chain of reactions oor Hongaars
chain of reactions
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
láncreakció
It affected his worse hip which affected his hamstring and just a chain of reaction.
Befolyásolta a még rosszabb csipőjét, ami hatással volt a combhajlítókra, és az egész egy nagy láncreakció volt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It affected his worse hip which affected his hamstring and just a chain of reaction.
Egyszer megígértem, ha itt befejeztem, meglátogatom PhoenixbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's an ingredient in a compact and simple chain of reactions that would allow the arsonist to get out of the building before it ignited.
a punci, # a popsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How else could we have sent an agent to the galactic core, to learn of the chain reaction of novae?
Miért nem vagy okosabb?hunglish hunglish
The acid of fury ran through him, eating away the brute patience and sluggishness that had made a cipher of Gully Foyle, precipitating a chain of reactions that would make an infernal machine of Gully Foyle.
Városban, tengerparton?hunglish hunglish
Our smallest acts of kindness can cause a chain reaction of unforeseen benefits for people we've never met.
Valamit?ReméljükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think it was a kind of chain reaction in his thoughts that got out of control.""
De sZerintünk jó helyet találtunkLiterature Literature
There was sort of a chain reaction whenever they punished one of the twins.
Háborúk, éhínség, járványokLiterature Literature
Diagnostic kits consisting primarily of polymerase chain reaction (PCR) mixes for detection of aneuploidies in chromosomes for medical use
Ne izgulj, tesótmClass tmClass
Diagnostic kits consisting primarily of polymerase chain reaction (PCR) mixes for detection of aneuploidies in chromosomes for scientific or research use
Származási országtmClass tmClass
Hope to start...... a chain reaction of people coming forward
Ezt akartam elmondaniopensubtitles2 opensubtitles2
A few greedy senators had started the chain reaction of malaise, some said; but who could know?
Ha találkoznék a nagy Ő- vel...... francba az egésszel...... bezárnám ezt az öreg aligátorfarmot ésLiterature Literature
Hope to start...... a chain reaction of people coming forward
Ez mind bizonyára megérte a fáradtságotopensubtitles2 opensubtitles2
A massive chain reaction of enhanced Dargol gas that caught Linea by surprise.
a halászati tevékenység végzésére felszerelt hajók esetében, függetlenül attól, hogy a felszerelés a hajón tartósan be van-e építveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which will likely cause a chain reaction of events beyond your control.
Elvtársak, micsoda meglepetés!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It triggered a series of chain reactions that would see almost 30 people murdered.
Szólj, hogy jöjjön közelebb!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to fire a phaser volley and hopefully set off a chain reaction of the radiogenic particles.
a dőlésszögOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He started some kind of chain reaction inside Optimus Prime!
szervezési készség, valamint az emberi kapcsolatok kezelésére és a csapatmunkában való részvételre való készségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That chain reaction of explosions could've only been caused by the reactor core going critical.
Szeretek személyesen foglalkozni a gonosztevőkkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That chain reaction of explosions could've only been caused by the reactor core going critical.
Találkozunk majd MeilongbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hope to start a chain reaction of people coming forward.
úgy véli, hogy az ETR keretében történő kifizetésekátláthatósága és az Európai Számvevőszék jelentéseinek fényében a támogatások maximális szintje a közvélemény számára elfogadható és politikailag is vonzó lenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The unilateral declaration of Kosovo's independence will cause a chain reaction of destabilisation in the Western Balkans and a negative precedent for many international issues.
kifejezetten az EU közös katonai listája alapján engedélyezésre kerülő termékek gyártásához tervezett vagy átalakított gyártóberendezések, és a kifejezetten azokhoz tervezett részegységekEuroparl8 Europarl8
You dump your problems on some half-baked Barney fife and you can start a chain reaction of mental anguish.
Megállj!Senki nem megy ki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If H.G. were to jam the trident into the ground there- - it would cause a chain reaction of monstrous proportions.
Kussolj!- Lődd szét a seggétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man must defuse them now before they explode in a chain reaction of disasters that could lead to his extinction.
Johnsonnak azt mondta, nem tudja, mi azjw2019 jw2019
None of this is heat from the chain reaction and all of it is coming from the nuclear daughter products.
Nem tudom, miértQED QED
607 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.