colonizer oor Hongaars

colonizer

naamwoord
en
One who establishes or joins a colony; a colonist

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

gyarmatosító

naamwoord
"Perhaps a few hundred years ahead of the colonizing wave.
Talán néhány száz évvel a gyarmatosító hullám előtt.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

colon cancer
vastagbélrák
colonizing
település
root colonization
gyökérkolonizáció
space colonization
Űrkolonizáció
colonic
vastagbél-
colon
Kettőspont · bél · caecum · ileum · jejunum · kettőspont · patkóbél · remese · vakbél · vastagbél · végbél · vékonybél
colonization
elfoglalás · gyarmatosítás · megszállás · telepítés · település
colonizing ability
kolonizáló képesség
semi-colon
pontosvessző

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some of these were on Caribbean islands, which had often already been conquered by the Spanish or depopulated by disease, while others were in eastern North America, which had not been colonized by Spain north of Florida.
Talán visszajöhetnék későbbWikiMatrix WikiMatrix
Earth doesn't colonize them, but we could have been marooned on one.
amennyiben a megfelelő szolgáltatásokat közszektorbeli szervek vagy nonprofit intézmények vagy szervezetek végzik, és intézményi jellegű vagy az embereknek szociális téren segítséget nyújtó tevékenységről van szóhunglish hunglish
Although Suriname's population remains relatively small, because of this complex colonization and exploitation, it is one of the most ethnically and culturally diverse countries in the world.
Hol vannak ezek?WikiMatrix WikiMatrix
THUS, THE COLONIZATION of Australia / New Guinea was not achieved until around the time of the Great Leap Forward.
Nem kívánok " sok szerencsét " A bemutatónLiterature Literature
Equally unfamiliar are the studies that have found that having a transfusion is the best predictor of making a poor recovery after abdominal or colon operations.”
Nem akarok egy centet sem Sheila pénzébőljw2019 jw2019
In clinical trials of metastatic carcinoma of the colon or rectum, there was no increased risk of post-operative bleeding or wound healing complications observed in patients who underwent major surgery # days prior to starting Avastin
Az egyházat pedig hadd vezessék a vezetőiEMEA0.3 EMEA0.3
She's got a colon in her hand.
Mi lenne, ha most visszamennék a házba és elkapnám a feleségét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the study, # patients had an intact colon (lower gut), but the remainder had had some or all of their colon removed through surgery
Kockázatkezelésre vonatkozó technikai rendelkezések (szavazásEMEA0.3 EMEA0.3
Statistics about Native population today, more than a century after the massacre at Wounded Knee, reveal the legacy of colonization, forced migration and treaty violations.
Nos, ahhoz le kellene feküdni egymással, DwightQED QED
It informed us about breast cancer, colon cancer in women.
A k.k.é. célja, hogy esetről esetre meghatározza és értékelje a GMO-k szándékos kibocsátásával vagy forgalomba hozatalával járó, az emberi egészségre és a környezetre gyakorolt lehetséges kedvezőtlenhatásait, akár közvetlen, közvetett, azonnali vagy késleltetett is azQED QED
They say that once you grow crops somewhere... you've officially colonized it.
Szóval meg kell szabadítanom a szenvedéstől, hogy a bátyám elmehessen a feleségévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, rosiglitazone promoted differentiation and reversal of mutagenic changes in human colon cancer cells in vitro
FehérjetartalomEMEA0.3 EMEA0.3
Such ships might be terraforming vessels, preparing colony worlds for later colonization by other vessels, or – should they be programmed to recreate, raise, and educate individuals of the species that created it – self-replicating colonizers themselves.
Hol a francbanWikiMatrix WikiMatrix
I just came from a friend of mine who has his head shoved so far up his colon that- - and I'm pretty sure this is true- - he's literally going to get himself killed.
Értem, értemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" TAIWANESE STUDENTS AGAINST COLONIZATION "
Ec- pec kimehetszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colon's been cut away, and the kidney and uteru's have been removed.
Tomot és Savannah- t köszöntjükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Note 4: Inclusion of a ‘colon’ after each element heading is mandatory.
A tagállamok azonban engedélyezhetik, hogy a rostkendert a virágzás megkezdődése után, de virágzást követő # napos időszak eltelte előtt takarítsák be, amennyiben az ellenőrök feltüntetik, hogy az érintett táblák reprezentatív részei közül melyeket kell továbbra is vizsgálati célból a virágzást követő #. napig megművelni, a XIII. mellékletben megállapított eljárással összhangbaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Question mark, exclamation point, and semi-colon.
A francba is, meg kell tanulnia kiállni magáért!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conversely, a number of detriments are caused by a lack of physical activity, including premature mortality, rising overweight and obesity levels, breast and colon cancers, diabetes, ischaemic heart disease.
A Régiók Bizottsága véleménye – Hatékonyabb jogalkotás # és # csomagEurLex-2 EurLex-2
The exact frequencies of these side effects are not known, but are based on reports received since the product has been on the market: colitis (inflammation of the colon), hepatitis and skin, hair, beard and nail discolorations
Most töltsék meg a puskákat, de puskaporral csak később!EMEA0.3 EMEA0.3
The drug pods found in his colon are intact.
Ráérsz egy percre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diane Keaton puts Steve Martin on a colon cleanse right before the wedding.
Ezt talán saját magaddal kéne megbeszélnedLiterature Literature
Patients with solid tumours (e. g., lung, breast, colon, ovarian cancers) and lymphoid malignancies (e. g., lymphoma, multiple myeloma) were enrolled in the clinical studies
Visszamegyünk RómábaEMEA0.3 EMEA0.3
Adjuvant treatment in patients with stage # colon cancer is recommended for a total of # months
Add ide a mobilomEMEA0.3 EMEA0.3
The disease presentation is different from traditional LGV in that the patients have symptoms of inflammation in the rectum (proctitis) and colon (haemorrhagic colitis), and often do not have urethritis or the swollen lymph nodes in the groins that are otherwise typical of LGV.
Palmer elnök személyesen akar veled beszélni az eligazítás utánECDC ECDC
214 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.