company chain oor Hongaars
company chain
en
A group of companies that are under the same ownership and management.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vállalatlánc
en
A group of companies that are under the same ownership and management.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In others, the reverse may apply, with the top body playing the role of a ‘pure’ holding company and delegating management decisions further down the company chain.
Az előírt határidőn belüli átültetés elmaradásaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
An increasing number of private operators in the field of urban monitoring and development, such as energy and utilities companies, real estate companies, chain stores, and building material suppliers buy Earth observation products.
postai és e-mail címeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This assessment should include an estimate of the use of these resources in the company’s supply chain.
Kennedy megadta neki magát, és Hoover sem tudja megállítaninot-set not-set
Such statement should refer to the company's supply chains, subcontractors and business relationships.
A megvalósítás módszerei semmi esetre sem gyengíthetik, hanem csakis erősíthetik az európai dimenziótnot-set not-set
It should also include companies’ supply chains and their subcontractors in the case of major actors in these chains.
Hiszen tele van velük minden!not-set not-set
Furthermore, the logistical concept of the company (production chain in one company) allowed the milk to be kept for longer because of the absence of central distribution facilities and the lack of need for extended supply chains
Annak érdekében, hogy a tagállamok helyesen és egyértelműen állapíthassák meg az inulinszirup termelést, különösen a múltbeli tapasztalatok miatt, ki kell kötni, hogy ezt a műveletet a #%-os fruktóztartalmú inulinszirupra, és az #-es együttható alkalmazásával kifejezett cukor/izoglükóz egyenértékre való utalással kell elvégeznioj4 oj4
Furthermore, the logistical concept of the company (production chain in one company) allowed the milk to be kept for longer because of the absence of central distribution facilities and the lack of need for extended supply chains.
Dinnye (beleértve a görögdinnyét isEurLex-2 EurLex-2
(10) Third-party auditing of a company's supply chain due diligence practices ensures credibility for the benefit of downstream companies and contributes to the improvement of the upstream due diligence practices.
Tudom, hogy nem vagyok szépEurLex-2 EurLex-2
Her brother' s company owns a chain of gardening- supply stores
A beadandó mennyiséget és az adagolás gyakoriságát mindig egyénileg, a klinikai hatásosság alapján kell meghatározniopensubtitles2 opensubtitles2
b) The company's value added chain
A #,# tömegszázalékot (m/m) meghaladó koncentrációban jelen lévő minden anyagot – ideértve a szenynyeződéseket is – jelezni kell, kivéve ha a kritériumok máshol alacsonyabb koncentrációt írnak előEurLex-2 EurLex-2
This conclusion also applies to other TSPs, such as rental car companies and hotel chains.
KIVITELI ENGEDÉLYEurLex-2 EurLex-2
This conclusion also applies to other TSPs, such as rental car companies and hotel chains
Miért rombolja szét azt, ami közelebb hozhatna minket?oj4 oj4
New perspectives and new dynamics will improve the resilience of companies and value chains, ensuring investment and employment.
Minden rendben?EurLex-2 EurLex-2
The company's value added chain
Mit szólnaegy borjúszelethez?oj4 oj4
This would include information needed for a general understanding of a company's supply chain and of how relevant non-financial matters are considered in managing the supply chain.
Tudnom kell, hogy lehetne Goetz- t áthelyeztetni innen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
When SMEs are part of the value chain, companies are encouraged to support them in providing the required information.
Húzzatok a picsábaEurlex2019 Eurlex2019
When SMEs are part of the value chain, companies are encouraged to support them in providing the required information
A legzűrösebb kerület legzűrösebb területeEurlex2019 Eurlex2019
When corporate groups are organised in chains of companies and profits are distributed through the chain of subsidiaries to the parent company, double taxation should be eliminated either by exemption or tax credit
A legtöbb ember egy órán belül meghal ha halhatatlan marja megeurlex eurlex
When corporate groups are organised in chains of companies and profits are distributed through the chain of subsidiaries to the parent company, double taxation should be eliminated either by exemption or tax credit.
Csak gondoltam tartom vele a kapcsolatotEurLex-2 EurLex-2
When corporate groups are organised in chains of companies and profits are distributed through the chain of subsidiaries to the parent company, double taxation should be eliminated either by exemption or tax credit.
Legyen most a Fogd a Vendéget?EurLex-2 EurLex-2
1940 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.