compositor oor Hongaars
compositor
en
A person who sets type; a typesetter.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szedő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This guy had been lead compositor on such films as "Avatar" and "Star Trek" and "Transformers," and other unknown projects like this, and I knew he was the perfect fit for the job, and I had to convince him, and, instead of working on the next Spielberg movie, he accepted to work on mine.
Hol a könyve?ted2019 ted2019
[Compositor]
A pénz ott voltted2019 ted2019
I put all my money into a brand new printing press, the Paige Compositor.
És megölte Muoi- t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cardassian manifolds use a beta-matrix compositor which can't be replicated.
Ki más tenné meg ugyanezt helyettünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, pshaw, my dear fellow, what do the public, the great unobservant public, who can hardly tell a weaver by his tooth or a compositor by his left thumb, care about the finer shades of analysis and deduction?
Én nem kaptam mentőövet, csak egy pár balettcipőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notwithstanding the provisions of Articles # and #, if the parties expressly so authorize the tribunal in the course of the arbitration proceedings, it shall decide as amicable compositor or ex aequo et bono
Az esetleges bevonatok tapadásának vizsgálataeurlex eurlex
But our compositors...
A gazdagok általában megússzákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This guy had been lead compositor on such films as " Avatar " and " Star Trek " and " Transformers, " and other unknown projects like this, and I knew he was the perfect fit for the job, and I had to convince him, and, instead of working on the next Spielberg movie, he accepted to work on mine.
Jaj ne, Michael!QED QED
The tetryon compositor on the cloaking device has been sabotaged.
Biztonságiak, ide!Most!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compositor material (type) and process-block
Visszafelé tudna hozni egy pulykás szendvicset?tmClass tmClass
One was O.K., baby, the other was a word used by the Barcelona whores in their dealings with English sailors, and I am afraid the compositors would not print it.
Ezen a címen az RATP közalkalmazotti munkaköröket betöltő alkalmazottaira vonatkozó sajátos rendszer finanszírozási rendszere az általános jogtól eltérővolt: az RATP kezeskedett a szóban forgó rendszer pénzügyi egyensúlyáért, mivel az RATP által a sajátos rendszerbe befizetett munkáltatói hozzájárulás nem mentesített a kötelezettség alólhunglish hunglish
The wonderful adventure of metals was now in the hands of the compositors and proofreaders.
A hullámokat!Literature Literature
Notwithstanding the provisions of Articles 5.1 and 14.1, if the parties expressly so authorize the tribunal in the course of the arbitration proceedings, it shall decide as amicable compositor or ex aequo et bono.
Lehet, hogy egy ringyó vagyok, de Nathan ezt szerette bennemEurLex-2 EurLex-2
They used it to accelerate multimedia applications such as QuickTime, iTunes and key parts of Apple's Mac OS X including in the Quartz graphics compositor.
Szerinted okos dolog így kimenni...... hogy mindenki láthassa a fegyvereid?WikiMatrix WikiMatrix
The lengthy compositor’s error, if such it may be called, occurs in the book of Ezekiel, chapter 48, verse five. 2.
Már úton vanLiterature Literature
The book had been advertised as early as 1865 with the unwieldy title Domesticated Animals and Cultivated Plants, or the Principles of Variation, Inheritance, Reversion, Crossing, Interbreeding, and Selection under Domestication but Darwin agreed to the shorter The Variation of Animals and Plants Under Domestication suggested by the compositors.
A Milwaukee teljes legénysége tud már ezekrőlWikiMatrix WikiMatrix
As the second volume was slowly printing, from manuscript that was barely dry when it went into the compositor's hands, the publisher intimated that the work might grow to a length that would consume the profits.
De ha már képtelenné vált a beszédre, akkor a mutáció sajnos megkezdődött, és semmit sem tehetek magáérthunglish hunglish
The reaction chamber is equipped with a compositor, which allows us to recrystallize the dilithium.
külföldi állampolgárok visszafogadásáról szóló többoldalú nemzetközi egyezmények és megállapodásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is taking the compositors longer to compose the text than it takes the printers to print it.
Ja, a fickó tutira rossz a bökdösésbenLiterature Literature
The arrangements were countermanded, the compositor dismissed, and my "Prolegomena" rested peacefully by the side of its elder and more dignified brother.
Az egyetlen hasonlóság, hogy elhagytál egy másik férfi miatthunglish hunglish
Computer printout paper and note pads, compositor and typewriter ribbons
Mi van a munkával?tmClass tmClass
You’ll also have access to a subsidised commercial version of Nuke, the industry standard software used in major studios, with a licence that extends for one year after graduation. Typical career paths include Roto Artist Texture Artist 3D Generalist 3D Environment Artist Match Move Artist Visualiser Compositor Art Director Matte Painter/Artist Modeller... [-]
Tim, nézz magadraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hitman: Blood Money (Compositor: Jesper Kyd)
A termék típusa (II. mellékletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The four compositor units of a cell in a human body are indestructible; when they are not supplied with transient units the cell body will cease, be decomposed and disappear, but the compositors of the cell will again build out a body at some future time.
Hát nem látod?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apart from my series of white animals, I’ve just begun to explore b&w; I’m really satisfied, for instance, with my latest illustration of Carlos Gardel, who is a Tango singer & compositor from Argentina.
A Szerződő Felek vállalják, hogy az áruk ideiglenes beléptetése során vám-és adómentességet biztosítanak egymás számára saját jogszabályaiknak megfelelően és lehetőség szerint figyelembe véve az e téren fennálló nemzetközi megállapodásokatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.