collection of texts oor Hongaars
collection of texts
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szöveggyűjtemény
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At first glance, the book was a collection of texts and prayers that seemed to make no sense.
A vámtisztviselők megerősítették az egyezmény szempontjából releváns vegyi anyagok azonosításához szükséges képességüket, valamint azon kapacitásukat, hogy az egyezményben szereplő vegyi anyagok transzferére vonatkozóan pontos adatokkal tudjanak szolgálni a nemzeti hatóságok számáraLiterature Literature
Many groups of performers were formed, and collections of texts were finally printed.
Csak megijedt.Nem akart elmenekülniWikiMatrix WikiMatrix
Collecting of text, messages and data, including via computer and online
Ezeket a rendelkezéseket #. július #-jétől alkalmazzáktmClass tmClass
Printed matter, newspapers, magazines and periodicals, collections of texts
Végezetül a Bizottság beleegyezhet abba, hogy a bontási és tisztítás munkálatok költségeinek # %-át fedező garanciával nyújtsanak támogatásttmClass tmClass
Printed matter, books, newspapers, magazines, journals, free publications, periodicals, directories, calendars, prospectuses, collections of texts and/or images, posters, notices
Mondja, őrmester, tudja ezttmClass tmClass
Printed matter, newspapers, magazines and periodicals, collections of texts, prospectuses and manuals, in particular in the field of assistance to jobseekers
Szükségünk lesz az olaszok segítségére, úgyhogy hívja fel a Külügyminisztériumot!tmClass tmClass
A corpus (plural corpora) is a large collection of text, such as the billions of pages that make up the World Wide Web.
Az ilyen ráfordítások magukban foglalják azt az időarányos ráfordítást, amely az eszközöknek a lejárati időpontban kifizetésre kerülő összegnél magasabb beszerzési értékéből, illetve a kötelezettségeknek a lejárati időpontban kifizetésre kerülő összegnél alacsonyabb szerződés szerinti összegéből származó különbözetből adódikLiterature Literature
That is because the whole Bible as we know it—one collection of texts bound in a single volume—did not exist when that verse was written.
Szemétláda!LDS LDS
In the 19th century, interest in the subject increased greatly and many collections of texts and critical editions of the apocrypha, including several gospels, came to light.
Tehenekkel meg disznókkal, csirkákkel és lovakkal?jw2019 jw2019
Printed matter, books, newspapers, periodicals, catalogues, magazines, guides, collections of texts and/or images, posters, prospectuses, information programmes about exhibitions, shows, trade fairs, congresses, conferences, colloquiums, symposiums, seminars or concerts
Ó igen, azt már próbáltamtmClass tmClass
Publication, including electronic publishing of educational programs, newspaper articles, books, newspapers, magazines, periodicals, guides, pamphlets, glossaries, data sheets, collection of texts and/or images (other than publicity texts and/or images)
El sem hiszem, hogy elmentéltmClass tmClass
Manuscripts should be submitted to the 'Editorial Collective' of Social Text, double-spaced and in triplicate.
Miért jön egyfolytában ide, és dugja bele az orrát olyan dolgokba, amihez semmi közeLiterature Literature
Collection and systematization of text and images
Szóval, összefoglalvatmClass tmClass
Collections of canonical Buddhist texts already existed in the time of Trisong Detsen, the sixth king of Tibet.
Külön a Pharizeusok, külön a SadduceusokWikiMatrix WikiMatrix
Publication of books,Collections of magazines of cookery recipes and texts, other than publicity texts
Szenátor úr...... már van is egy önkéntesünktmClass tmClass
The situation is particularly difficult at the Parliament, where documents are scattered over various databases and networks, and translation services do not have a comprehensive collection of translated texts.
az az érzésem, KatieEurLex-2 EurLex-2
Eric Grinstead published a collection of Tangut Buddhist texts under the title The Tangut Tripitaka in 1971 in New Delhi.
Most viszik a diliházbaWikiMatrix WikiMatrix
A collection of these texts (as at # June #) was published by the Office for Official Publications of the European Communities (references Vol. I: ISBN #-#, catalogue No CM-#-A#-EN-C
Anyagcsere-éseurlex eurlex
Online provider services, namely transmission of information, and collection, providing and transmission of texts, images, drawings and sounds, in particular on the internet
A közleményben az egyik legjelentősebb kezdeményezésként az Európai Bizottság azt javasolta, hogy # a Mindenki Számára Biztosítandó Esélyegyenlőség Európai Éve legyentmClass tmClass
Recording and processing of data, texts namely, collection, capture, systemisation of data, transcription, composition, compilation, encoding and display of data, texts, sounds and/or images
Ezek az olyan szállításkor és rögzítéskor fennáló körülmények, melyek nem a berendezések, készülékek és tartozékaik működése során lépnek feltmClass tmClass
Sheet 3 proposes to reduce the number of legal texts on the collection of management of data for the CFP.
Az EU/Európai Űrügynökség közösségi pénzügyi részesedése #,# milliárd euró volt, ezen kívül még # millió euró aEurLex-2 EurLex-2
The collection of ancient texts and relics also included a 2nd Century AD Buddhist diagram of a cosmic mountain called Mount Meru... a sacred site believed to be a stairway connecting heaven and earth.
Miami- Dade Rendőrség.Van itthon valaki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The collection of maps (without explanatory text) is available online at the West Point website.
Ezeket a reakciókat az NCI Egységes Toxicitási Kritériumainak (#-as fokozat = G#, #-es fokozat = G#, #-es fokozat = G#) és a COSTART terminológiának megfelelően írták leWikiMatrix WikiMatrix
Providing multiple user access to collections of information including text, electronic documents, databases, graphic and audio visual information by means of global computer information networks
Az e mellékletben megnevezett termékek lehetnek újak és használtak istmClass tmClass
1479 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.