come to hand oor Hongaars
come to hand
en
To become available, often unexpectedly, or randomly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ellenőrizhetővé válik
elérhetővé válik
előbukkan
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
felbukkan · felfed · feltár · jól szerepel · kézbe akad · kézbe kerül · szeme elé kerül
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'come to hand' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
New evidence has come to hand on the disappearance of Azaria Chamberlain.
Akkor munkára!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frankly, your girl seems a bit wanton when it comes to handing out visions.
Háromdimenziós eljárás a reprezentativitás elbírálásáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You come to hand yourself in?
Nőket mészárol, és hazaér a kakaóra és az esti filmreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've come to hand Carfin over to the boyar...
Én a szupernél jobbat akarok, PamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll give you further updates as they come to hand.
Kenny... ne menj, szívemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've come to hand down judgment, not take up wives.
a juh- és kecskefélék esetében elvégzett vizsgálatokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've come to hand in my notice.
érzékszervi jellemzők hibamedián-értéke legfeljebb # a #/EGK rendelet XII. melléklete szerintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As birds make nests out of everything, so children make a doll out of anything which comes to hand.
Azok a betegek, akiknél jelent sen javult a glikémiás kontroll, pl. intenzív inzulinkezelés következtében, a hypoglykaemiára figyelmeztet szokásos tüneteik megváltozását tapasztalhatják, és ennek megfelel en kell ket tanáccsal ellátnihunglish hunglish
The mark of a good psychic is the ability to improvise, to use to your advantage whatever props might come to hand.
Mikor tudtad meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would like to discuss the practical issues that come to hand, and there are some, so that we can reach some accommodation.
Mindenki, erre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 In fact, glowing reports have come to hand telling of the blessings resulting when use of TV was reduced or even dispensed with.
Mit tegyünk, ha látunk egy grizzli- t?jw2019 jw2019
But as America continued to change, so did Steve Rogers, realizing that the time had come to hand over the shield to the next best man.
Láttad a komódot a szobádban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the presence of his record and his appliances - and above all of the messages from Cavor that were coming to hand - my lingering doubts vanished.
A gazdaságossági megfontolások szintén szerepet játszanak, hiszen a bizalmi személyek és informátorok alkalmazása gyakorta bizonyul olcsóbb megoldásnakhunglish hunglish
If it is absolutely necessary, the first man of genius or even the first man of fortune who comes to hand suffices for the manufacturing of a king.
Minden nap kapok egy új visszautasító levelethunglish hunglish
At a distance he stood and hailed them, asking whether Thorin would now listen to another embassy, since new tidings had come to hand, and matters were changed.
Fegyvert fogtak Leila fejéhezhunglish hunglish
What, bear her in hand until they come to take hands, and then with public accusation, uncovered slander, unmitigated rancor...
Az éves átlagértéket úgy kell kiszámítani, hogy az érvényes napi értékek összegét elosztják az érvényes napok számávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if some bastard climbs through your bedroom window, you're within you're rightsto smack him over the head with a vase, or any other blunt-ish object that may come to hand.
A gyerekkorom nagyon egyszerű és hétköznapi voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It might come down to hand to hand fighting along the harbour front.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. november #.) a Spanyolország lobogója alatt közlekedő hajók által a NAFO #LMNO övezetben folytatott, grönlandi laposhalra irányuló halászat tilalmárólhunglish hunglish
If one sort did not come readily to hand, there were always many others to satisfy his hunger.
Ezt kellett tennem.Mert szarnak rá!hunglish hunglish
" And if Moscow is destroyed, am I to come hat in hand to where?
Sajnálom Billy- tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we get everyone to ground, ball will come to my hand.
Ha ez a te álmod, vidd véghez egyedülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other news...That letter you wrote your wife just before that cocksucker murdered you... it come to my hand
Pár milliméter és oda a szeme világaopensubtitles2 opensubtitles2
He is fighting a losing battle, and he is prepared to take any means that come to his hand, for exposure means ruin to him.
Kimondtad a nevem!hunglish hunglish
The first young lad who comes to hand, however poor he may be, with his strength, his health, his rapid walk, his brilliant eyes, his warmly circulating blood, his black hair, his red lips, his white teeth, his pure breath, will always arouse the envy of an aged emperor.
A vicces része a dolognak, hogy csak egy cikk lennehunglish hunglish
12 But they said to him: “We have come to capture* you and to hand you over to the Phi·lisʹtines.”
Nézze, mit művelt!jw2019 jw2019
3936 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.