center of mass oor Hongaars

center of mass

naamwoord

US spelling of centre of mass.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Tömegközéppont

unique point where the weighted relative position of the distributed mass sums to zero

voorbeelde

(Hint: Where is the center of mass of each rod?)
(Útmutatás: Hol van az egyes szárak tömegközéppontja?)

Then the center of mass of the whole object can be calculated as follows.
Az egész tárgy tömegközéppontját a következőképpen számı́thatjuk ki.

(Hint: Place the body’s center of mass at the origin and let the plane be the yz-plane.
(Útmutatás: Helyezzük a test tömegközéppontját az origóba, a sík pedig legyen az yz-sík!

That is why one must distinguish between the center of mass and the center of gravity.
Ez az oka annak, hogy különbséget kell tennünk tömegközéppont és súlypont között.

Thus the x-distance of the center of mass from the axis is zero.
Ennélfogva a tömegközéppontnak a tengelytől számı́tott x irányú távolsága zérus.

Thus the inertial force due to accelerating an object has no torque about the center of mass.
Vagyis a gyorsulás következtében fellépő külső erő a tárgy tömegközéppontjához képest nem fejt ki forgatónyomatékot.

Your center of mass just sits there in, well, the center of your mass.""
A tömegközéppontod csak úgy ott van a... hát, a tömegközéppontodban.

Where is the log’s center of mass?
Hol van a rönk tömegközéppontja?

Tape two coins to the ends of a pencil and twiddle the pencil about the center of mass.
Ragasztószalaggal erősítsünk két pénzdarabot egy ceruza két végére, és pörgessük meg a tömegközéppontja körül.

Is rocket propulsion therefore absolutely impossible because one cannot move the center of mass?
Ezek szerint akkor a rakéta hajtása teljességgel lehetetlen volna, minthogy a tömegközéppont nem mozdı́tható el?

And the accelerometer was right at the ship's center of mass.
És a gyorsulásmérő pont a hajó tömegközéppontjában volt.

This plane does not pass through the center of mass. 8.
Ez a sík nem a tömegközépponton megy át. 8.

This point is called the center of mass of the body.
Ezt a képzeletbeli pontot a test tömegközéppontjának nevezzük.

With a low center of mass, the wheel just swings back and forth like a pendulum, then stops.
Az alacsonyan lévő súlypont miatt a kerék csak ingaszerűen mozog ide-oda, míg végül megáll.

Center of Mass of the Vertices
A csúcsok súlypontja

Another mass may occupy the center of mass of the figure, or the center of mass may be empty.
Egy másik tömeg elfoglalhatja az alakzat tömegközéppontját, de a központi hely üres is lehet.

But mi xi = M XCM , the total mass times the distance of the center of mass from the axis.
De mi xi = M XTKP , vagyis az összeg egyenlő a teljes tömeg szorozva a tömegközéppont tengelytől való távolságával.

Somewhere in the cylindrical metal pod near her center of mass, perhaps occupying it completely, was the reactionless drive.
Valahol a tömegközéppontja közelében levő hengeres fémgubóban, talán teljesen kitöltve azt, volt az ellenhatásmentes hajtómű.

The center of mass of these two point masses is then the center of mass of the whole object.
E két tömegpont tömegközéppontja lesz az egész tárgy tömegközéppontja.

Set them at the points of an equilateral polygon and give them equal angular velocities about their center of mass.
Állítsd őket egy egyenlőoldatú sokszög csúcspontjaiba, és adj nekik egyenlő szögsebességet a tömegközpontjuk körül.

The center of mass of a rod, of course, is in the center of the rod, at a distance L/2.
A rúd tömegközéppontja nyilván középen van, a tengelytől L/2 távolságra.

The moving parts that make one side of the wheel heavier also shift its center of mass downward below the axle.
A mozgó részek, melyektől a kerék egyik fele nehezebb, a tömegközéppontot is a tengely alá mozdítják el.

The Vega’s suspension, live rear axle, 53.2% front/46.8% rear weight distribution, low center of mass and neutral steering give good handling.
A Vega felfüggesztése, hátsó hajtott merevtengelye, 53,2%/46,8%-os első-hátsó súlyelosztása, alacsony tömegközéppontja és semleges kormányozottsága jó irányíthatóságot biztosított.

All I had to do was be at the center of mass, in the access tube, when the thrust went to zero.
Nekem csak annyi dolgom lesz, hogy a tömegközéppontban legyek, a szervizalagútban, mire a meghajtás lemegy nullára.

The system has the same mass and the same center of mass but now offers less resistance to the changes in motion.
A rendszernek ugyanaz a tömege, de kisebb az ellenállása a mozgás változtatásával szemben.