carotenes oor Hongaars

carotenes

naamwoord
en
Plural form of carotene.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

karotin

Beta-carotene may be placed on the market and used as an additive consisting of a preparation.
A béta-karotin forgalmazása és készítmények adalékanyagaként való felhasználása megengedett.
AGROVOC Thesaurus

karotinoid

AGROVOC Thesaurus

karotén

Apo-carotenic ester suspension is sensitive to air, heat and light.
Az apo-karotén-észter levegőre, hőre és fényre egyaránt érzékeny.
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not less than 96 % total colouring matters (expressed as beta-carotene)
Cichorium intybus L. (partim)- Ipari cikóriaEurLex-2 EurLex-2
Colour preparations of E 160 a carotenes, E 160 b annatto, bixin, norbixin, E 160 c Paprika extract, capsanthin, capsorubin, E 160 d lycopene and E 160 e beta-apo-8′-carotenal
Jelentés a Lisszaboni Szerződésről [#/#(INI)]- Alkotmányügyi BizottságEurLex-2 EurLex-2
Mixed carotenes are obtained by solvent extraction of natural strains of edible plants, carrots, vegetable oils, grass, alfalfa (lucerne) and nettle.
Nem akarok sem egy:Azoktól a hülye faszoktól függeni, sem kettő: Azoktól a faszoktól függeniEurLex-2 EurLex-2
Mixed carotenes are obtained by solvent extraction of natural strains of edible plants, carrots, vegetable oils, grass, alfalfa (lucerne) and nettle.
C-#/#. sz. ügy: A Sofiyski gradski sad (Bulgária) által #. május #-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem- Kanon Kabushiki Kaysha kontra IPN Bulgaria OODEurLex-2 EurLex-2
Whereas a large number of scientific studies show that high-temperature fodder drying safeguards the nutritional value of a high-quality product, in particular its beta-carotene content
Nem találtak égésgyorsítóteurlex eurlex
In beta carotene, lutein, lycopene and vitamin E preparations
Egész délután ott vacakoltEurLex-2 EurLex-2
Our carrot was preferred on account of its early availability, quality in terms of shape (size), organoleptic properties (colour, flavour), chemical properties (carotene and glucose rich).’
Kattintsd ráeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In beta carotene, lutein, lycopene and vitamins A, D and E preparations
A parancsnokokkal gond vanEurlex2019 Eurlex2019
E 160 a (ii) PLANT CAROTENES
Európai uniós polgárok útlevele *EurLex-2 EurLex-2
c) Whether the applicant satisfies the conditions in Section B(a) to (d) of the Leniency Notice as regards the infringements relating to vitamins C, D3, beta-carotene and carotinoids
más vámkontingensek esetében a #/#/EGK rendelet #. cikkének megfelelően kiállított igazolás, amely az említett cikkben előírtakon kívül a következő adatokat tartalmazzaEurLex-2 EurLex-2
β-Apo-8′-carotenal; trans-β-Apo-8′carotene-aldehyde
Évekig és évekig, csak várta RuntotEurLex-2 EurLex-2
Alpha, gamma-carotene and other pigments may be present.
Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók nagyon gyakori: fájdalom, bőrpír, fáradtság gyakori: duzzanat, lázEurLex-2 EurLex-2
Plant carotenes
A vandalizmus másik célpontja: a telefonfülkeeurlex eurlex
Carotenoids other than beta-carotene: not more than 3,0 % of total colouring matters
A neve Miranda Dracar, árva volt, aki Szarajevóban született #- benEurLex-2 EurLex-2
Variable amounts of carotenes will also be present.
a befektetési politikák ismertetéseEurLex-2 EurLex-2
E 160 a (iii) BETA-CAROTENE FROM Blakeslea trispora
Hamarosan újra együtt leszünk, ígérem!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beta-carotene, solid form, produced by fermentation or chemical synthesis.
Találkozzunk az edzőteremben minden pénteken #- kor súlymérésenEurLex-2 EurLex-2
The Arbequina monovarietal olive oil has the same distinctive characteristics as the other ‘Estepa’ Protected Designation of Origin olive oils. It has a median score for fruitiness of at least 4,5, is rich in phenolic compounds and therefore very stable, has greater bitterness and pungency than other oils made from this variety of olive and contains more pigments, specifically chlorophylls and carotenes.
Az EK-jármű-típusjóváhagyás érvényessége a következő esetekben szűnik megEurLex-2 EurLex-2
Carotene content correlates with colouring power and one of the characteristics of ‘Pimentón de Mallorca’ is its high colouring power.
Királyunk hadat üzent a pápának, mert a pápa nem hajlandó kijelenteniEuroParl2021 EuroParl2021
Indeed, the direct result of using corn or waxy corn silage is the inclusion in the cows’ diet of fewer colorants such as carotene, anthocyanins and chlorophyll than if using a feed based on straw of various kinds or green fodder essences.
És ez negyven százalékban az ő esküvője isEurLex-2 EurLex-2
The apo-carotenic ester is the sum of all substances present in an extract of samples obtained under the conditions described in the method which absorb light at 440 nm.
„XII. MELLÉKLETEurLex-2 EurLex-2
The drink was said to come in "4 great flavors": Glutamate Grape (glutamic acid), Sugar-Free Radical (free radicals), Beta Carroty (Beta-Carotene), and Sero-Tonic Water (serotonin).
Hol van a többi?WikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.