cause uncertainty oor Hongaars
cause uncertainty
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elbizonytalanít
hu
make uncertain, unnerve, unsettle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As such standards do not formally exist, this formulation could cause uncertainty and inconsistency
Előbb megölik mindet, aztán eltemetikoj4 oj4
As such standards do not formally exist, this formulation could cause uncertainty and inconsistency.
a vészvakcinázáshoz szükséges, madárinfluenza elleni oltóanyag mennyiségére vonatkozó részletekkel kell szolgálniaEurLex-2 EurLex-2
This is causing uncertainty for traders and consumers.
Tim, nézz magadraEurLex-2 EurLex-2
The EESC is concerned that lack of clarity could cause uncertainty for businesses
Kér egy cigarettát, Rita?oj4 oj4
Longer settlement periods for transactions in transferable securities cause uncertainty and increased risk for securities settlement systems participants.
Sok gyereket elrabolnak, aztán eladnak pedofil köröknekEurLex-2 EurLex-2
Recently, a number of scandals have caused uncertainty in capital markets, damaging the overall economy.
Tanúja voltam olyan bűntényeknek, amelyeknek nem volt motivációjaEurLex-2 EurLex-2
However, establishing these case-by-case solutions has caused uncertainty and delayed the time to grant.
Mire kell egy autó?- Be akarsz hajtani egy italboltba?EurLex-2 EurLex-2
The current disharmony causes uncertainty and confusion over the information stated on foods regarding ingredients and nutritional values.
Igen.Hát, a középsulibanEuroparl8 Europarl8
The EESC is concerned that lack of clarity could cause uncertainty for businesses.
A kolumbiai hadseregEurLex-2 EurLex-2
It is exceptions of this kind that hinder control and cause uncertainty among those responsible for enforcement.
bejövő nukleáris anyag tároló területnot-set not-set
whereas the disparities in national laws on unfair commercial practices help cause uncertainty as to which law applies,
Rengeteg időt fordítasz...... a szórakozásra.Az egész életed másról se szól, csak errőlnot-set not-set
The motion was passed with a majority in Parliament and is already causing uncertainty and division in the country.
A Hatalom megvizsgálja a vallomásod, annak ellenére, hogy nagy valószínűséggel csak a műsoridőmet vesztegettem.A VRA népszerűsítettem volna, helyette ezt a baromságot hallgattamnot-set not-set
(13) Longer settlement periods of transactions in transferable securities cause uncertainty and increased risk for securities settlement systems participants.
Szegény Eddie?Azok után, amit veled tett?not-set not-set
In contrast to those people whose fine words just cause uncertainty, you have made sure that something actually happens.
Nem fogsz nyerniEuroparl8 Europarl8
On the one hand the limited validity of these measures and their repeated renewals cause uncertainty for economic operators.
felhív arra, hogy alakuljanak felzárkóztató osztályok azon gyerekek számára, akik későn kapcsolódnak be az oktatásba, valamint akik munkából, konfliktust vagy helyváltoztatást követően térnek vissza az oktatásbaEurLex-2 EurLex-2
This is a sensitive matter as it could cause uncertainty regarding existing contracts, giving rise to controversy and market failure.
Okés, tudod mit, csinálj azt amit akarszEurLex-2 EurLex-2
Changes in standards of measurement, however slight, can cause uncertainty, and great efforts are put forth to safeguard the standards.
A Titkárságnak, a Felektől kapott tájékoztatás felhasználásával, naprakész nyilvántartással kell rendelkeznie az I. és II. függelékben felsorolt vándorló fajok elterjedési területeit érintő államokróljw2019 jw2019
This would cause uncertainty about the nature of the collaboration in the sectors of security, standardisation, certification and radio spectrum.
Tudod apának talán igaza vanEurLex-2 EurLex-2
Referring to specific cases (12), the Commission pointed out that these scandals ‘caused uncertainty in capital markets, damaging the overall economy’.
A közszolgáltatási kötelezettségek vizsgálataEurLex-2 EurLex-2
A better point of departure is investigating where current legislation causes uncertainties or barriers and identifying where additional action is necessary.
Célkód nincsnot-set not-set
The Finnish Government’s argument that the relevant provisions of the Sixth Directive are vague, causing uncertainty regarding their application, must therefore be rejected.
Azt hittem, szeretszEurLex-2 EurLex-2
It should be noted that even though ESCO has a great potential, it is still under development and causing uncertainty among the Member States.
A történtek miatt az alábbi szabályok lépnek érvénybeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Justification The term ‘working days’ cannot be employed as a time criterion because these days differ from country to country and this could cause uncertainty.
Teljes költségvetés: # EURnot-set not-set
601 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.