considered opinion oor Hongaars
considered opinion
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megfontolt vélemény
Your Honor, it's the considered opinion of my medical examiner that she was raped.
Bíró úr, az orvos szakértő megfontolt véleménye, hogy megerőszakolták.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's our considered opinion that he is unfit for duty.
De még nem volt alkalmam lelőni senkitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In my considered opinion, we're best qualified to handle this.
Tudok róla.Én is itt élek, tudodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SENATOR LEDSTONE: I’m drowning in statistics—but I’d value your considered opinion.
Már nem én vagyok az többé... akivel megosztanád a dolgaidLiterature Literature
Your Honor, it's the considered opinion of my medical examiner that she was raped.
Szóval szerinted nem kéne meglátogatnom őt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Perhaps not, but he reported this as the considered opinion of the Norfolk’s officers.’
Itt vannak a tudnivalók, és legyen szíves, kövessen, tartunk még egy kis összejövetelt a díjátadó előttLiterature Literature
"Then let us consider opinions," Waff said.
Egyiküknek sem lesz baja, Kirahunglish hunglish
My considered opinion?
A város vízellátó rendszereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LUKAS: You’re asking only for my considered opinion, of course.
Ugyanakkor megkérhetném a kezét?Literature Literature
The considered opinion of this council is that the experiment has failed
Nem biztos, hogy ez olyan jó ötletopensubtitles2 opensubtitles2
I await the Commission's very considered opinion.
Alumínium/Alumínium buborékfóliaEuroparl8 Europarl8
In my considered opinion, it is not consistent with their controlling any of the repulsors.
Levágom a karotokatLiterature Literature
Taken by and large, what is your considered opinion of the Olive Branch?"
Nem itt lakom.És?hunglish hunglish
This is my considered opinion.
Az EGSZB határozottan támogatja ezt a javaslatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jason, I' m not a doctor yet...... but it' s my considered opinion you seek psychiatric help...... soon
Talán meg kellene neki köszönnödopensubtitles2 opensubtitles2
Jason, I'm not a doctor yet but it's my considered opinion you seek psychiatric help soon.
Tehát rendben vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's your considered opinion As a newly minted officer of the court?
VéleményekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It is my considered opinion that there is already far too much magic in Waterdeep.”
A csúcstalálkozó most már veszélytelenLiterature Literature
The considered opinion of this council is that the experiment has failed.
Ha egy rendőrautót is meglátok, a fiú issza meg a levétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we have gone a little farther into the matter I will let you have a considered opinion.’
Ezért az intézkedések alkalmazási időszakát meg kell hosszabbítaniLiterature Literature
"Our considered opinion.
Na, most ne hagyj cserbenhunglish hunglish
"We are here to submit our considered opinion, " a Professor Aangon said formally.
Egy zongorista, nyomorék kézzel!hunglish hunglish
What's your considered opinion, Susan?
Decentralizált igazgatás esetében a nemzeti IPA-koordinátor az #. cikknek megfelelően létrehozza az átmeneti támogatási és intézményfejlesztési alkotóelemre az ágazati támogatásfelügyeleti bizottságot, a továbbiakban: ÁTIF bizottsághunglish hunglish
Fastolfe or any human being if it were their considered opinion that it was necessary to end my existence.
A korszerűsítés a #. szeptember #-i helyzetet adja visszaLiterature Literature
Is that his considered opinion, or did he say that because he knows McCoy and doesn’t know these people?
Nem a saját életemet csesztem elLiterature Literature
It is my considered opinion that we should apply to His Holiness, Pope Clement for a ruling on this matter.
Útnak indult megkeresni a CsászártOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7061 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.