consume consciously oor Hongaars
consume consciously
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tudatosan fogyaszt
en
(to eat healthy food to protect one's health)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wines made from fruit other than grapes are firmly rooted in the consumer consciousness and have been produced for centuries in many EU Member States.
[Az Európai Regionális Fejlesztési Alap, az Európai Szociális Alap és a Kohéziós Alap általános rendelkezéseinek megállapításáról szóló].../#/EK rendelet #. cikkében említett, kétévente benyújtandó jelentések és végrehajtási zárójelentések összefoglalást és értékelést tartalmaznak a következők végrehajtásárólnot-set not-set
The traditional classification of meads as półtorak, dwójniak, trójniak and czwórniak has existed in Poland for centuries and still exists in consumers’ consciousness to this day.
Tulajdonképpen stoppoltamEuroParl2021 EuroParl2021
The traditional division of mead into ‘półtorak’, ‘dwójniak’, ‘trójniak’ and ‘czwórniak’ has existed in Poland for centuries and still exists in consumers' consciousness to this day.
Nem szabadna egyedül mászkálnodEurLex-2 EurLex-2
The traditional division of mead into półtorak, dwójniak, trójniak and czwórniak has existed in Poland for centuries and still exists in consumers' consciousness to this day
Valószínűleg egy állatoj4 oj4
The traditional division of mead into ‘półtorak’, ‘dwójniak’, ‘trójniak’ and ‘czwórniak’ has existed in Poland for centuries and still exists in consumers' consciousness to this day.
Erre jártam, gondoltam, beugrom megnézni, hogy vagyEurLex-2 EurLex-2
The more EU consumers consciously opt for EU products in the long term, the more predictable the future of the European agricultural and agri-food sectors will become.
A Támogatási Hivatal európai menekültügyi képzési programot irányít és alakít ki, az e téren folytatott meglévő uniós együttműködés figyelembevételévelEurLex-2 EurLex-2
1.4 The more EU consumers consciously opt for EU products in the long term, the more predictable the future of the European agricultural and agri-food sectors will become.
ez az irányadó ár olyan központi tényező, amelyre további intervenciós intézkedések sora épülEurLex-2 EurLex-2
We ought to, in the sense that we're writing against what power represents, and often what government represents, and what the corporation dictates, and what consumer consciousness has come to mean.
Én is voltam errefelé gyerekkoromban, de nem emlékszem narancsültetvényekreWikiMatrix WikiMatrix
115 – Which cannot be resolved by adopting the proposal made by Buchmann (footnote 49 above), p. 508, that a time should be determined when the consumer consciously decides that he intends to keep the goods.
Én is emlékszemEurLex-2 EurLex-2
Advice in the field of environmental consciousness of consumers, entrepreneurs and enterprises
Kemény estéd volt?tmClass tmClass
It is absolutely crucial to ensure that consumers are able to consciously make more environmentally friendly choices.
És taIán engedjük be ide a pórnépet?Hogy tanuImányozzákEuroparl8 Europarl8
If there is one area in which the EU's involvement has been useful, it is in protecting consumer rights, by imposing rules that defend their rights and guarantee consumers enough information to consciously exercise their freedom of choice.
feltünteti a tervezet hatályát (az I. mellékletben említett hálózatrész vagy járművek; a II. mellékletben említett alrendszer vagy alrendszerrészekEuroparl8 Europarl8
The rising number of complaints can be explained by the increasing level of consciousness of European consumers, but also by the increase in the number of cross-border and online purchases.
Mi nem a cubitokért játszunk, embernot-set not-set
The Committee on the Internal Market and Consumer Protection has consciously put the debate on implementation relatively early on the agenda because the deadline for implementation by Member States was the middle to the end of 2007, which to date is not much time for a directive involving an enormous and significant element of harmonisation.
A valószínűségeEuroparl8 Europarl8
76 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.