cause devastation oor Hongaars
cause devastation
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
pusztítást végez
hu
wreak/play havoc, devastate, demolish, damage; create devastation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Storm Klaus caused devastation, in particular to the country's infrastructure.
a szállítás feltételeitEuroparl8 Europarl8
The bomb caused devastation to the building's lower floors.
A szüleim keresik és Lana a farmon van, ha visszamenneWikiMatrix WikiMatrix
It's true, some of them cause devastating disease.
Segíteni fogted2019 ted2019
And evil is the steel and fire which will cause devastation here if we fight each other.
e rendelet hatálybalépésétől számított hat éven belül:-minden egyes parcella tulajdonosának a nevétLiterature Literature
Hei-Bai is already causing devastation and destruction.
Ha bárki hall, kérem válaszoljonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Longbottom causes devastation with the simplest spells.
Azt mondtam, " Francba... menjünk végig rajta, járjuk végig az utat. "hunglish hunglish
The storm was exceptionally intense; it caused devastating floods along the French coast.
Kérj bátran, ember!Europarl8 Europarl8
Weasley' s wand causes devastation with the simplest spells
Figyelembe kellett azonban azt venni, hogy az érintett terméknek az eljárás megindításáról szóló értesítésben és a fenti preambulumbekezdésben szereplő meghatározása aggályokat vethetett fel abban a tekintetben, hogy mely gyártókra és mely terméktípusokra terjed ki a vizsgálat, és melyekre nemopensubtitles2 opensubtitles2
It's the shockwave, not the explosion itself, that causes devastation.
Ha még nem hallottad volna, most én nagy forgatókönyvíró vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Record floods, droughts and forest fires have caused devastation across Europe.
A Bizottság és az EFTA Felügyeleti Hatóság egymás között kicserélik az EU-tagállamoktól, illetve az EFTA-államoktól beérkezett észrevételekkel kapcsolatos információkatEuroparl8 Europarl8
All over the world, volcanoes often have some god associated with them who's controlling the volcano, causing earthquakes, causing devastating eruptions.
Az említett agyagtartalom hatással van a Lingot du Nord szerkezetének puhaságáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The World Medical Association recognizes the growing threat that biological weapons might be used to cause devastating epidemics that could spread internationally.
Ja, felejtsd eljw2019 jw2019
Outbreaks of AI caused by LPAI viruses of types H5 and H7, that subsequently mutated into HPAI viruses have caused devastating consequences.
Adj már valamitEurLex-2 EurLex-2
The slope effect on these steep slopes leads to marked climatic contrasts, and the strong equinox rains accentuate erosion, sometimes causing devastating floods.
Nem szamuráji becsületszó volt?EurLex-2 EurLex-2
The slope effect on these steep slopes leads to marked climatic contrasts, and the strong equinox rains accentuate erosion, sometimes causing devastating floods.
Valami ennivalót kérünk!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In this system multinational corporations wield vast power, while anonymous investors can foster material prosperity or cause devastating depression in any part of the world.
Tessék, tessékjw2019 jw2019
Many mountains have forested slopes that absorb the rain like a sponge, allowing it to run downhill gently to the rivers, rather than cause devastating floods.
Oh, megveszemjw2019 jw2019
Perhaps the Great Leaping One, this enemy snake, was the memory of the comet that entered into our inner solar system, broke up, causing devastation and destruction.
A kifogásokban ezenkívül az is szerepel, hogy a szóban forgó elnevezés bejegyzése ellentétes lenne az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésével és veszélyeztetné az olyan elnevezések, védjegyek, illetve termékek létét, amelyek a #. cikk bekezdésében előírt közzétételt megelőzően már legalább öt éven át jogszerűen forgalomban voltak, valamint hogy a bejegyzésre javasolt elnevezés szokásosnak minősülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The failure of our airlines and our airports to deal with a few centimetres of snow in a few Member States caused devastating delay, disruption and despair for travellers.
Húzd meg azt a kurva ravaszt!Europarl8 Europarl8
During recent avian influenza epidemics, outbreaks of disease caused by low pathogenic avian influenza viruses subsequently mutated into highly pathogenic viruses causing devastating consequences and risks for public health.
Mindketten, és a jó emberek a mennybe mennekEurLex-2 EurLex-2
in writing. - Over the last number of days, Ireland has been struck by severe flooding causing devastation for ordinary families, for small businesses and for farmers across the island.
Egy telefonszámla másolataEuroparl8 Europarl8
347 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.