cause to grow oor Hongaars

cause to grow

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

növeszt

werkwoord
hu
[make] grow, sprout, cultivate, raise, produce, develop
Ilona Meagher

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 The waters made it grow big, the deep springs of water caused it to grow high.
A rendszer se mindig naprakészjw2019 jw2019
Certainly, we have been impressed with the versatility and ingenuity of the One who designed and then caused to grow in such profusion this amazing plant, sugarcane—truly a giant among grasses!
Csak szegezd a fejednek a fegyvert és lőj!jw2019 jw2019
As our Creator, God is in a position to correct the defect that causes humans to grow old and die.
Begyújtom a tüzetjw2019 jw2019
God reasoned with Jonah, saying that the prophet was feeling sorry over the death of a mere plant that had grown up overnight, one that Jonah neither planted nor caused to grow.
Az Egyesült Királyság intézkedéseinek arányosságát megerősíti az a tény, hogy a felsorolt események egy része tekintetében csak utólagos közvetítést írnak előjw2019 jw2019
20 God reasoned with Jonah, saying that the prophet was feeling sorry over the death of a mere plant that had sprung up overnight, one that Jonah neither planted nor caused to grow.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. május #.) a Grana padano, Parmigiano-Reggiano és Provolone sajtokra vonatkozó magánraktározási támogatás nyújtásának részletes szabályairól szóló #/#/EK rendelet módosításáróljw2019 jw2019
'Heroes' temples were always supposed to cause lush vegetation to grow up around them.
• FELTÉTELEK VAGY KORLÁTOZÁSOK, TEKINTETTEL A GYÓGYSZER BIZTONSÁGOS ÉS HATÁSOS HASZNÁLATÁRALiterature Literature
The Hebrew term represents the plant that Jehovah caused to grow miraculously overnight to provide shade for the prophet Jonah as he sat in a booth awaiting the results of his prophesying against Nineveh.
Nem érdekel!Csak add ide az iratokatjw2019 jw2019
His pattern causes you to grow.
Az, hogy kiengedték, nem bizonyít semmitLDS LDS
What experiences or factors in life can cause love to grow between a husband and his wife?
A #/#/EK irányelv #. cikkétől eltérve, a Holland Királyság felhatalmazást kap arra, hogy #. december #-ig egy olyan rendszertalkalmazzon a készruhaiparban, amely az alvállalkozónak az adóhatóság felé fennálló hozzáadottértékadó-befizetési kötelezettségét az alvállalkozóról a készruhát előállító vállalkozásra (a fővállalkozóra) hárítja átjw2019 jw2019
Meditating upon God’s love causes us to grow in our love for Jehovah.
anyag: a termék előállítása során felhasznált bármilyen összetevő, nyersanyag, alkatrész vagy rész, stbjw2019 jw2019
Arthur gave him a reassuring smile, which only caused Lancelot to grow more uneasy still.
Nézze, mit művelt!Literature Literature
Everybody' s always talking about how bad experiences cause you to grow... and all that clichéd stuff
Tűvédő TűvédőOpenSubtitles OpenSubtitles
Taking nasal glucocorticoids (such as Avamys) for a long time may cause children to grow more slowly
Felszólal Carl Schlyter a catch the eye eljárás lebonyolításával kapcsolatbanEMEA0.3 EMEA0.3
And then the boy said the words that caused Pentecost to grow paler than the dying knight.
Vannak hiányokLiterature Literature
What caused David to grow weary, but what did he not do?
A Tanács #/#/EU irányelve (#. július #.) a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló #/#/EK irányelvnek a számlázás szabályai tekintetében történő módosításáróljw2019 jw2019
Something caused them to grow cold regarding spiritual matters.
Reggel még az voltamjw2019 jw2019
It's not only strengthening your spermatozzoa but it's causing it to grow to gargantuan proportions.
Az információkat elektronikus úton, az erre vonatkozó megállapodás által meghatározott formában kell közölniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everybody's always talking about how bad experiences cause you to grow... and all that cliched stuff.
Ha krónikus hepatitisz B fertőzése van, nem szabad az Epivir-kezelést abbahagynia, hacsak orvosa nem utasította erre, mivel a hepatitisz esetleg kiújulhatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is something that we all need to look at and be prepared to speak about, because silence causes abuse to grow, and causes awful damage to the children who are caught in that situation.
Riggs, hogy van Murtaugh?Europarl8 Europarl8
(Isaiah 55:10, 11) Indeed, what could prevent rain from falling, soaking the soil, and causing vegetation to grow?
Nem a te dolgodjw2019 jw2019
6 Similarly, the words or actions of others may cause us to grow weary with much pain of heart.
Rengeteg kérdésem vanjw2019 jw2019
So it was nicely consistent with the fact that a normally rapidly growing gourd plant should be miraculously caused to grow up in one night by Jehovah’s power in order to shield Jonah from the hot rays of the sun.
a Németországra és Görögországra vonatkozó szövegrészek közöttjw2019 jw2019
In conclusion, some products we use every day... cause algae to grow in lakes... cutting off oxygen and disrupting the ecosystem.
db # mg oldatos injekcióhoz való port tartalmazó injekciós üveg # db # ml oldószert tartalmazó injekciós üveg # db fecskendő (# ml) # db tű a feloldáshoz (#-es méretű, #, # x # mm) # db injekciós tű (#-es méretű, #, # x # mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the earth’s surface—and in the upper part of the ocean—sunlight energizes food production by causing vegetation to grow.
Még mindig látomjw2019 jw2019
Our testimony motivates us to live righteously, and righteous living will cause our testimony to grow stronger.
Minden elcsendesült a St.Ambrose- on belül, és most kezdik a hatóságok megfontolni, hogy beküldjék Az első felmentő csapatotLDS LDS
744 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.