capital city oor Hongaars

capital city

naamwoord
en
A city that is a seat of government.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

főváros

naamwoord
en
city designated as seat of government
Tom has already been to all European capital cities.
Tom járt már minden európai fővárosban.
en.wiktionary.org

fõváros

GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

capital (city)
főváros

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Is the capital city of Russia not Moscow?
Nem Moszkva Oroszország fővárosa?tatoeba tatoeba
No other river runs through so many marvellous capital cities.
Nincs a világon még egy olyan folyam, melynek partján ennyi csodálatos főváros terül el.EurLex-2 EurLex-2
For more, we go to African correspondent John Stiers, who's in the capital city of Bagala.
Sőt, itt van velünk az afrikai tudósítónk, John Stiers, aki jelenleg is a fővárosban, Bagalaban tartózkodik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our security police have completed their initial sweep of the capital city.
A rendőrség befejezte a főváros elsődleges átvizsgálását.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The capital city.
A fővárosban.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traffic congestion is one of the main environmental issues affecting Hungary’s capital city, Budapest.
A forgalmi torlódások jelentik a magyar főváros, Budapest egyik legfontosabb környezetvédelmi problémáját.Eurlex2019 Eurlex2019
It is not just about Brussels and other capital cities: it is about our regions, towns and villages.
Ez nem csak Brüsszelről és más fővárosokról szó. Ez a régióinkról, kisvárosainkról és falvainkról is szól.Europarl8 Europarl8
They have joined us to report on the situation in the capital city.
Csatlakoztak hozzánk, hogy jelentést tegyenek a fővárosban kialakult helyzetről.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BETWEEN Venezuela’s capital city, Caracas, and the sea stands a 7,000-foot [2,000 m] mountain named El Ávila.
A KÉTEZER méter magas El Ávila nevű hegy Caracas (Venezuela fővárosa) és a tenger közé van ékelődve.jw2019 jw2019
I WAS born in Canberra, Australia’s capital city, on June 14, 1972.
AUSZTRÁLIA fővárosában, Canberrában születtem 1972. június 14-én.jw2019 jw2019
Their capital city, Jerusalem, fell to the Babylonians.
Fővárosa, Jeruzsálem a babilóniaiak kezére került.jw2019 jw2019
We left Kiev, Ukraine’s capital city, on a two-lane road heading north.
Kijevet, Ukrajna fővárosát elhagyva egy kétsávos úton észak felé vettük az irányt.jw2019 jw2019
You should have joined the courtesans in the capital city, Do-Sung.
El kellene jönnöd a lányaiddal a fővárosba.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rarely had a capital city the size of Taipei experienced such mass confusion.
Kevés olyan, Tajpej méretű főváros akad a világon, mely ekkora zavarodottságot élt volna át.Literature Literature
Not after I've seen Capital City!
Hisz itt vár rám Capital City fénye!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why haven't you adjusted your time to our capital city?
Miért nem igazította a fővárosunk idejéhez az óráit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 In assaulting Judah and its capital city, Jerusalem, the Babylonians will act according to their own desires.
17 Júdának és fővárosának, Jeruzsálemnek megtámadásával a babiloniak saját vágyaik szerint cselekszenek.jw2019 jw2019
Its capital city is Rzeszów.
Fővárosa Rzeszów.EurLex-2 EurLex-2
Jefferies could not visualize a catastrophe devastating enough to demolish a whole capital city.
Jeffries nem képes megjeleníteni egy akkora katasztrófát, amely az egész fővárost megsemmisíti.Literature Literature
His Majesty has asked me to take you both to the capital city, but it'll be dark soon.
Őfelsége arra kért, hogy vigyelek titeket a fővárosba, de hamarosan besötétedik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, consider Melbourne, the capital city of the state of Victoria.
Gondolj például Melbourne-re, Victoria állam fővárosára.jw2019 jw2019
What's the capital city of Finland?
Mi Finnország fővárosa?tatoeba tatoeba
the distance between the capital cities of each of the Member States
az egyes tagállamok fővárosainak távolsága egymástóloj4 oj4
By 701 B.C., Assyria had overrun all of Judah except its capital city.
Kr. e. 701-re Asszíria a fővárost kivéve Júda egészét elfoglalta.LDS LDS
They were on their way to the capital city when they were kidnapped.
Ö és a kapitány egy találkozóra tartottak a fővárosba, de elrabolták őket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5446 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.