center of curvature oor Hongaars

center of curvature

naamwoord

(US) The center of the osculating circle to a given curve at a given point.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

görbületi középpont

naamwoord

Center of Curvature of This Conic
A másodfokú görbe görbületi középpontja

voorbeelde

Center of Curvature of This Cubic Curve
A harmadfokú görbe görbületi középpontja

Center of Curvature at This Point
A görbületi középpont ebben a pontbanTranslators: Pixel

Center of Curvature of This Curve
A görbe görbületi középpontja

Center Of Curvature
Görbe középpontja

Center of Curvature of This Conic
A másodfokú görbe görbületi középpontja

Any incident ray – which comes through the center of curvature (G) – will reflect into itself.
A tükör görbületi középpontja (G) felől érkező fénysugár önmagába verődik vissza.

The center of the sphere, part of which is the surface of the body, is called the center of curvature.
A gömb középpontja, melynek része a test felülete, a görbület középpontja.

The third ray travels toward the center of curvature C; as a result it strikes the mirror perpendicularly and reflects back on itself.
A harmadik sugár a gömb C középpontját veszi célba, ezért merőlegesen verődik vissza a felületről egyazon vonal mentén.

Its direction is always orthogonal to the motion of the body and towards the fixed point of the instantaneous center of curvature of the path.
Iránya általában is merőleges a pálya adott pontbeli érintőjére, és az adott pontbeli simulókör középpontja felé mutat.

If the object is between the center of curvature (G) and the focus (F), the image will always be virtual, upright, magnified in size and located on the opposite side of the mirror.
Ha a tárgy az optikai és a fókuszpont között van, akkor a kép minősége látszólagos, állása egyező, mérete nagyított és a tükör mögött helyezkedik el. Képalkotás törvényei:

If the object is located between the center of curvature (G) and the focus (F) then the image will always be real, inverted, magnified in size and located beyond the center of curvature (G).
Ha a tárgy a fókusz és a geometriai középpont között van, akkor a kép minősége valódi, állása fordított, mérete nagyított és a geometriai középponton kívül helyezkedik el.

The parallel light is incident on the concave mirror and then converges to the focal point (f), where the focal point is at 1/2 of the center of curvature (c) and the mirror.
Az optikai tengellyel párhuzamos fénysugarak a tükörről visszaverődve a tükör előtt, az optikai tengely egy pontjában, a tükör gyújtópontjában (fókuszpontjában, F) metszik egymást.

Image: If the object is located beyond the center of curvature (G), the image will always be real, inverted, reduced in size and located somewhere between the center of curvature (G) and the focus (F).
Képalkotása: Ha a tárgy a geometriai középponton kívül van, akkor a kép minősége valódi, állása fordított, mérete kicsinyített és a geometriai középpont és a fókuszpont között helyezkedik el.

Likewise, the spherical section's heat flux can be accurately modeled with the Fay-Riddell equation.[9] The static stability of a spherical section is assured if the vehicle's center of mass is upstream from the center of curvature (dynamic stability is more problematic). Pure spheres have no lift.
Hasonlóképpen a hőáramlás pontosan modellezhető a Fay–Riddell egyenlet szerint.[6] A gömbszerű alak statikus stabilitása akkor áll fenn, ha a súlypontja kellően magasan van a belépőélhez viszonyítva (a dinamikus stabilitás - vagyis amikor a test kibillen a statikus egyensúlyból - több problémával jár).

Once keratoconus has been diagnosed, its degree may be classified by several metrics: The steepness of greatest curvature from 'mild' (< 45 D), 'advanced' (up to 52 D) or 'severe' (> 52 D); The morphology of the cone: 'nipple' (small: 5 mm and near-central), 'oval' (larger, below-center and often sagging), or 'globus' (more than 75% of cornea affected); The corneal thickness from mild (> 506 μm) to advanced (< 446 μm).
Ha a keratoconust megállapítják, annak foka többféle szempontból is besorolható: A görbület legnagyobb meredeksége szerint: enyhe (< 45 D), előrehaladott (<= 52 D), vagy súlyos (> 52 D); A kónusz alakja szerint: bimbó (kis méretű , meredek szélű, paracentrális és kissé lefelé, az orr felé helyezett), ovális (nagyobb , középpont alatti és halánték felé billenő ellipszis alakú, gyakran csúcsi előeséssel), vagy glóbusz (6 mm-nél nagyobb, gömb alakú, a cornea 75%-át is érintheti); A szaruhártya vastagsága szerint: enyhe (> 506 μm), közepes (>= 446 μm), vagy előrehaladott (< 446 μm).

Its curvature is calculated so that each point on its surface reflects the rays in the center of focus.
A görbületét úgy számolják ki, hogy minden egyes pont a felületén tükrözze a középpontban lévő sugarakat.

The curvature of the display increases the attractiveness of your device and will be the center of attention amongst the gray, conventional phone brands.
A kijelző görbülete növeli a készülék vonzerejét, és a szürke, hagyományos telefon márkák középpontjában a figyelem központja lesz.

In order to avoid a pronounced, aesthetically unappealing curvature of the front surface of the lens while simultaneously achieving perfect visual quality, the front surface of an aspheric eyeglass lens is optimized so that the surface flattens out from the center of the lens toward the edges.
Azért, hogy a szemüveglencse elülső felszínének ne a jellegzetes, ugyanakkor esztétikailag nem előnyös görbületét kapjuk, de tökéletes képminőséget biztosítsunk, az aszférikus szemüveglencsék elülső felszínét úgy optimalizáljuk, hogy annak görbülete a lencse közepétől kifelé csökkenjen.

In order to avoid a pronounced, aesthetically unappealing curvature of the front surface of the lens while simultaneously achieving perfect visual quality, the front surface of an aspheric spectacle lens is optimised so that the surface flattens out from the center of the lens toward the edges.
Azért, hogy a szemüveglencse elülső felszínének ne a jellegzetes, ugyanakkor esztétikailag nem előnyös görbületét kapjuk, de tökéletes képminőséget biztosítsunk, az aszférikus szemüveglencsék elülső felszínét úgy optimalizáljuk, hogy annak görbülete a lencse közepétől kifelé csökkenjen.

In order to optimally utilize the optical performance of customised spectacle lenses, the optician makes a record of the following centering data: the distance between the center of the pupil and the center of the frame, the distance between the lower edge of the frame and the center of the pupil, the distance between the rear glass surface and the foremost point of the cornea, the angle between the lens surface and the vertical line of vision (technical term: inclination) as well as the angle between the lens surface and the horizontal line of vision (referred to as the curvature).
A személyre szabott lencsék optikai teljesítményének optimális kihasználása érdekében az optikus a következő centrálási adatokat veszi fel: távolság a pupilla középpontja és a keret középpontja között, távolság a keret alsó széle és a pupilla középpontja között, távolság a hátsó üvegfelület és a szaruhártya csúcsa között, a lencse felülete és a függőleges sík közötti szög (szakkifejezés: dőlésszög), valamint a két lencsék felülete által bezárt szög (amit íveltségnek hívnak).