cause a smile oor Hongaars
cause a smile
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
mosolyra fakaszt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hearing its prey, the Scourge caused Shadwell’s face to smile: a smile to end the world with.
Cannabis férfiaknakLiterature Literature
"He looked at Elliott, and the young man's gaze caused the general's smile to fade a bit.
Ez a kategória magában foglalja azokat az utasokat, akiket közvetlen transzferrel szállítanak repülőterek vagy más terminálok közötthunglish hunglish
Be sure, that for every smile Titus has caused, a hundred eyes have wept.’
Milyet?Cukormentes cukrot?Literature Literature
Well, smile, soldier,'cause you ain't a soldier anymore.
Nem szamuráji becsületszó volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arthur gave him a reassuring smile, which only caused Lancelot to grow more uneasy still.
mivel a #/EGK tanácsi rendelet hatálya alá tartozó prémekre és árukra vonatkozó tanúsítványok kiállítását szabályozó rendelkezések megállapításáról szóló, #. január #-i #/EK bizottsági rendelet[#] és különösen annak #. cikke bekezdésének (a) pontja csak a #/EGK rendelet #. cikke bekezdésének második albekezdésében említett jegyzékben feltüntetett országokból származó nem fogságban született és nevelkedett állatok prémjeinek behozatalára vonatkozikLiterature Literature
'Cause I think that might have been a smile.
Több munka, kevesebb munkanélküliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this wretched, mixed-up world, which causes me so much sorrow, you’ve put a smile on my face.
Cserbenhagytam # milliárd embert meg az ex- feleségeimet.Literature Literature
'Well,' I said, holding onto my smile, 'maybe there'll be cause for a celebration.
Már öt órája ott ülLiterature Literature
Well, then, he'd go with a big smile on his face,'cause this... cake is... delicious.
Utállak, mint a szart!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What pain does it cause you if he spends that time with a peaceful smile?
Miben vagy jó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al must've showed his fear, cause the Red got a glint in his eye and smiled a little.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. július #.) a Spanyolország lobogója alatt közlekedő hajók által a VIIIc, # és X övezetben, valamint a CECAF #.#.# övezet közösségi vizein folytatott makrélahalászat tilalmárólLiterature Literature
This reaction caused Libby to smile at me in a way what I hope never to see in another person, a way what brought Mr.
Hé, fel a fejjel!Literature Literature
This is a photograph several years later, when Bragg had cause to smile.
a takarmányozásra szánt fölözött tejre és sovány tejporra és az ilyen sovány tejpor értékesítéséhez nyújtott támogatásra vonatkozóan az #/#/EK tanácsi rendelet alkalmazásával kapcsolatos részletes szabályok megállapításáról szóló #/#/EK rendelet módosításárólted2019 ted2019
I heard my name and I smiled, happy to think I was causing them a little stress.
Tudod mi bosszant ezekben az emberekben?Literature Literature
I am just smiling because we found a very worthwhile cause to donate our first check to.
Mit gondol, ki a fasz maga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a photograph several years later, when Bragg had cause to smile.
TaníthatnálQED QED
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
Gyakorlatilag nincs rá esély, hogy megtaláljuk a gyilkosátTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
This dish will cause a smile, will delight children and adults.
Csak szivattam, és te tudod ezt, emberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some time ago, the combination of the words "landscape design beds" would only cause a smile.
BármelyiketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even a single rose will cause a smile.
Sziasztok.- SziaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At least-" Jubal smiled ruefully. "-until the Martian influence caused things to get a little out of hand .
Faszom, még ez ishunglish hunglish
'Cause all I've got is a pack of gum, some Dramamine and a ready smile.
Beszélünk arról isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had reached the entry, when a slight tap on his shoulder caused him to turn his head; it was Captain Lawton, who, with a smile of peculiar meaning, beckoned him to follow.
Rakja vissza az előretöltött injekciós tollra a kupakjáthunglish hunglish
Most likely, it will cause a smile, but if it helps to sleep calmer, then the sacrificed three eggs are worth it.
De figyelmen kívül hagytamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
68 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.