chamber orchestra oor Hongaars

chamber orchestra

naamwoord

An orchestra of modest size, to play chamber music, yet larger then the various chamber ensembles named after their number of instruments (from duo to nonet)

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

kamarazenekar

orchestra to play chamber music

voorbeelde

2005 – Saxophone Concerto, Olli-Pekka Tuomisalo, saxophone, Chamber Orchestra Avanti!, cond.
2005 - Szaxofonkoncert, Olli-Pekka Tuomisalo, szaxofon, Kamarazenekar Avanti!

Two tickets to the Orpheus Chamber Orchestra.
Két jegy az Orpheus Chamber Orchestrára.

It's Raines concert hall, where the Massachusetts Chamber Orchestra plays. Why...
Ez a Raines koncertterem, ahol a massachusetts-i szimfónikus zenekar játszik.

Because I got chamber orchestra next period, bitch.
Mert zene órám lesz, te kis picsa.

The orchestra has also recorded under the names "Argo Chamber Orchestra", "London String Players", and "London Strings".
Lemezeiken megjelentek "Argo Chamber Orchestra", "London String Players" és "London Strings" név alatt is.

He founded the chamber orchestra Academia de Madrid, of which he became Music Director.
Megalapította a Főiskola Zenés Színpadát, amelynek zenei vezetője lett.

In 1997, Kremer founded the Kremerata Baltica chamber orchestra, composed of young players from the Baltic region.
1997-ben Kremerata Baltica néven fiatal balti muzsikusokból kamarazenekart alapított.

And a chamber orchestra playing Mozart and Bach.
És a zenekar Mozartot és Bachot fog játszani.

Orchestra services, in particular chamber orchestra services
Zenekar, különösen kamerazenekar szolgáltatásai

The same year he established the Moscow Virtuosi chamber orchestra and became the Artistic Director and Principal Conductor ever since.
Ugyanebben az évben megalapította a Moszkvai Virtuózok kamarazenekart, amelynek művészeti vezetője és vezető karmestere azóta is.

He composed pieces for orchestra, chamber orchestra, choir, piano and organ which were published by Schirmer, Ricordi, Leduc, Salabert, Steingräber, Breitkopf and Universal.
Zenekari, kamara-, kórus-, zongora- és orgonaműveket alkotott, amelyek a Schirmer, Ricordi, Leduc, Salabert, Steingräber, Breitkopf, Universal kiadóknál jelentek meg.

He began in France, at the age of 18, to be in demand as soloist from famous organists, from chamber orchestras, to be present in the most important festivals.
Tizennyolc évesen Franciaországban egyre keresettebb szólistává vált, és híres orgonaművészektől és kamarazenekaroktól kapott meghívást a legnagyobb fesztiválokra.

The Amadinda Percussion Group and the UMZE Chamber Orchestra will present Steve Reich's famous works, in addition to the MU Theater, who will offer a series on Japanese contemporary art.
Az Amadinda Ütőegyüttes és az UMZE Kamaraegyüttes Steve Reich kiemelkedő alkotásait szólaltatja meg, a MU Színházban japán kortárs művészeti estsorozat látható.

Europe Day was celebrated with 1 large-scale outdoor event in Nicosia and 2 outdoor classical music concerts by the bi-communal chamber orchestra in Lefka/Lefke and Templos/Zeytinlik, with more than 500 participants.
Az Európa Napot egy nagyszabású szabadtéri rendezvénnyel ünnepelték Nicosiában, továbbá a két közösséget képviselő kamarazenekar két klasszikus zenei szabadtéri koncertjével Lefka/Lefke és Templos/Zeytinlik városában, több mint 500 résztvevővel.

In the process of developing this very style, one of the first "shows" he created consisted of him performing, naturally as a soloist and conductor, with some 20 beautiful model-like violinists in his own chamber orchestra, called "Pearls of Classics."
- Miután végeztünk az akadémián, a tehetséges, kissé joviális alkatú Lajos eltűnt, majd hazajött egy vékony, könynyűzenét játszó Edvin Marton - mesélik a Budapesten vele együtt végzett társai.

Periodically, concerts by the Oregon Coast Chamber Orchestra and plays, musicals, and revues by One of Us Productions are performed on the stage in the large auditorium, and a number of art and craft shows are held at the Commons as well.
Ezen felül időszakosan itt koncertezik az Oregon Coast Chamber Orchestra, valamint a nagy előadóterem ad otthont a One of Us Productions színdarabjainak, musicaljeinek és revüinek, valamint számos művészeti- és kézműves kiállítást is rendeznek itt.

Entertainment services, namely, musical festivals and live music concerts involving orchestras, chamber music groups, and solo artists
Szórakoztatás, nevezetesen szimfonikus zenekarokat, kamarazenészeket és egyéni művészeket bemutató zenei fesztiválok és élő zenei koncertek

In addition to his film work, Kilar continued to write and publish purely classical works, which have included a horn sonata, a piece for a wind quintet, several pieces for chamber orchestra and choir, the acclaimed Baltic Canticles, the epic Exodus (famous as the trailer music from Schindler's List and the main theme of Terrence Malick's Knight of Cups), a Concerto for Piano and Orchestra dedicated to Peter Jablonski, and his major work, the September Symphony (2003).
Filmzenéi mellett Kilar folyamatosan komponálta és publikálta tisztán klasszikus műveit is, köztük a kürtre írt szonátát, egy fúvósötöst, több kamarazenekari és kórusművet, a híres Baltic Canticles-t, az Exodus-t (amely a Schindler listája film trailerének zenéjeként vált híressé), egy zongoraversenyt (Peter Jablonskinak dedikálva) és fő művét, a Szeptemberi szimfóniát (2003).

By the end of the 1950s it became clear to the world that the Cleveland Orchestra, noted for its flawless precision and chamber-like sound, had taken its place alongside the greatest orchestras in America and Europe.
Az 1950-es évek végére kitisztult a helyzet a Cleveland Orchestra körül, kialakult tiszta, áttetsző, szinte kamarazenekari hangzása, és Amerika és Európa legjobb zenekarai közé emelkedett.

He has performed with the Franz Liszt Chamber Orchestra on several occasions.
A Liszt Ferenc Kamarazenekarral több alkalommal is fellépett már.

At the same time he was the solo violist of the Dresden Philharmonic Chamber Orchestra.
Ezzel egyidőben a Drezdai Filharmonikus Kamarazenekar szóló-brácsaművésze.

And what happens if you throw a chamber orchestra into the mix?
És mi történik akkor, ha mindehhez egy kamarazenekar lesz a partner?

Venue: the Gabrieli Choir (musical director: Alastair Cameron) and the Savaria Chamber Orchestra conducted by Pál Németh.
Bach János Passió c. művét a Belvárosi Kántorátus (művészeti igazgató: Gesztesi Tóth László), a Gabrieli Choir (művészeti igazgató Alastair Cameron) és a Savaria Barokk Zenekar előadásában hallhatják.

He was also playing first bassoon at the Liszt Ferenc Chamber Orchestra for decades.
Évtizedekig a Liszt Ferenc Kamarazenekar első fagottosi teendőit is ellátta.

as the soloist of the chamber orchestra during the 2018/19 season
Fellépési lehetőség a 2018/19 évad során a kamarazenekar szólistájaként