male chauvinism
hímsovinizmus
chauvinism oor Hongaars
chauvinism
en
(pejorative) Excessive patriotism, eagerness for national superiority; jingoism.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
sovinizmus
en
excessive patriotism
The guns, the fast cars, and the chauvinism are all on their way out.
A fegyverek, gyors kocsik és a sovinizmus kiment a divatból.
Sovinizmus
en
exaggerated patriotism and a belligerent belief in national superiority
The guns, the fast cars, and the chauvinism are all on their way out.
A fegyverek, gyors kocsik és a sovinizmus kiment a divatból.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's classical chauvinism.
A GMO-k lehetséges kedvezőtlen hatásai esetenként változnak és magukban foglalhatnak:-emberi betegségeket, beleértve az allergén és toxikus hatásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now we're talking male chauvinism here.
Gyűlölöm a szüleimet... amiért az utolsó fillérüket is arra költik, hogy ebben az állatkertben tartsanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No doubt this partially accounts for the women’s liberation movement, with its charge of male chauvinism.
Ebből aszempontból az EGSZB további munkára bátorítja az Egyesült Nemzetek Menekültügyi Főbiztosságának a Konvenció + keretében folyó tevékenységét, amelynek célja a menekültstátusz, valamint a genfi egyezmény javítása és módosításajw2019 jw2019
It's a critique on the chauvinism of the human species.
Vigyétek, emberek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But is this not simply a case of chauvinism?
De mindig tudtam, hogy mit várok el a házasságomtól és mit vagyok kész adniLiterature Literature
To some women it is “male chauvinism,” that is, a vainglorious or exaggerated view that the man has toward his position as head over the woman.
Ez standard protokolljw2019 jw2019
On 8 October 1939 about 354 Polish teachers and catholic priests were detained because occupational authorities assumed that they are “full of Polish chauvinism” and “created an enormous danger” for public order.
De hát ez Mr.Volare öltözőjeWikiMatrix WikiMatrix
C. whereas following the massive protests, police officer Derek Chauvin’s initial charge of third degree murder without intention to kill was replaced by a charge of second degree murder and manslaughter, charges which carry a combined maximum sentence of 35 years; whereas three other police officers involved in the arrest of George Floyd were fired and face charges of aiding and abetting;
Ezeket a szempontokat a kidolgozandó hatásvizsgálatokban is meg kell említeninot-set not-set
A symbol of my temporary chauvinism, and a gesture of apology
Nagyon örültem, keresztneve Dylanopensubtitles2 opensubtitles2
But let us say at the outset that the teachings of the Bible do not endorse such male chauvinism.
Az információs és kommunikációs technológiák széles körű használatával az idősebb generáció végül ugyancsak élvezni fogja a modern idők innovációinak előnyeit.jw2019 jw2019
In his book The Japanese, Edwin Reischauer, born and raised in Japan, wrote: “Attitudes of male chauvinism are blatantly evident in Japan. . . .
Mickey, ne mozdulj!jw2019 jw2019
Chauvinism at its very worst.
Nem tudom, azt hiszem, szeretlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am proud to be associated with the United Socialist Party in Sri Lanka, which is a sister party of the Socialist Party in Ireland, and which has heroically stood up against the chauvinism of the government for the rights of the Tamil and Sinhala people and the rights of the Tamil people to self-determination.
Az emeleten, netezikEuroparl8 Europarl8
Typical wet brain chauvinism.
Nem, nem tudok rólaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, male chauvinism is disgusting.
Magánszektorbeli és állami partnereket egyaránt felkértek a vállalkozásban történő részvételreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, we must combat Han chauvinism.
Nick, tégy egy szívességet, ne bonyolítsd túlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Genesis 1:27, 28) Instead of supporting male chauvinism, Christian husbands let themselves be guided by Bible principles, which contribute to their mate’s happiness. —Ephesians 5:28, 29.
Tudod, miért mentem el reggel?jw2019 jw2019
Let us say at the outset that male chauvinism, or a vainglorious attitude of the husband in a family, is not a product of the teachings of the Holy Scriptures.
Nem tehettem mástjw2019 jw2019
The old appeals to racial, sexual and religious chauvinism, and to rabid, nationalist fervour are beginning not to work.
Ez nem egy istenverte baleset voltQED QED
Ba. whereas Derek Chauvin was charged with second degree murder and manslaughter, charges that carry a combined maximum sentence of 35 years; whereas three other police officers involved in the arrest of George Floyd were fired and face charges of aiding and abetting;
Sosincs mázlimnot-set not-set
The multimillionaires - the Murdochs in Britain and the Ganleys in Ireland - cynically manipulate national chauvinism to seek to deny Europeans reaching beyond their national borders to regulate business in the wider interests of society.
A jogorvoslati kérelmet a jogorvoslati időn belül a Legfelsőbb Közigazgatási Bíróság iktatóhivatalához kell benyújtaniEuroparl8 Europarl8
But in many respects our survival as a species depends on our transcending such primitive chauvinisms.
Ez az összeg hivatott fedezni a helyi alkalmazottak javadalmazását (beleértve a túlórákat), valamint társadalombiztosításuk munkáltatói költségeitLiterature Literature
I am getting sick of all the nonsensical chauvinism in these hills.
Ott van, RaouIIaI sétáILiterature Literature
Indeed, it was to Europe, to our continent, which we want to be at peace and to live on in peace, that national egoisms and chauvinisms brought an ocean of misery.
Inkább gurítsEuroparl8 Europarl8
Some mariachi songs also promote offensive themes, glorifying drunkenness, male chauvinism, or nationalism.
hozni onnét már a jövő hétre!jw2019 jw2019
125 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.