commercial distribution oor Hongaars
commercial distribution
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
eloszlás
gazdasági elosztás
kereskedelmi elosztás
kereskedelmi felhasználás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Relations between farmers and large commercial distribution chains
Szeretem ezt a daltEurLex-2 EurLex-2
Retail, wholesale, mail order, e-commerce, sale and commercial distribution (excluding transport services) of: surgical and medical garments
Csak kisegítek itt egyszer egy szemeszterbentmClass tmClass
Advertising, publicity, promotion and business management relating to the commercialization, distribution and marketing of rice
Ti meg nem segítetektmClass tmClass
Subject: Relations between farmers and large scale commercial distribution
Mondd, miért kell ez a balhé?EurLex-2 EurLex-2
Professional business and organisational consultancy in the fields of transport, logistics, Commercial distribution and storage
E korlátozások automatikusan megszűnnek, ha az adott információt annak tulajdonosa korlátozás nélkül nyilvánosságra hozzatmClass tmClass
Operational management and business management in the fields of transport, logistics, Commercial distribution and storage
a gépi vezérlésű ajtókat olyan jóváhagyott típusú vezérlőrendszerrel kell ellátni, amely tűz esetén is működik, és amely megfelel a Tűzvizsgálati eljárások szabályzatánaktmClass tmClass
Import, export and commercial distribution of semi- manufactured products
FELKÉRI a Bizottságot, hogy # vége előtt javasoljon nyomonkövetési mutatókat és értékelési kritériumokat az EKT #-as jövőképének megvalósítása terén elért eredmények méréséheztmClass tmClass
Software and hardware to protect and commercially distribute multimedia content over Internet and other telematic networks
Célkitűzések és hatálytmClass tmClass
The government ideal of an agrarian society failed to square with the reality of commercial distribution.
választottbíráskodás, amelynek összhangban kell lennie a szerződő felek által meghatározott eljárással, amelyet a végrehajtó szerv ülésén, választottbíráskodásról szóló mellékletként a lehető leghamarabb el kell fogadniWikiMatrix WikiMatrix
Commercialization, distribution, import and export of general goods
Paul Wilson hívotttmClass tmClass
Organisational project management in the field of procurement, Production, Marketing and Commercial distribution
Mondom, gyere közelebb!tmClass tmClass
Commercial distribution
Egy SPE-t akkor kell konszolidálni, amikor a gazdálkodó egység és az SPE közötti kapcsolat tartalma azt mutatja, hogy az SPE az adott gazdálkodó egység ellenőrzése alatt álltmClass tmClass
Design and development of software and hardware to protect and commercially distribute multimedia content over Internet and other telematic networks
Ráérsz egy percre?tmClass tmClass
The price is the pre-tax pump price of this fuel and it therefore includes the gross commercial distribution margin.
De úgy tun¡ k, te ezt nem fogod felEurLex-2 EurLex-2
Business management assistance,In particular relating to book-keeping, Auditing, Commercial distribution, Purchasing services, Production, stock keeping and Personnel affairs
Hey, mit csinálsz?tmClass tmClass
(c) 'commercial exploitation' means the sale, rental, leasing or any other method of commercial distribution, or an offer for these purposes.
De az ANBU szerint, az egész testét robbanó jegyzetek borítottákEurLex-2 EurLex-2
Usually, packaging and subsequent commercial distribution take place within 24 hours, and rarely more than 48 hours, after the peppers are picked.
Csak viccelsz, igaz?EurLex-2 EurLex-2
c) Does the absence of commercial distribution of the work to the public affect the content of the exclusive rights at issue?
Várnunk kell.Várnunk kellEurLex-2 EurLex-2
Export, import, representation and sole commercial distribution, all the aforesaid relating to personal protection equipment, material or articles, for occupational health and safety
Állandóan magáról beszéltmClass tmClass
26 In that respect, the Court has already held that the commercial distribution of videocassettes takes the form of sales, but also of
A mellékhatások kivédése érdekében az orvos biztosítani fogja, hogy Ön az asztma tünetek csökkentéséhez elegendő legkisebb adagot kapjaEurLex-2 EurLex-2
Transport, packaging and storage of goods, commercial distribution of articles and accessories for the home and kitchen, furnishings, do-it-yourself, building, gardening
f) Amennyiben a vagyonelkobzást elrendelő határozat egy biztosítási intézkedést elrendelő határozatnak a vagyonnal vagy bizonyítékkal kapcsolatos biztosítási intézkedést elrendelő határozatoknak az Európai Unióban történő végrehajtásáról szóló, #. július #-i #/#/IB tanácsi kerethatározat értelmében a végrehajtó államnak továbbított folytatását képezi, a biztonsági intézkedést elrendelő határozat azonosításához szükséges információt meg kell adni (a biztonsági intézkedést elrendelő határozat kibocsátásának és továbbításának dátuma, azon hatóság, amely részére a határozatot továbbították, hivatkozási szám, ha rendelkezésre álltmClass tmClass
On-line analysis and commercial distribution of statistical, quantitative and qualitative information relating to the retailing and resale of articles via global computer networks
Nos, sajnos azt kell mondjam, engem igen, és tenni akarok valamit, ha tudoktmClass tmClass
Uncertainty about the correct tax treatment can however be problematic for cross-border transactions and for chain transactions in the commercial distribution of vouchers.
A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a megállapodásnak a Közösséget jogilag kötelező aláírására jogosult személyeket[#]EurLex-2 EurLex-2
Business management and organization consultancy services,Namely relating to book-keeping, Auditing, Commercial distribution, Purchasing services, Production,Business consultancy relating to storage and human resources
Ugyanakkor aBizottság úgy ítéli meg, hogy a szerkezetátalakítási támogatás általában csak egyszer indokolt, és ennek az elvnek a szellemében vizsgálja meg a hasonló esetekettmClass tmClass
(a) are likely to create a false impression of a person, in particular the bottler, involved in the commercial distribution of the product described and presented;
A #. cikk bekezdésében meghatározott jegyzékEurLex-2 EurLex-2
2600 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.