censor oor Hongaars
censor
en
(history) A Roman magistrate, originally a census administrator, by Classical times a high judge of public behavior and morality
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
cenzúráz
en
to review in order to remove objectionable content
I gotta tell ya, it's a really great thing... she's doing for the community, censoring books and all.
Mit meg nem tesz a közösségért! Könyvet cenzúráz, stb.
cenzor
en
official responsible for removal of objectionable or sensitive content
You must not impart any confidential military information, unless through the censor.
Tilos kiadnia bármilyen bizalmas katonai információt, hacsak a cenzor nem hagyja jóvá.
könyvvizsgáló
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
irigy kritikus · betilt · erkölcsbíró
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The censored video was released on the official website on 18 August.
A menetrend szerinti járatot igénybe vevő utasok az egész út során, a különcélú menetrend szerinti szolgáltatásokat kivéve, egyéni vagy csoportos menetjeggyel rendelkeznek, amely tartalmazza az alábbiakat:-az indulás és az érkezés helye, és adott esetben a visszaútWikiMatrix WikiMatrix
We're all censored.
Sose hagy minket békén?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was censor in 252.
Kerülj közel hozzá, legyél a barátjaWikiMatrix WikiMatrix
In other words, let us not weaken it with amendments, let us not censor the resolutions we have made or the points made in them, but cite them exactly as they are. The same goes for territorial arrangements, which Mr Kacin has quite rightly brought into his report from the Commission, because no one will understand what we want if we pointlessly water it down.
Maddy, mit csinálsz?Europarl8 Europarl8
Needless to say, with mail being carefully censored, the organization could not send a formal letter providing this direction.
Rossz érzést keltjw2019 jw2019
Calls on China to make concrete steps to grant freedom of expression, and to respect freedom of the press, both for Chinese and foreign journalists, raises particular concerns about the lack of implementation of the new regulation on international journalists active in China, and urges the Chinese authorities to immediately stop censoring and blocking - especially with the help of multinational companies - thousands of news and information websites based abroad, calls for the release of all journalists, Internet users and cyber-dissidents detained in China for exercising their right to information; reiterates its call on the Chinese authorities to establish a moratorium on executions during the Olympic Games in 2008, and to withdraw the ban list of 42 categories of people;
Majd nem kell annyi új kendőt vennednot-set not-set
Did you write a song subject to censoring again?
Európa és IzraelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Thank you for receiving me, Censor.”
Indiai cigit szívsz, amikor én is itt vagyok?Literature Literature
All # FIP#L#-PDGFR fusion kinase positive patients achieved a CHR sustained for months (range from #+ to #+ months censored at the time of the reporting
A fiával járok iskolábaEMEA0.3 EMEA0.3
Damned Armed Force censors.
Nem kell köcsögnek lenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas the Chinese Government appears to be blocking foreign websites inside China and censoring foreign television broadcasts about the situation in Tibet
C-#/#. sz. ügy: A Finanzgericht Hamburg #. november #-i végzésével a Willy Kempter KG kontra Hauptzollamt Hamburg-Jonas ügyben benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelemoj4 oj4
Damned Armed Force censors.- [ Sword Fight And Static ]
cikk: Az Ügynökség hatáskörét ki kell terjeszteni valamennyi, a jelenlegi és jövőbeni, az ÁME-knek alávetett infrastruktúra részeit érintő felújítási, átépítési és építési projektekreopensubtitles2 opensubtitles2
He was censor in 55.
Tudja, milyen a jó kilépőWikiMatrix WikiMatrix
I gotta tell ya, it's a really great thing... she's doing for the community, censoring books and all.
Pokolba a hazugokkal, a hazugságokkal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the censor approved the text, the branch applied for a permit to buy printing paper.
Egyszerűen tudtam, mintha fény gyúlt volna a fejembenjw2019 jw2019
Throughout the years, the company was involved in censoring criticism of the government, religion and the republic’s founder Ataturk, Kurdish activists, LGBT content and even an anti-racism initiative.
Beszélsz oroszul?gv2019 gv2019
It just got lost in the system censors.
Ne tárolja az injekciós eszközt felhelyezett injekciós tűvel együttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hates me from my childhood, that's why censored.
Nem azért szabadítottalak meg a béklyóitoktól, hogy most az én rabszolgáim legyetek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It frustrated Ender that Maser Rackham's victory was so obviously censored.
Visszamész hozzá?hunglish hunglish
In March the Librotraficante caravan will arrive from Houston, Texas to Tucson, Arizona to hand out censored books.
borból vagy szárított szőlőből készült párlat, amelynek alkoholtartalma minimum # térfogatszázalék és maximum # térfogatszázalék és amely a később meghatározandó jellemzőkkel rendelkezikgv2019 gv2019
When we refused to allow The Watchtower to be censored by government authorities, its publication was discontinued in Switzerland.
Lődd le, kérlekjw2019 jw2019
All the officer patients in the ward were forced to censor letters written by all the enlisted-men patients, who were kept in residence in wards of their own.
Miért is ne, minden nap vettem táncórákat... pár nappal ezelőttighunglish hunglish
Quintus had touched upon a matter of growing concern to him: the censor’s eyesight.
Az ellenőrzés után a nyilatkozatot az illetékes tisztviselő aláírjaLiterature Literature
The men of the Outer Planets could hear only censored versions that would suit the requirements of religion.
Arra megyek, amerre a szél viszhunglish hunglish
The move also deprives the accreditation bodies involved of their right to comment and give their opinion. In the Commission’s view, what European values do EU students learn when they take state-censored higher education courses in Hungary? What is the Commission doing to ensure that European values are upheld in the Hungarian educational exchange programme?
A Köszépkorban innen figyelték meg az ellenszégesz hadakat!not-set not-set
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.