carousing
dobzódás · dőzsölés · tivornyázás
carouser oor Hongaars
carouser
en
A person who carouses; a reveller
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
dobzódó
hu
reveler, rioter, glutton, surfeiter, debaucher, feaster, overeater, profligate; shamelessly luxurious, excessively worldly, self-indulgent, dissipating; riotous, gluttonous, prodigal
tivornyázó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Only when those people, places, and dates involve my boyfriend and his six hundred years of carousing!
Minden egyes lélegzete sért!Literature Literature
The King doth wake tonight and makes carouse, keeps wassail and the swaggering upspring reels.
Köszönöm a tanácsotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only man besides these two in this winter castle was deaf, and sleeping off a carouse.
Most állítjuk össze, az ezévi kor- különszámot...... és csinálhatnád te a #- esekétLiterature Literature
She stopped her carousing altogether, and spent her time preparing meals for her mother -- who was frequently too sick to eat anything -- and consulting doctors all over the world, by letter and phone, about cures.
bármely olyan személynek, aki a hajókról történő szennyezés megelőzésről szóló, az egyezményhez kapcsolódó #. évi jegyzőkönyvvel módosított #. évi nemzetközi egyezmény és módosításai I. mellékletének I. függelékében felsorolt, ömlesztve szállított egyéb olajból # tonnát meghaladó teljes mennyiséget vett át a kérdéses államban az előző naptári évben vagy más évben, amelyet a közgyűlés esetleg meghatározhunglish hunglish
“The embracing of Christ’s birth in these pagan-based carousings evidently met no opposition from the church leaders, who seemed less interested in truth or theological purity than the chance to increase their flock and consequently their own power. . . .
BEVEZETÉS ÉS ALKALMAZÁSI KÖRjw2019 jw2019
Bucklaw, shut out from his usual field-sports and joyous carouses by the necessity of remaining concealed within the walls of the castle, became a joyless and uninteresting companion.
Illeték a tej- és a tejtermékágazatban *hunglish hunglish
And now we must dance and carouse and celebrate Edward's 15 years as King.
Csapdában kerültünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And section 11.19 says that it is against regulations to have alcohol-induced carousing in the mayor's, treasurer's, or sheriff's office.
Ó, hát itt van a reptéri srác ballagási meghívójaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His advanced riders are carousing in the taverns even now.
Mike olyan aranyos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The queen carouses to thy fortune, Hamlet.
FOGLALKOZTATÁS ÉS SZOCIÁLPOLITIKAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not like I was out carousing with the boys.
Előfordulhat, hogy el kell távolítani a terméket a szervezetéből, és helyre kell állítani a keringéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Late at night; too late for Thede to come carousing through.
Le kell futtatnod Paul Logant nekem a videókeresőnLiterature Literature
You got a license to drive, not carouse around on a school night.
Ariel SharontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"We seem to be met at a funeral, where the chief mourners must not speak above their breath, while the mutes and the saulies (looking to the lower end of the table) are carousing below.
érzékszervi jellemzők hibamedián-értéke legfeljebb # a #/EGK rendelet XII. melléklete szerinthunglish hunglish
I'm not one of your drinking cronies, carousing and wenching in the taverns.
A helyi hagyományoknak megfelelően kizárólag természetes szarvasmarhabeleket használnak a készítés soránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re meeting up on the Isle of Wight for some undisturbed writing and carousing
Hol vannak a macskák?opensubtitles2 opensubtitles2
The Arabs do their banking and carousing there .
Meg fognak látnihunglish hunglish
A lot of carousing.
Jogalapok: A #/# rendelet #. cikke bekezdése b) pontjának helytelen alkalmazása, valamint az ugyanezen rendelet #. cikke a) pontja szerinti kérelem indokolásának hiánya vagy hiányosságaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn' t suit you, the debauchery, the carousing
Jézusom, biztos nagyon király volt szétverni azokat az embereketopensubtitles2 opensubtitles2
No, but they drink and carouse all night
Az azbeszt egészségre gyakorolt hatása régóta ismeretes.opensubtitles2 opensubtitles2
"Topándy meant ""You cannot take part in men's carousals; who knows what will become of you?"""
A megfigyelési körzetben levő gazdaságoknak # naponként kell jelentést tenni az illetékes hatóságnak a mortalitásrólLiterature Literature
Tim’s a bit of a carouser, isn’t he?
Ezért meglógtálLiterature Literature
For a bribe the jailer had furnished liquor to some of the prisoners; singing of ribald songs, fighting, shouting, and carousing was the natural consequence.
Tudom, hogy ez a hét kicsit örült volthunglish hunglish
Her mother is dead, and her father is carousing with unsavoury companions.
Hogy áll ön a munkahely- teremtéssel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you think Bethany was accepted at Michigan by carousing around?
Bennragadtunk a liftben!opensubtitles2 opensubtitles2
119 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.