clavichord oor Hongaars
clavichord
en
(music) An early keyboard instrument producing a soft sound by means of metal blades attached to the inner ends of the keys gently striking the strings
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
klavikord
en
early keyboard instrument
Keyboard stringed instruments (including harpsichords, spinets and clavichords)
Húros hangszer billentyűs szerkezettel (a csembaló, spinét és klavikord is)
Klavikord
en
musical instrument
Keyboard stringed instruments (including harpsichords, spinets and clavichords)
Húros hangszer billentyűs szerkezettel (a csembaló, spinét és klavikord is)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Music played - the tentative blend of clavichord, lute, violin - making the artful dances which seemed no more than bows and circles.
másodlagosan, semmisítse meg a határozatot azon részek tekintetében, ahol az Elsőfokú Bíróság úgy találja, hogy a Bizottság nem teljesítette indokolási kötelezettségét, vagy amelyek esetében nyilvánvaló hibát vétett, illetve nem megfelelő az indokoláshunglish hunglish
Keyboard stringed instruments (including harpsichords, spinets and clavichords)
Patkókat, késeket és ekevasakat készítettek belőleEurLex-2 EurLex-2
The History of Musical Instruments describes it: “The strings were plucked by quills instead of touched by tangents as in clavichords.
Kirúgnálak, ha nem lennél olyan gyönyörű kint a színpadonjw2019 jw2019
She embroiders a lot and sometimes plays an old clavichord.
A nemzeti politikák és a civil társadalom a vidéki területekenLiterature Literature
Now, keyboards evolved from organs to clavichords to harpsichords to the piano, until the middle of the 19th century, when a bunch of inventors finally hit on the idea of using a keyboard to trigger not sounds but letters.
AMI BELEFÉR CSUPA ÉLVEZETted2019 ted2019
He has in his time owned clavichords, virginals, and other early keyboard instruments.
Adja meg a bejelentés tárgyát képező megállapodásban érintett felek nevét és címét, illetve székhelyüketLiterature Literature
"On my wuddayacallit - my clavichord."
Köszi, de nem.Henry- t helyettesítemhunglish hunglish
The Italian instrument maker Bartolomeo Cristofori combined the basic design of the harpsichord with the hammer action of the clavichord, using small leather-topped wooden hammers to strike the strings.
El sem hiszem, hogy mindvégig ott volt.- Miértnem kerested ott hamarabb?jw2019 jw2019
She was beautiful, sang well and was an accomplished clavichord player.
Nekron, hatalmas vagyLiterature Literature
I leant against the clavichord, smiling benevolently at the musician who played it with such skill, and then I turned to gaze at her.
Becsapódási sérülés nincs, a tengeren lökhették behunglish hunglish
By 1700, with new dramatic, expressive music being composed, musicians wanted a keyboard instrument that played sensitively, as the clavichord did, but with the power of the harpsichord.
Holnapig nem lesz több, a kitűzött időpontigjw2019 jw2019
A jubilant love filled his blue eyes, and without forsaking his casual posture - he was leaning his elbow on the edge of the clavichord - he blew a kiss to me with his fingers.
És akkor... mi is ott leszünkhunglish hunglish
"The clavichord?"
Előbb halunk mi éhen, mint őhunglish hunglish
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.