cave
barlang · bedől · kiváj · ás · összeroppan · üreg
caving oor Hongaars
caving
en
The recreational sport of exploring caves.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Barlangászat
en
recreational pastime of exploring wild cave systems
Cave exploration often requires you to push yourself through narrow gaps in the rock.
Barlangászat közben gyakran kell átnyomakodni keskeny réseken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When we opened the door in the cave, he must have come through.
Jó a csajod, de ö már az enyémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In vain would any one come to this height who sought HIM here: caves would he find, indeed, and back-caves, hiding-places for hidden ones; but not lucky mines, nor treasure-chambers, nor new gold-veins of happiness.
állampolgársághunglish hunglish
When he reached the ground he skirted the base of the bluff and climbed up and into his own cave.
Az Európai Parlament #. december #-i állásfoglalása Azerbajdzsánról: a véleménynyilvánítás szabadságahunglish hunglish
Presumably she went into the cave."
tekintettel az Európai Képzési Alapítvány #-es pénzügyi évre vonatkozó végső elszámolásairahunglish hunglish
Had they entered both caves at the same time they would have got me.
Ezt a férfit lelőtték.- Nem!hunglish hunglish
We finally agreed that Tars Tarkas should return along the branch, leaving his longest leather harness strap with me, and that when the limb had risen to a height that would permit me to enter the cave I was to do so, and on Tars Tarkas' return I could then lower the strap and haul him up to the safety of the ledge.
Több, mint kincs, Usulhunglish hunglish
He stripped himself naked, that he might retain no fashion of a man, and dug a cave to live in, and lived solitary in the manner of a beast, eating the wild roots and drinking water, flying from the face of his kind, and choosing rather to herd with wild beasts, as more harmless and friendly than man.
Maga vadászik?hunglish hunglish
You were out with the tribesmen gathering some bamboo shoots near the caves and somehow you disturbed the tube-nosed fruit bats that lived inside.
cikk – JogosultságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamie was not interested in the vacant cave.
Miért nem beszéljük meg ezt?- Nem, nemLiterature Literature
It was a cave of mysterious fire.
külföldi állampolgárok visszafogadásáról szóló többoldalú nemzetközi egyezmények és megállapodásokhunglish hunglish
The trick is to find the right cave and get inside safely.""
Meglátogatom őt, egy kicsit eldumcsizunkLiterature Literature
What's a bat cave without a tunnel?
Emberek, tüzet szüntess!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then rented a luxury party bus, spent $ 1,300 at the Kitty Cave, bailed himself out of Broward County Jail and then bought two gold watches?
Talán még jót is tesz Dashiell- nek egy régi ismerősOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dear my monster of the caves.
Mi volt ez a hülyeség, hogy az én ötletem volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You tried to kill my boyfriend in the caves.
Gyakorlatilag nincs rá esély, hogy megtaláljuk a gyilkosátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of these caves in here- - that's where we found them the last time.
Még mi vezetjük a piacotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It can get pretty man-cave when Charlie and Ethan get together.
Mert felajánlanám a bérletértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moments later, a woman emerged from the cave.
Azon T# ellenőrző példányok és az azzal egyenértékű dokumentumok száma, amelyek esetében az induláskor rögzített vámzárat nem vámfelügyeleti úton távolították el, vagy a vámzárat feltörték, vagy pedig a #/#/EGK rendelet #.cikkének bekezdése szerinti vámzárolás alóli felmentést nem adták megLiterature Literature
Far away in the land of my birth, the monks chanted in the Monastery of the Caves.
Tényleg azt hiszi, hogy ő tette?hunglish hunglish
No trace, however, of any Syriac god of such a name exists, and the common literary identification of the name with a god of covetousness or avarice likely stems from Spenser's The Faerie Queene, where Mammon oversees a cave of worldly wealth.
Biztos benne, hogy nem jártak a szobában a haláleset óta?WikiMatrix WikiMatrix
During the Liao Dynasty the caves saw some renewing of statues and the buildup of the "10 temples of Yungang" from 1049 to 1060, that were meant to protect the main caves.
Fogd vissza magadWikiMatrix WikiMatrix
The Germans and the British have caved in.
Te már többet tudsz az üzletéről, mint ő magahunglish hunglish
I was holed up in a cave mostly.
A szerzői jogok betartása védi a bevételeket, amelyek segítik a magas színvonalú események fenntartását.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As one example I sent researchers off around the world, to study cave systems used by early man.
Ezért helyénvaló jóváhagyni az említett megelőző vakcinázás #. július #-ig történő alkalmazásátLiterature Literature
If I reject the notion of caves under Rak Cthol, I’ll have to lay siege to the place.
Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.# – MBDA/Bayern-ChemieLiterature Literature
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.