cause violation oor Hongaars
cause violation
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
sértést okoz
hu
violate; inflict harm, cause damage or injury
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, the suffering and destruction caused by violations of IHL render post-conflict settlements more difficult
És Potter, Mroj4 oj4
(32) Further, the ÇIB claimed that the use of zeroing causes a violation of the lesser duty rule.
A nők elleni erőszak az őket sújtó diszkrimináció legerőteljesebb és legsúlyosabb formájaEurLex-2 EurLex-2
Cause you're violating the cardinal rule at the door.
Kaptam tőle egy csomag kitűnő kubai szivartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I find no cause for violation.
Jó állás jó fizetésselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'cause you violated over 30... 30 procedural rules.
Álomvilág, öcsi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Further, the ÇIB claimed that the use of zeroing causes a violation of the lesser duty rule.
Majd én kinyitomEurLex-2 EurLex-2
The remaining (N − 1)(N − 2)/2 are complex phases, which cause CP violation.
Míg egy reggelen már nem tudtak úgy felkelni, hogy ne hányjak ettől az egésztőlWikiMatrix WikiMatrix
In addition, the suffering and destruction caused by violations of IHL render post-conflict settlements more difficult.
A Tanács és az Európai Parlament küldöttsége a Bizottság részvételével egyeztetést folytat a háromoldalú megbeszélés eredményeirőlEurLex-2 EurLex-2
To check if your site’s contact email address is causing the violation, follow these steps.
Tegyünk rá lábvasat?support.google support.google
Well, you know, it doesn't even matter, because you can't introduce a resolution like this,'cause it violates the bylaws.
Még egy mester is tehetetlen a kardja nélkülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This will provide more information about how to identify and fix the cause of the violation.
Mondom, gyere közelebb!support.google support.google
This provides more information about how to identify and fix the cause of the violation.
tekintettel a korábban az Afrikai Import-Export Bank (Afrimpexbank) vezetői tisztségét betöltő Kabiné Komara miniszterelnöki kinevezésére, és megállapítva, hogy ő már a # februárjában történt események során is szerepelt a szakszervezetek által a miniszterelnöki posztra javasolt személyek listájánsupport.google support.google
Don't say anything to anybody that's gonna violate cause and effect that's gonna tell people
A Bizottság figyelembe veszi különösen a tagállam által a javasolt intézkedéssel kapcsolatban esetlegesen készített hatásvizsgálatokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Each day, we are exposed to situations that could cause us to violate our conscience.
Mindkét csapatátjw2019 jw2019
It is easy to see that extreme values of the shoulder or elbow angles cause such a violation.
Nyugodjék békében!Literature Literature
You'll receive an email informing you that your ad has been disapproved and which policy violation caused the disapproval.
Alperes: az Európai Közösségek Bizottságasupport.google support.google
Why should mistaken loyalty not cause us to violate the Scriptural requirement that we avoid social fellowship with those who are disfellowshipped?
Üsd meg a seggét, vagy valamijw2019 jw2019
In cases referred to in Article 26 the Agency shall be liable for any damages caused by members of the teams during their operations, in particular, the damages caused by violations of fundamental rights.
Ha a tagállamok élnek e lehetőséggel, akkor tájékoztatják a Bizottságot arról, hogy a kötelezettség felső határát milyen módszerekkel állapították megnot-set not-set
The compromise also assumes that Member States will use appropriate safety mechanisms for preventing violations caused by cabotage on the road haulage market.
Menj oda a producer nénihez és mondd azt neki, hogy bekapcsolva felejtette a sütőtEuroparl8 Europarl8
The announcement noted that the loss to shareholders caused by the violation could not reasonably be estimated under the facts of the case.
Nagyon sok haldoklót meggyógyítottWikiMatrix WikiMatrix
The main thing is that enforcement of the judgments of the European Court should remove the causes leading to violation of human rights.
KereskedőkéntEuroparl8 Europarl8
874 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.