.

As far as I know, you're someone who can't stand to lead a boring life.
Amennyire én tudom, ki nem állhatod az unalmas életet.

All my life people have lied to me and I can't stand it.
Világéletemben csak hazudtak nekem, és ezt nem bírom.

I can't stand blokes with skinny legs, Ange.
Ange, ki nem állhatom a cingár lábú fickókat.

I can't stand it anymore.
Ezt nem bírom tovább.

Can't stand seeing them like this, so please tell me you have something.
Nem bírom így látni őket szóval légyszi mond, hogy találtál valamit.

I can't stand it.
Én ezt nem bírom.

I can't stand living for a mission anymore.
Nem akarok egy küldetésért élni.

We can't stand his mischief!
Ezt nem nézhetjük tétlenül.

I can't stand that you and buzz are not getting along.
Nem bírom elviselni, ahogy Buzz-zal vagytok.

But she can't stand it.
De ki nem állhatja...

I can't stand the stuff.
Ki nem állhatom ezeket a cuccokat.

I can't stand to think what that humiliation would do to him.
Bele se merek gondolni, milyen mélyre süllyedne.

Sir, you can't stand there.
Uram, nem állhat meg!

I can't stand my roommate.
Ki nem állhatom a szobatársamat.

I mean, usually I can't stand alpha males.
Úgy értem, általában ki nem állhatom az alfa hímeket.

We can't stand by without helping him
Segítenünk kell neki

I can't stand to see that guy.
" Látom őt.

June, I can't stand it anymore.
June, nem bírom tovább.