conception of life oor Hongaars
conception of life
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
életszemléletet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Down through the centuries, debates have raged over the concept of life after death.
Általában néha egy- egy őrült napon van, hogy közepeseketjw2019 jw2019
To satisfy that yearning, people have grappled with the concept of life after death.
Még nem foglalhatod el vele a helyed, Dantejw2019 jw2019
The sum of all moments C uptil the current moment is what shapes concept of life.
De ez lassan életekbe kerülQED QED
It argues for a concept of life that transcends both mechanism and vitalism.
Biztonságban vagyunkLiterature Literature
So powerful, even a four-year-old with no concept of life or death knew what it meant.
Nem voltak, a jövőt láttadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That evening, two civilizations, two opposite conceptions of life, faced each other.
A rövid hajú lánynak nagyon szép hangja voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He liked in Katavasov the clearness and simplicity of his conception of life.
Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy szükségtelenné vált gyógyszereit miként semmisítse meghunglish hunglish
This attainment of the Brahman conception of life is the first stage in self-realization.
Egy család.Kisbabájuk leszLiterature Literature
She was nonetheless troubled by this harsh concept of life.
Cukrot kérsz beler?jw2019 jw2019
The concept of life-long learning comes into its own in this context (4).
sz. kiegyenlítési eljárás – Párhuzamos többoldalú kiegyenlítésEurLex-2 EurLex-2
A spiritual master, by various instructions, teaches his students to get free from the material concept of life.
Biztos, hogy ne vigyelek el?Literature Literature
The concept of life-long learning comes into its own in this context
aki annyira szerette a testem mint teoj4 oj4
The highest perfection of Krsna consciousness is renunciation of the material conception of life.
A pénzforgalomban részt vevő, Finnország által kibocsátott új kéteurós emlékérme nemzeti előlapjaLiterature Literature
The concept of life-long and life-wide learning are to be tackled seriously.
Ez a te szerencsenapod mi?Europarl8 Europarl8
In the material conception of life, we find someone a demigod, someone a human being, a dog, a cat, etc.
Győződjön meg róla, hogy a párnák alatt is megcsinálta- e!Literature Literature
Beyond the constraints of this planet, beyond the regime of humanity, beyond the concept of life as you understand it.
Elmennél?- Hová?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.36 The concept of life-cycle costing of products, services or works set out in the directive is also appropriate.
Rendben, mind felraktukEurLex-2 EurLex-2
They won't allow themselves to believe it-to do that would upset too many of their comfy small-town conceptions of life.
HaIIom okethunglish hunglish
All these words have meaning for you, but you now have a slightly different concept of Life and Death, do you not?]
Jó estét, hölgyemLiterature Literature
Associated with all the goods and services concerned, the word ‘life’ refers to the concept of life rather than to a specific lifespan of those goods and services.
Kövessenek, kéremEurLex-2 EurLex-2
The proposed changes should also help avoid excessive provisions in relation to the concept of life-cycle and life-cycle costing, as these are associated with the risk of abuse.
A gyermekek és fiatalkorúak gondozására szakosodott ápolók és pszichiátriai szakápolók részére Ausztriában bevezetett új alapképzést fel kell venni a #/EGK irányelv C. mellékletébenot-set not-set
The Greeks and Romans were first to introduce the concepts of life and health insurance, with their ‘benevolent societies’ that paid for medical treatment, family support allowances, and even funerals.
Hiszek nekiEurLex-2 EurLex-2
Although the main aim stated above still applies, it is important that the programme be consistent with the concept of life-long and life-wide learning, including learning acquired through experience.
Nem.Miért kéne?EurLex-2 EurLex-2
Although the main aim stated above still applies, it is important that the programme be consistent with the concept of life-long and life-wide learning, including learning acquired through experience
Ezt a rendeletet alkalmazni kell az athéni egyezmény #. cikke #. pontja szerinti bármilyen nemzetközi szállításra, és az egyetlen tagállamon belüli, a #/#/EK irányelv #. cikke szerinti A. és B. osztályú hajó fedélzetén történő tengeri szállításra, haoj4 oj4
introducing the concept of life cycles into waste policy in such a way as to ensure that its potential contribution to reducing the environmental impact of the utilisation of resources is taken into account;
A nap harcol azért, hogy látni lehessenEurLex-2 EurLex-2
1355 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.