colonel oor Hongaars

colonel

/ˈkɝnəl/, /ˈkɜːnəl/ naamwoord
en
A commissioned officer in the army, air force, or marine corps. In U.S. military, it ranks above a lieutenant colonel and below a brigadier general.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

ezredes

naamwoord
en
commissioned office in the armed services
Because that chest is full of papers and the colonel is a great reader?
Mert a láda tele van papirokkal és az ezredes nagy olvasó?
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lieutenant-colonel
alezredes
colonel general
vezérezredes
Lieutenant Colonel
Alezredes
lieutenant colonel
alezredes
Colonel Race
Race ezredes

voorbeelde

Advanced filtering
“I’d like to let you go, Colonel Cameron.
– Szívesen szabadon engedném, Cameron ezredes.Literature Literature
"Lieutenant Colonel John Ormack, from the engineering and development section at Wright-Patterson Air Force Base."
- John Ormack alezredes, a Wright Patterson légitámaszpont mérnöki és fejlesztési részlegéből.hunglish hunglish
Ahh, Colonel!
Ahh, ezredes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Colonel, would you agree with that?"""
– Így van. – Ezredes, maga is egyetért?Literature Literature
Colonel Korn was very displeased with them.'
Korn ezredes határozott nemtetszésének adott kifejezést.hunglish hunglish
Odyssey, this is Colonel Carter.
Odisszea, itt Carter ezredes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colonel,
Ezredes...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matter
Nincs semmilyen adat se Cameron Mitchell ezredesrőI az Egyesült Államok Légierejében, aki megfelelne a személyleírásának, vagy bárhol máshol, ha már itt tartunkopensubtitles2 opensubtitles2
You know the Colonel...
Gyermekem. Igen, tudom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now we can't get ahold of Colonel O'Neill.
Most nem tudjuk mi van O'Neill ezredessel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Next up, we kill the Colonel.
Aztán pedig megöljük az ezredest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got a problem with my performance, colonel?
Gond van a teljesítményemmel ezredes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This has been verified as Colonel Kurtz's voice.
Megerősítették, hogy Kurtz tábornok hangja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enough, Colonel!
Elég, ezredes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a sketch drawn by Mr Shellington of Colonel Brand on the morning of the 10th October.
Shellington rajzolta Brand ezredesről, október 10.-e reggelén.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take the company and report to Colonel Dodd as how the fat little bugger's dead.
Vidd a századot és jelentsd Dodd ezredesnek, hogy a kövér kis szarházi halott.Literature Literature
"Well, I know it," Colonel Geng He-ping replied.
Ezzel tisztában vagyok felelte Kang Ho-ping ezredes.hunglish hunglish
Minister for Health and Environment in Colonel Qadhafi’s Government; involved in violence against demonstrators.
Muammar Qadhafi kormányának egészségügyi és környezetvédelmi minisztere; részt vett a tüntetők elleni erőszakos fellépésben.EurLex-2 EurLex-2
( Bowman ) Colonel, there's an incoming message.
Ezredes, van egy bejövő üzenet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To reinforce Colonel Munro at Albany, Sire.
Meg kell erősíteni Munro tábornok csapatait.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know my job, Colonel.
Tudom mi a munkám, ezredes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was here, at five A.M. local time, that Colonel OSullivan put the Blackbird onto Russian soil.
Itt ért orosz földet helyi időő szerint hajnali ötkor O'Sullivan ezredes Feketerigója.hunglish hunglish
Well, I can assure you I killed Colonel Hohlback.
Nos, biztosíthatom önt, hogy én öltem meg Hohlback ezredest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Colonel Tomlison," said Charles, "kings cannot yield; the man alone submits to force."
- Thomlison ezredes - szólt a király -; a király nem adja meg magát; az ember enged az erőszaknak, ez az egész.hunglish hunglish
I'll have you married to the colonel by tea, or I'll swallow my bonnet.
Teáig összeboronálom az ezredessel, vagy megeszem a kalapomat! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.