center on oor Hongaars

center on

werkwoord

center upon; "Her entire attention centered on her children"; "Our day revolved around our work"

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

előtérbe helyez

werkwoord

put first, promote, underscore, place emphasis on, emphasize, prioritize

voorbeelde

She performed in a similar arrangement at the Los Angeles' Staples Center on September 2, 2007.
A felvételre a turné los angelesi állomásán a Staples Centerben került sor 2007. szeptember 2-án.

His whole universe was centered on the woman who stood arrogant and untouchable above him.
Világegyeteme középpontjában a lány állt dölyfösen, hozzáférhetetlenül.

Like Charles and Fran, many with OCD have obsessions that center on germs and contamination.
Charles-hoz és Franhoz hasonlóan sok OCD-ben szenvedő személynek a baktériumok és a szennyeződés köré összpontosulnak a kényszergondolatai.

Massive, ironbound double doors were centered on the front wall, across from where he stood.
A szemközti falba tömör, vasalt, kettős ajtót illesztettek.

The ideas of science and technology and other systematically organized efforts of man are dead-centered on it.
A tudomány, a technológia és az ember egyéb szervezett törekvései mind ebből az eszményből indulnak ki.

But the main objections centered on his calculations.
Leginkább azonban a számításait érte bírálat.

In the center, on a raised dais and spotlighted by Jimmy's flashlight, Susan Norton lay still.
Középen, Jimmy zseblámpájának fényében egy emelvényen Susan Norton feküdt mozdulatlanul.

Every part of him centered on staying alive for one heartbeat more.
Minden darabkája arra összpontosított, hogy még egy szívdobbanással tovább életben maradjon.

Kyle says he was with you at the rec center on the day that Mrs. Johnson was murdered.
Kyle azt mondja, veled volt a sportközpontban azon a napon, mikor Mrs.

This wisdom centers on Jesus.
Ennek a bölcsességnek a középpontjában Jézus áll.

Other dominating values center on parents, money, welfare, happiness, friendship, and knowledge.
Egyéb elterjedt értékek a szülőkre, a pénzre, a jólétre, a boldogságra, a barátságra és a tudásra összpontosulnak.

At first his alarm was centered on the birds - why did Thad keep asking him about birds?
Első riadalma a madarak köré összpontosult, miért kérdezte újra meg újra Thad a madarakról?

I just made third-string center on the football team, so I was feeling pretty good about myself.
Cserejátékos voltam a futball csapatban, így nagyon elégedett voltam magammal.

Thus far, much of our attention has centered on the use of small arms in war-torn countries.
Eddig a háború sújtotta országokban használt kézifegyverekről beszéltünk elsősorban.

But when the two men joined her, the conversation remained centered on male sports.
A két férfi közben kedélyesen elborozgatott, majd amikor csatlakoztak hozzá, kizárólag a férfias sportokról esett szó.

Don't center on your anxiety, Obi-Wan.
– Ne összpontosíts az aggodalmadra, Obi-van!

Paul barely heard the ceremony, his attention still centered on what had been said of his mother.
Paul szinte nem is hallotta, mi történik körülötte, a gondolatait még mindig betöltötte az, amit az anyjáról mondtak.

Their thoughts were centered on Jehovah and the ways in which he was blessing them.
Gondolataik középpontjában Jehova állt, és az, hogy milyen módokon áldja meg őket.

Upbuilding conversations center on . . .
Az építő beszélgetések azokról szólnak . . .

Good News Centered on Jesus
Az üzenetünk lényege a Jézusról szóló jó hír

A major portion of the book centers on the few decades just prior to Christ’s coming to America.
A könyv nagy része a Krisztus amerikai látogatását közvetlenül megelőző néhány évtizedre összpontosít.

My brothers and sisters, the restored gospel centers on marriage and family.
Kedves testvéreim, a visszaállított evangélium a házasságon és a családon alapszik.

The Second Directorate had a small facility here, since much of its work centered on Lefortovo.
A második igazgatóságnak itt csak kisebb létesítménye volt, mivel munkájának java része Lefortovóra összpontosuk.

No, but calls to the rehab center on La Mirada.
Nem, de felhívta a La Mirada-i rehabilitációs központot.

My new bride Morella has recently become fascinated with certain mystical writings centering on life after death.
A menyasszonyomat, Morella-t, az utóbbi időben teljesen lenyűgözi a halál utáni élet gondolata.