cmp oor Hongaars
cmp
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Cmp
en
command line utility for Unix or a Unix-like operating systems
I need a CBC, CMP and you better page cardiology.
Teljes vérkép kell, CMP és jobb ha a kardiológiát is megcsipogja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
CMP
en
chondromalacia patellae
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5. The Commission shall also be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 25 in order to give effect, by means of the registries of the Union and of the Member States, to the necessary technical implementation of the Kyoto Protocol pursuant to Decision 1/CMP.8 or other relevant decisions of the UNFCCC or Kyoto Protocol bodies and a joint fulfilment agreement, in accordance with paragraph 1.
Meghívhatom egy italra?EurLex-2 EurLex-2
The Data Exchange and Technical Specifications shall be consistent with the functional and technical specifications for data exchange standards for registry systems under the Kyoto Protocol elaborated pursuant to Decision 12/CMP.1.
állapítsa meg a díjakat, költségeket és ügyvédi munkadíjakat, továbbá kötelezze az Európai Közösségek Bizottságát ezek viseléséreEurLex-2 EurLex-2
whereas the first positive identifications were made at the end of June # and, to date, # remains of individuals exhumed within the framework of the CMP Project have been identified through this process
Annak érdekében, hogy a szóban forgó állatokat az importőr által az állatok szabad forgalomba bocsátását követő hónap folyamán megjelölt gazdaságokban valóban legalább százhúsz napig hizlalják, a #/#/EK rendelet #. cikke alkalmazásában a behozott állatokat vámfelügyelet alatt kell tartanioj4 oj4
In order to ensure that Kyoto units and allowances can be held on the same Union Registry accounts, the Union Registry must conform to the functional and technical specifications for data exchange standards for registry systems under the Kyoto Protocol, adopted by Decision 12/CMP.1 of the Conference of the Parties to the UNFCCC serving as the Meeting of the Parties to the Kyoto Protocol.
Nincs a szemével semmiEurLex-2 EurLex-2
Funds from the Programme Reserve Facility were transferred on the basis of the Commission Decision (2009)2928 to the following projects: CMP (2 million euro), demining (1,5 million euro). 1,2 million euro was reallocated from the Unallocated Technical Facility in the TAIEX project.
& Csere ezzelEurLex-2 EurLex-2
whereas the biggest single contribution to the CMP, EUR #,# million, only covers the period to the end of #, and came within the framework of the EU financial support to the Turkish-Cypriot community
Határozottan jobban a jelenlétében, mint nélküle, seńorita Sandovaloj4 oj4
5Added to Annex B by an amendment adopted pursuant to decision 10/CMP.2.
Ő egy pofátlan nagyképűEurLex-2 EurLex-2
Reference levels constitute estimates of the annual net emissions or removals resulting from forest management within the territory of a Member State for the years included in an accounting period, and should be set transparently in accordance with Decision 2/CMP.7.
Közel sem vagyok olyan jó szónok, mint G' Karnot-set not-set
Communication is an important part of the CMP work and assistance will be provided under the Aid Regulation to take an exhibition showing the hard work of the bi-communal groups of scientists, held in Nicosia in April, to other locations in Cyprus and beyond.
Csak egy távirányító!EurLex-2 EurLex-2
Such ERUs transferred to the Union Registry after 1st May 2013 are expected to be issued pursuant to the verification procedure under the Joint Implementation Supervisory Committee set out in Decision 9/CMP.1 of the Conference of the Parties to the UNFCCC serving as the Meeting of the Parties to the Kyoto Protocol (Decision 9/CMP.1) (pursuant to the so-called ‘track 2 procedure’).
Már így is Jesus Crockettnek hisztégedEurLex-2 EurLex-2
Send for a CBC, CMP, coags, and lactate.
A második probléma, amelyre eddig nem sikerült megoldást találni, és amelynek komoly következményei vannak a tagállamokban is, az ügyeleti idő kiszámítása.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prior to chromatographic determination of the samples, condition the columns by repeatedly injecting the standard sample (5.4.2) in solution (8.5.1) until the area and retention time of the peak corresponding to the CMP are constant
A jármű-és motortípust azonosító számokat és/vagy jelöléseket fel kell tüntetniEurLex-2 EurLex-2
In accordance with Directive 2003/4/EC of the European Parliament and of the Council of 28 January 2003 on public access to environmental information and repealing Council Directive 90/313/EEC ( 7 ) and Decision 13/CMP.1, specific reports should be made public on a regular basis to ensure that the public has access to information held within the integrated system of registries, subject to certain confidentiality requirements.
Túladagolásról a posztmarketing surveillance során beszámoltakEurLex-2 EurLex-2
Observations can be sent to the Commission by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.3917 — Goldman Sachs et al. /CMP Fonds, to the following address:
Akkor ez nem bűnEurLex-2 EurLex-2
BAT-associated emission levels for the direct waste water discharge to receiving waters from a CTMP or CMP pulp mill
Csak hívd át az összes barátodat és élj vissza a kapcsolatotokkal hogy neked dolgozzanakEurLex-2 EurLex-2
[21] Decision -/CMP.7 of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol.
Az Orákulum mit mondott?EurLex-2 EurLex-2
Calls on the parties concerned and all those who have, or are in a position to have, any information or evidence emanating from personal knowledge, archives, battlefield reports or records of detention places to pass it on to the CMP without any further delay
Minél több sikeres ügyletet tudhatnak maguk mögött a befektetéskezelők, úgy nő a bevont tőke összege, ami pedig egyre nagyobb ügyletekhez vezetoj4 oj4
‘national inventory system’ means a system of institutional, legal and procedural arrangements established within a Member State for estimating anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol, and for reporting and archiving inventory information in accordance with Decision 19/CMP.1 or other relevant decisions of UNFCCC or Kyoto Protocol bodies;
A különböző kultúrák integrálásaEurLex-2 EurLex-2
whereas the CMP Project on the Exhumation, Identification and Return of Remains has been running since August 2006 and, to date, 373 sets of remains have been exhumed, 262 of which have been analysed at the CMP anthropological laboratory in an attempt to make presumptive identifications,
Danny, vigyél az átkozott gépedhez!not-set not-set
Let's get a CBC, CMP, an abdominal ultrasound and a babygram.
Ezzel a dumávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get a CBC, CMP, HCG, and a tox screen.
Minden projekttervezetben fel kell sorolni a projekt végrehajtására kijelölt ügynökségeket, valamint részletesen rendelkezni kell az együttműködési tevékenység végrehajtásáról, így többek között a tevékenység műszaki tartalmáról és ügyviteléről, az alkalmazandó sugármentesítési felelősségről, a nem nyilvános információk cseréjéről, a berendezések cseréjéről, a szellemi tulajdon kezeléséről, az összköltségről, a költségmegosztásról és az ütemtervről, esettől függőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where the result of the calculation referred to in paragraph 1 for an accounting period is negative, Member States shall include in their forest management accounts total emissions and removals of no more than the equivalent of 3,5 per cent of a Member State’s emissions in its base year or period as specified in Annex VI, as submitted to the UNFCCC in that Member State's corresponding report adopted pursuant to relevant CMP decisions on base year or base period for the second commitment period under the Kyoto Protocol, excluding emissions and removals from activities referred to in Article 3(1), (2) and (3), multiplied by the number of years in that accounting period.
A kérdések az általános politikákhoz, a meghatározásokhoz, a szerződésjoghoz és az alapelvekhez kapcsolódnak, de a hatályra és a részletekre is kiterjedneknot-set not-set
a camshaft position sensor (CMPS),
Te is láttad?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘3. The Union and the Member States shall each, at the end of the second commitment period under the Kyoto Protocol, and in accordance with Decision 1/CMP.8 or other relevant decisions of the UNFCCC or Kyoto Protocol bodies and a joint fulfilment agreement, retire from their respective registries AAUs, RMUs, ERUs, CERs, tCERs or lCERs equivalent to the greenhouse gas emissions from sources and removals by sinks covered by their respective assigned amounts.’ ;
ÖIjétek meg!EurLex-2 EurLex-2
— sodium salts of CMP
Mi van a munkával?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.