population composition
populáció szerkezete · populáció összetétele
composite populations oor Hongaars
composite populations
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kevert populáció
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The composition of EU's population is thus changing, and European societies are faced with increasing diversity.
Margarita... mi az atyai neve?EurLex-2 EurLex-2
Over the years, hundreds of thousands of Russians moved into Estonia, and the composition of the population changed markedly.
Nincs nekem arra pénzemjw2019 jw2019
Supporting the view that there was a rather composite population formed of different family tribes is the fact that the country from great antiquity was divided into numerous sections (later called nomes) and that these divisions continued to exist and formed part of the governmental structure after the country was unified under one principal ruler, in fact, until the end of the empire.
rész:a legalkalmasabb módja... eljárás megteremtésétjw2019 jw2019
The very rapid change in the demographic composition of various population groups is a particular challenge facing the urban regions
Minden ugyanolyanoj4 oj4
The very rapid change in the demographic composition of various population groups is a particular challenge facing the urban regions;
önkéntes beszámoló az ENSZ kézi- és könnyűfegyverek tiltott kereskedelme elleni cselekvési programja alapjánEurLex-2 EurLex-2
Combined with low fertility rates this will lead to a dramatic change in the age composition of the population (see figure 1).
Nehogy kettős játék gyanújába keveredj!EurLex-2 EurLex-2
Chemical compositions, in particular chemical compositions to contain insect populations
A kérelemnek elsősorban tartalmaznia kelltmClass tmClass
The picture is differing from city to city: it depends on the composition of the population and on economic opportunities, but also on national policies.
Ma nincs annyi, amennyi lenni szokottEurLex-2 EurLex-2
The picture is differing from city to city: it depends on the composition of the population and on economic opportunities, but also on national policies
A francia nemzeti hatóságok azonban a fent említett francia megyékben kivételesen engedélyezhetik a száraz cukorral történő alkoholtartalom-növeléstoj4 oj4
The composition of the population changed in a short time, and according to a census of 1478, almost half of the district population was Muslim.
Azt mondták, szabad vagyokWikiMatrix WikiMatrix
As for expenditure, action must involve an assessment of the context, requirements, the composition of the population, with due consideration for gender policies and demographic change.
Mondok én neked valamitnot-set not-set
As for expenditure, action must involve an assessment of the context, requirements, the composition of the population, with due consideration for gender policies and demographic change.
A behajtandó vagy a jövőben behajtandó vámok összegének meghatározásakor figyelembe kell venni az áruk szabad forgalomba bocsátásának napja és a behajtás napja közötti aktuális kamatotEuroparl8 Europarl8
Share of population doing home compositing or to which community composting is available out of the total population in the relevant local area.
POnt ezt forgatom a fejembenEuroParl2021 EuroParl2021
Does the Commission consider it acceptable to practise such discrimination between different regions in one and the same country on the basis of the composition of their population?
Judah mondtam, mintha nem is létezett volnanot-set not-set
Is of the opinion that the legal provisions for achieving a police structure which matches the ethnic composition of the population in BiH should be accompanied by an effective monitoring mechanism;
Nem lenne üdvös, ha csak mondanádEurLex-2 EurLex-2
Is of the opinion that the legal provisions for achieving a police structure which matches the ethnic composition of the population in BiH should be accompanied by an effective monitoring mechanism;
Hisz a helyzet nem tűr halasztástnot-set not-set
Is of the opinion that the legal provisions for achieving a police structure which matches the ethnic composition of the population in BiH should be accompanied by an effective monitoring mechanism
amilyen gyorsan csak lehet.- Igen?oj4 oj4
Is of the opinion that the legal provisions for achieving a police structure which matches the ethnic composition of the population in BiH should be accompanied by an effective monitoring mechanism;
Szeretné látni hogy a jegyet?not-set not-set
Physical and chemical factors that determine the characteristics of the lake and hence the biological population structure and composition
Ezalatt én szétnézek Metropolis utcáinEurLex-2 EurLex-2
Statistics on the ethnic and cultural composition of the resident population could therefore be of paramount necessity and benefit for the prevention of violence.
Phare program # (meghatározott rendeltetésűEuroparl8 Europarl8
5. Is of the opinion that the legal provisions for achieving a police structure which matches the ethnic composition of the population in BiH should be accompanied by an effective monitoring mechanism;
Hamarosan megéhezikEurLex-2 EurLex-2
Physical and chemical factors that determine the characteristics of the transitional water and hence the biological population structure and composition
De úgy tun¡ k, te ezt nem fogod felEurLex-2 EurLex-2
340 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.