concerted approach oor Hongaars
concerted approach
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
összehangolt megközelítés
hu
harmonized/coordinated/coherent/integrated approach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
believes that a concerted approach that includes local, regional, national and European stakeholders is required to achieve results.
Köszönök Istennek minden napot, amit együtt töltöttünkEurLex-2 EurLex-2
(a) a concerted approach to or within any other international organisations to which Member States may have recourse;
Ha a Tanács úgy ítéli meg, hogy e közös álláspont céljai nem valósultak meg, e közös álláspontot meg kell hosszabbítani, vagy adott esetben módosítani kellEurLex-2 EurLex-2
To encourage and support a concerted approach to matters relating to the development of vocational training;
Kelt Brüsszelben, #. február #-énEurLex-2 EurLex-2
to encourage and support a concerted approach to matters relating to the development of vocational training,
Rendeld el a gép leszállásátEurLex-2 EurLex-2
- It should agree a concerted approach to reduce the social impact of the crisis.
Az #. cikk bekezdésében említett eljárással összhangban a #. cikkben említett előírások titkosnak nyilváníthatók, és nem hozhatók nyilvánosságraEurLex-2 EurLex-2
And as the night of the concert approached, I'd found myself dreaming of those battles, too.
A termékek feladási helyeLiterature Literature
to encourage and support a concerted approach to matters relating to the development of vocational training;
a takarmányozásra szánt fölözött tejre és sovány tejporra és az ilyen sovány tejpor értékesítéséhez nyújtott támogatásra vonatkozóan az #/#/EK tanácsi rendelet alkalmazásával kapcsolatos részletes szabályok megállapításáról szóló #/#/EK rendelet módosításárólEurLex-2 EurLex-2
to encourage and support a concerted approach to matters relating to the development of vocational training,
Az engedélyezésre jogosult tisztviselő éves tevékenységi jelentése és a belső ellenőr éves jelentéseEurLex-2 EurLex-2
A concerted approach between European policy institutions and the Member States would be increasingly difficult.
Ez baromság!- Ő töltötte legutóbb, Gary!EurLex-2 EurLex-2
to encourage and support any initiative likely to facilitate a concerted approach;
Menjünk, intézzük el ezt a dolgotEurLex-2 EurLex-2
On the tools for a concerted approach
Az intervenciós hivatalok a pályázat eredményéről haladéktalanul értesítik a ajánlattevőketoj4 oj4
To encourage and support a concerted approach to matters relating to the development of vocational training;
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Tej-és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság véleményévelEurLex-2 EurLex-2
To encourage and support a concerted approach to matters relating to the development of vocational training,
Hirtelen a bejárati ajtómnál voltam, mint egy álombanEurLex-2 EurLex-2
4.8.1 There must be a concerted approach to dealing with large predators.
Nem hinném, hogy... a bowling az ő világaEurLex-2 EurLex-2
These efforts can now benefit from the more concerted approach enabled by the Strategy.
A #. cikkben említett,nem ökológiai termelésből származó mezőgazdasági eredetű összetevőkEurLex-2 EurLex-2
to encourage and support a concerted approach to matters relating to the development of vocational training,
Az e határozat szerint a tagállamoktól behajtandó vagy azoknak kifizetendő összegeket a melléklet tartalmazzaEurLex-2 EurLex-2
To encourage and support a concerted approach to matters relating to the development of vocational training.
Áthatolt rajtamEurLex-2 EurLex-2
to encourage and support any initiative likely to facilitate a concerted approach to vocational training problems
Ezzel megállíthatodeurlex eurlex
— to encourage and support any initiative likely to facilitate a concerted approach to vocational training problems.
A nem csavarral rögzített levehető vonógömbök vagy alkatrészek, például az A#-X osztály esetében, a csatlakozási pontot és a reteszelőrendszert határozott mechanikus zárásra kell kialakítaniEurLex-2 EurLex-2
- to encourage and support any initiative likely to facilitate a concerted approach to vocational training problems.
ÖzönIeni kezdtek az emberek, hogy IeIejmoIjanak, csodáIják a növényeimet és engemEurLex-2 EurLex-2
a concerted approach to or within any other international organisations to which Member States may have recourse
Van meleg víz?oj4 oj4
305 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.