capaciousness
tágasság
capacious oor Hongaars
capacious
en
Having a lot of space inside; roomy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tágas
Many a man has capacious stables containing nothing but a barrow with a wheel that squeaks.
Sok férfinak van tágas istállója, melyben nincs más, csak egy nyikorgó kerekű kordé.
széles
terjedelmes
The old lady carried a capacious handbag and an aged but good quality suitcase reposed by her feet.
Az idős hölgy terjedelmes kézitáskát tartott, jobb napokat látott bőröndjét maga mellé állította.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bővelkedő · bőséges · tág
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"I was down in the city yesterday, Mamma," he said, wielding his fork and nearly drowning the words with a capacious mouthful.
Arra az eredményre jutott, hogy a társadalom (és a politika jelentős része) nincs megfelelően tisztában a biodiverzitás eszmei és használati értékévelhunglish hunglish
Four of them had been consolidated into a capacious theatre; four more served as the stage and backstage.
Fekete- lélekLiterature Literature
The hall was fitted up with an amphitheatrical descent of seats towards a platform, on which stood a desk, two lights, a stool, and a capacious antique chair.
Óvjátok apátokat a cápáktólhunglish hunglish
A host's brain, however, especially once it's been emptied out, like this poor schmuck, is quite capacious.
Van felesége, de külön háztartásban élnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are capacious.
A hidrogén-peroxid és a perborát ágazataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was better than nothing, but the phone's capacious memory had barely been scratched.
Ezért az #/#/EGK rendeletet ennek megfelelően módosítani kellLiterature Literature
Hercules shouted his name with the full strength of his capacious lungs, and shortly afterwards the entomologist was seen making his way down the face of the cliff at the imminent risk of breaking his neck.
A Tanács #. december #-i #/EK rendeletehunglish hunglish
Is the brain of a Gregorian creature so much more capacious than the brains of other creatures?
Bár tehetnénk valamitLiterature Literature
The current generation is by far the most capacious iPod, with 160 GB of storage.
Az Erbitux cseppinfúzió formájában, illetve infúziós-vagy injekciós pumpával adagolva alkalmazhatóWikiMatrix WikiMatrix
The old lady carried a capacious handbag and an aged but good quality suitcase reposed by her feet.
Chico, fedezz hátulról!hunglish hunglish
Another pint for me and something more capacious for my friend here.
A kibővített Unió határokon átnyúló régióit érintő, folyamatban levő ipari változások tüzetesebb vizsgálata, valamint a vélemény előkészítéséhez szükséges adatok összegyűjtése végett a CCMI a Változások Európai Megfigyelőközpontjával (EMCC) közösen vitaműhelyeket rendezett Pozsonyban, #. október #–#-ánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should be capaciously insulted but for my understanding of your... unique nature.
Tiszteletben tartom a kívánságotokat, és az sem számít, hogy nem értek egyet velükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The room below might have been the capacious library of some richly endowed gentlemen's club in London.
Mondj búcsút a kedvesednek!Literature Literature
Fueling trucks came up and connected the four-inch hoses to the proper nozzle points and started refilling the capacious tanks so that the aircraft could leave as soon as possible, to clear the ramp space.
A Bizottság a rendelkezésére álló információ alapján #. június #-án, hat hónappal a bányák Ellinikos Xrysos-nak történő eladása után, a Cassandra Mines eszközeinek értékét az European Golfields megbízásából felbecsülte a Behre Dolbear International Ltd (nemzetközi ásványipari tanácsadó cég), és méltányos piaci árukat # millió EUR-ban állapította meghunglish hunglish
Hassan Mohammed repeats the sum, storing it away in his capacious memory.
A major molekuláris válasz aránya a #.hónapban # % volt (# % az imatinib-rezisztens betegeknél és # % az imatinib-intolerans betegeknélLiterature Literature
These capacious vats with collared rims served primarily as coolers for olive oil.
Az adatrögzítő lapokra nyomtatott információkLiterature Literature
I was ushered on to a capacious first-floor stone-tiled terrace, shaded by vines.
Máris küldömLiterature Literature
‘We sing,’ Brother John said in a voice that seemed to rumble from somewhere inside his capacious belly.
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatálybaLiterature Literature
"I was disappointed in Frank," Fogarty said, taking an old bottle of bourbon from his capacious desk drawer and filling his glass.
Egy napon, magyarázd el nekemhunglish hunglish
Many a former Pyncheon had found repose in its capacious arms: rosy children, after their sports; young men, dreamy with love; grown men, weary with cares; old men, burdened with winters, - they had mused, and slumbered, and departed to a yet profounder sleep.
Jól nézel kihunglish hunglish
"Sluggish hospitality this!" said he, in those deep tones of his, which seemed to come out of a chest as capacious as a barrel.
Most nyomd meg itthunglish hunglish
The Ikaruses were very strong and capacious, more reliable than Berliets and the spare parts were much easier available.
Semmi közöm ahhoz a kocsihozWikiMatrix WikiMatrix
Back in 1788, Governor Phillip is quoted as saying of Sydney Harbour: ‘In extent and security, superior to any I have ever seen, and the most experienced navigators who were with me fully concurred that it was a noble and capacious basin, having soundings sufficient for the largest vessels, and space to accommodate, in perfect security, any number that could be assembled.’
A részvényesek a #X#. május #-én megtartott éves közgyűlésükön hagyják jóvá a pénzügyi kimutatásokat, majd a pénzügyi kimutatásokat #X#. május #-én benyújtják a szabályozó szervnekjw2019 jw2019
The room below might have been the capacious library of some richly endowed gentlemen’s club in London.
A hitelkártyád kivonataLiterature Literature
This garment hung so loosely on the figure, that its capacious breast was bare, as if disdaining to be warded or concealed by any artifice.
Magával is megyek, ha akarjahunglish hunglish
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.