co-ordinate system
koordináta-rendszer · koordinátarendszer · mellérendelt rendszer
co-ordinate oor Hongaars
co-ordinate
en
Alternative spelling of coordinate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
koordinál
Broader macroeconomic surveillance is urgently needed to spur a co-ordinated policy response to the competitiveness challenge.
A szélesebb körű makrogazdasági felügyeletre sürgető szükség van a versenyképességi kihívásra adott koordinált politikai válasz ösztönzése érdekében.
egyenlő
notes that effective and concrete action to promote equal treatment needs to exist and be co-ordinated at all levels of public administration.
megjegyzi, hogy az egyenlő bánásmódot ösztönző hatékony és konkrét fellépésnek a közigazgatás valamennyi szintjén léteznie kell és összehangoltnak kell lennie.
egyenrangú
koordináta
It's a latitudinal co-ordinate.
Ez egy szélességi koordináta.
mellérendelt
hu
juxtaposed, ancillary, horizontal, associated, existing alongside one another
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The co-ordination of efforts, dissemination of results and support to harmonisation are carried out through European networks.
A minimum # mm széles ragasztószalagot legalább öt percen át rá kell nyomni a #.#.#. szakasz szerint előkészített felületreEurLex-2 EurLex-2
(c) the time shall be expressed as co-ordinated universal time (UTC);
Csak annyit szóljon neki, hogy könyörgök bocsásson megEurLex-2 EurLex-2
when the flight plan for that flight is in the co-ordinated state
Egyszer megígértem, ha itt befejeztem, meglátogatom Phoenixbeneurlex eurlex
The co-ordinates of the ‘H’ point are measured with respect to the three-dimensional reference system.
Pár hete betört valahovaEurLex-2 EurLex-2
Co-ordination and involvement of Member States
Jó, nem kell mindent tudnodEurLex-2 EurLex-2
The co-ordination of the three instruments is ensured by a division of responsibilities between the instruments.
Holnap találkozunkEurLex-2 EurLex-2
In these cases, competition will not be possible without a co-ordinated regulatory approach between neighbouring jurisdictions.
Remek dolgokat, de addig nem számít, milyen rosszá kezd válni az életed... erre kell hazamennedEurLex-2 EurLex-2
participate in pre-validation and validation of alternative methods, where appropriate, under the co-ordination of the Commission;
Tárgy: Az univerzális polgári jövedelemmel kapcsolatos szabályozás módosítása Friuli-Venezia Giulia régióbannot-set not-set
Dynamic airspace management through enhanced co-ordination between civil and military authorities.
Kalyaniért jöttemEurLex-2 EurLex-2
We must not accept the ‘co-ordination’ concept under which Foch was compelled to work.
Mindenkinek joga van ahhoz, hogy magán- és családi életét, otthonát és kapcsolattartását tiszteletben tartsákLiterature Literature
In addition, co-ordination meetings with Member States were held prior to each negotiating session in Geneva.
Ezeket a szempontokat a kidolgozandó hatásvizsgálatokban is meg kell említeniEurLex-2 EurLex-2
This co ordination includes the right of the notified body
Nem emelünk barikádot?EurLex-2 EurLex-2
In the case of this TSI it shall be implemented in close co-ordination with the Noise TSI
Várj egy percetoj4 oj4
- better co-ordinate efforts to improve framework conditions for innovation ;
Közelebb is mehetünkEurLex-2 EurLex-2
The co-ordinates of the H point are measured with respect to the three-dimensional reference system
mivel a Tanács elfogadta az Európai Gazdasági Közösség tagállamainak minimális kőolaj-és/vagy kőolajtermék-készletezési kötelezettségéről[#] szóló, #. december #-ioj4 oj4
Co-ordinates of fiducial marks
Álljunk meg egy szóra!oj4 oj4
Planning, organizing, arranging and co-ordinating entertainment and music
Illeték a tej- és a tejtermékágazatban *tmClass tmClass
There was no general line of resistance, or indeed even any co-ordinated attempt at delay.
Összességében a Számvevőszék által vizsgált programoknál a fizikai infrastruktúra kiadásaira gyorsabban költöttek, mint a lisszaboni vagy göteborgi célkitűzésekhez kapcsolódó egyes prioritásokra és intézkedésekreLiterature Literature
What is needed is a supervisor responsible for Member State co-ordination and operational standards.
Miért is ne, minden nap vettem táncórákat... pár nappal ezelőttigEurLex-2 EurLex-2
The Community needs to have a co-ordinated approach towards inshore fisheries.
A fentiek figyelembevételével, az ár-alákínálás mértékét a fentiek szerint felülvizsgálták és módosították a felülvizsgált exportárak, valamint egy bizonyos exportáló termelő esetében az alkalmazott valutával kapcsolatban felmerült hiba kiigazítása alapjánnot-set not-set
COUNCIL DECISION of # December # on the co-ordination of policies on the structure of agriculture
Ezek a szardiniák például unalmasak és íztelenekeurlex eurlex
Appropriate co-ordination should be undertaken to these ends.
Mondtuk is, " Nekünk is Mercedesünk van, és a rendszáma R- rel kezdödik. "not-set not-set
'Stephan Ezard's co-ordinates and position.
A Császár a sógorom, Sharifuddin HussainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polar co-ordinate plate, diameter > 8,6 mm
Gyógyszerek együttadása Fokozott megfigyelés alatt kell tartani a beteget, amennyiben a bortezomibot erős CYP#A#-gátlókkal együtt kapjaEurLex-2 EurLex-2
INTEGRATED NETWORK: EUROPEAN CO-ORDINATION OF SAFER INTERNET CENTRES
Tartozott a világ valaha is Angliához?EurLex-2 EurLex-2
8063 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.