constitutes a whole
egészet képez
constitute a whole oor Hongaars
constitute a whole
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
egészet képez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- "item" means a thing or a group of things which normally constitute a whole."
Nincs szex, másokkal randizunk, én támogatlak, a szomszédban laksz, Grace a szobatársamEurLex-2 EurLex-2
(1) Financial services which constitute a whole;
Te is jól festesz!EurLex-2 EurLex-2
The countries of the neighbourhood policy do not constitute a whole, either geographically, culturally, economically or politically.
Metro Man, Metrocity védelmezőjeEuroparl8 Europarl8
The documents accompanying the carriage of wine products and the relevant entries made in the registers constitute a whole.
A meghibásodott felszerelést legfeljebb egy hónapon belül javítani vagy helyettesíteni kellEurLex-2 EurLex-2
The documents accompanying the carriage of wine products and the relevant entries made in the registers constitute a whole
Biológiai ágensek által okozott, nem kívánatos bomlás; Biológiai bomláseurlex eurlex
45 As regards inspections such as those at issue in the main proceedings, it must be pointed out that these constitute a whole.
Mért érdekel?EurLex-2 EurLex-2
It is obvious that these ‘characteristics’ in fact constitute a whole host of natural processes, which are subject to a high degree of biological variability.
SZOLGÁLTATÁSOK NYÚJTÁSÁBÓL ÉS ELVÉGZETT MUNKÁKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEKEurlex2019 Eurlex2019
It is obvious that these “characteristics” in fact constitute a whole host of natural processes, which are subject to a high degree of biological variability.
Az #/#/EK tanácsi rendelet I. melléklete a következőképpen módosulEurlex2019 Eurlex2019
(2) Do both air carriers performing the connecting flights constituting a whole have the capacity to be sued where two Community air carriers performed the connecting flights?’
Katonai eszközök: speciálisan katonai célokra tervezett vagy alkalmazott, fegyverként, lőszerként vagy hadianyagként történő felhasználásra szánt eszközökEuroParl2021 EuroParl2021
The King may, on a proposal from the competent ministers and the Minister for Finance, designate the services offered in the financial sector which constitute a whole;
Kaphatok egy tisztábbat?EurLex-2 EurLex-2
Second, the applicant contends that the Commission’s finding that the transactions concluded on 9 August 1999 were interdependent and constituted a whole from an economic viewpoint is incorrect.
Az állatok szállításával kapcsolatos tervezési kötelezettségEurLex-2 EurLex-2
The two parts of The Pilgrim's Progress, in reality, constitute a whole, and the whole is, without doubt, the most influential religious book ever written in the English language.
Hát, nem tudom.Nem láttad, milyen boldog, amikor vele van?WikiMatrix WikiMatrix
22 The houseboat, the non-submerged part of the ground and the submerged part of the riverbed constitute a whole which forms the main subject-matter of the leasing contract.
Mit akarsz csinálni?EurLex-2 EurLex-2
Such a comprehensive effort should constitute a “whole of the Union approach", taking into account instruments and processes such as export credits, investment guarantees and technology transfers for the benefit of development.
Mindene, ami van, benne van az Ojai Foods- ban és a Walker Landing- benEurLex-2 EurLex-2
A cartridge constitutes a whole composed of the projectile (shot or bullet) that is launched from a firearm, the case containing the explosive charge, and the metal base enclosing the detonating cap.
Én aztakarom, hogy lőj le!Eurlex2019 Eurlex2019
The Commission none the less treated as constituting a whole the infringements leading to the adoption of Decisions 91/297, 91/298 and 91/299, which had been drafted from that aspect.
A közcélú műsorszolgáltatásról szóló jogszabály végrehajtása és a közcélú műsorszolgáltatási ágazat szerkezeti reformjának befejezéseEurLex-2 EurLex-2
1350 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.