armoured cavalry
vérteslovasok
cavalry oor Hongaars
cavalry
en
(military) The military arm of service that fights while riding horses.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lovasság
en
military service that fights with riding horses
The cavalry's coming and it's me and the missus.
A lovasság érkezik, magam és az asszony személyében.
lovas
en
an individual unit of cavalry
Several hundred cavalry have gathered on the field below!
Több száz lovas gyűlt össze lent a mezőn!
Lovasság
en
soldiers or warriors fighting from horseback
Chief big foot's defeated hostiles rest fewer than 30 miles from this agency, apprehended by the gallant men of the famed 7th cavalry.
Nagy Láb főnök legyőzött emberei 30 mérföldre pihennek az ügynökségtől, a híres 7. Lovasság hős katonáinak fogságában.
kivégzőosztag
paripa
en
specifically, the horses of the cavalry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After his wife had died of pleurisy while accompanying him and the cavalry on the Peninsula, he’d had a rough time.
De megvettem az összes könyvetLiterature Literature
The whole of the Guards cavalry was at his back, and behind that a great force of cavalry brought from France, followed by twenty thousand infantry.
A TR átadási jegyzéket az indító vámhivatalnál kell bemutatni olyan szállítás esetében, amelynél a közösségi árutovábbítási eljárás a Közösség vámterületén belül indul, és ott is ér végethunglish hunglish
Somewhere along the line they killed themselves a US Cavalry bugler.
Különben oda az egészOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The U.S. military confirmed 305 killed and 524 wounded (including 234 killed and 242 wounded between Nov. 14 and 18, 1965), and claimed 3,561 NVA were killed and more than 1,000 were wounded during engagements with the 1st Cavalry Division troops.
Majdcsak elkövetnek egy hibátWikiMatrix WikiMatrix
The cavalry will attack in # minutes
Teljesen, biztosúr!opensubtitles2 opensubtitles2
I think it's to stop the cavalry soldiers.
És mikor fordult elő utoljára, hogy te készíted az ebédünket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Diary Of A Cavalry Officer. "
Itt van, érzemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it's cavalry.
Miért is ne, minden nap vettem táncórákat... pár nappal ezelőttigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cavalry may be used in support where it could not at the Cut.
Augusztus 31-én egy elsőbbséget élvező kérdést terjesztettem a Bizottság elé.hunglish hunglish
When our cavalry returned, striking the Wersgor infantry from the rear and hewing away, it was the end.
Ami a konkrét esetet érinti, azt állapítja meg a Bizottság, hogy a BB az eladás időpontjában nem szenvedett nehézségekbenhunglish hunglish
Some portions of the armies of Germanic peoples who occupied Europe from the 3rd century AD onward had been mounted, and some armies, such as those of the Ostrogoths, were mainly cavalry.
a kombinált szállítás és az úthálózat kapacitásaWikiMatrix WikiMatrix
Pyrrhus then launched his Thessalian cavalry among the disorganized legions, which completed the Romans' defeat.
A Fehér Ház sajtószóvivője vagyWikiMatrix WikiMatrix
The sky was leaden, and innumerable whirling storms chased one another across the maidan like squadrons of cavalry.
Meg kell biznod bennemhunglish hunglish
Not Angel, not the Powers That Be and not the 40-damn-2nd Cavalry.
Természetesen meg fognak öletni hitetlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At four in the afternoon Joan moved out at the head of six hundred cavalry — on her last march in this life!
Ez az egyetlen lehetőségünkLiterature Literature
Let's call the cavalry.
Mint az előbbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cavalry has arrived.
Bocs, hogy fel akartam robbantani a fejedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The Third Division had marched, then the cavalry, and now more men were launched onto the great plain.
a litván intervenciós hivatal birtokában lévő árpa kivitelére irányuló folyamatos pályázati felhívás megnyitásárólLiterature Literature
In March 1855, McClellan was promoted to captain and assigned to the 1st U.S. Cavalry regiment.
Ez egy nagyszerű üzletWikiMatrix WikiMatrix
'Oh, yeah, and before you send the cavalry,'you should know that this bomb is on a looped countdown.'
Azt akartam, ha...... valaki látta a fiamat...... vagy tudja, hogyan ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Early in the Northern Virginia Campaign, Stuart was promoted to major general on July 25, 1862, and his command was upgraded to the Cavalry Division.
Tudom miről beszélszWikiMatrix WikiMatrix
The decoys led him onward, the cavalry leaving the infantry behind.
Sajnos nem vihetlek el vacsorázniWikiMatrix WikiMatrix
The 115 vehicles available in 1934 were first assigned to the five cavalry divisions, a squadron of fifteen (three platoons of four, two reserve tanks and a command tank) for the GAM (Groupe d'Automitrailleuses) of each, except 5e DC which got ten and 4e DC which, all with priority from the first production batch, received forty: a squadron for its 4e GAM and its 18e Dragons and another ten for its 4e BDP (Bataillon de Dragons Portés).
Létezik ekkora erő?WikiMatrix WikiMatrix
The Takeda cavalry cannot fight without horses.
Maguk útközben elvégzik a munkát, én aztán telefonálok egyet a gépről, és többé semmitől sem kell tartaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've left the Cavalry?
A gondolataid elárulnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.