continental climate oor Hongaars
continental climate
en
A climate characterized by hot summers, cold winters, and little rainfall, typical of the interior of a continent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kontinentális éghajlat
The Topoloveni fruit-growing area is ideal for plum-growing, owing to the temperate continental climate and local pedoclimatic conditions.
Topoloveni gyümölcstermesztő területe a mérsékelt kontinentális éghajlat, illetve a helyi talajviszonyok következtében ideális a szilvatermesztéshez.
szárazföldi éghajlat
en
A climate characterized by hot summers, cold winters, and little rainfall, typical of the interior of a continent.
The Czech hop-growing areas are at transition points between temperate oceanic and continental climates.
A cseh komlótermelő körzetek olyan területen találhatók, ahol az éghajlat átmenetet képez az enyhe tengermelléki és a szárazföldi éghajlat között.
Kontinentális éghajlat
The Topoloveni fruit-growing area is ideal for plum-growing, owing to the temperate continental climate and local pedoclimatic conditions.
Topoloveni gyümölcstermesztő területe a mérsékelt kontinentális éghajlat, illetve a helyi talajviszonyok következtében ideális a szilvatermesztéshez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The area where ‘Squacquerone di Romagna’ PDO cheese is produced has a temperate sub-continental climate.
Jelentés az egyrészről az Európai Közösségekés tagállamai, és másrészről Ukrajna közötti partnerségi és együttműködési megállapodáshoz csatolt, a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Unióhoz történő csatlakozásának figyelembevétele céljából készült jegyzőkönyv megkötéséről szóló tanácsi és bizottsági határozatra irányuló javaslatról [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Külügyi Bizottságeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Slavonia has a moderate continental climate with cold winters and hot summers.
Hát, akkor most nagyban fújják az orrukatEurLex-2 EurLex-2
The influence of the Pannonian Basin and the continental climate are decisive as regards the weather.
Az összehasonlító adatoknak egy eltérő prezentálási pénznemben való bemutatása céljából a (#-ban módosított) IAS # Az átváltási árfolyamok változásainak hatásai standard #(b) és #. bekezdései alkalmazandóakEuroParl2021 EuroParl2021
Due to this alpine situation, Carinthia has a continental climate with long harsh winters.
Igen, azt hiszemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Continental climatic features predominate in the Szentes production region.
A szalag, amit a mi nyomozónk nem jelentett a helyszínenEurLex-2 EurLex-2
The area has a continental climate that is influenced by the altitude.
be került, hogy rájöjj erre?EurLex-2 EurLex-2
Temperate continental climate
Mert, akkor lassíthatokoj4 oj4
The area experiences continental climate conditions which are influenced by the Mediterranean.
Végezzetek vele!Haszontalan korcsok!EuroParl2021 EuroParl2021
The Czech hop-growing areas are at transition points between temperate oceanic and continental climates
Felkutatod?- Mit?oj4 oj4
The area has a continental climate: temperatures in winter can be very low and summers are dry.
Mi folyik itt?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Summers are relatively hot and bear the hallmarks of a continental climate.
Nem teheted, Alice!Eurlex2019 Eurlex2019
It has a temperate, sub-continental climate that varies with altitude and distance from the coast.
Az elkövető azonban ezúttal nem egy sima szabdalóEurLex-2 EurLex-2
You want me to put Bermuda grass in a continental climate that's a six on beaufort scale?
A szlovák hatóságok eredetileg megmentésre irányuló támogatásként írták le a vitatott intézkedéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The area has a particularly consistent, continental climate, with hot summers and harsh, wet winters
Te is rácsesztél, úgy mint mioj4 oj4
Tashkent features a Mediterranean climate (Köppen: Csa) with strong continental climate influences (Köppen: Dsa).
Brainiac áll az egész mögöttWikiMatrix WikiMatrix
It has a mild, temperate continental climate with maritime influences.
Ez itt fedezni fogja a felmerülő költségeitEurlex2019 Eurlex2019
The climatic characteristics of this area are aridity, together with a continental climate and wind.
MezőgazdaságEurLex-2 EurLex-2
Generally speaking, the area has a continental climate with cold winters and hot summers.
Az előirányzat ezenfelül egyrészt az európai adatvédelmi biztos, másrészt a tagállamok és az Európai Gazdasági Térségben (EGT) részt vevő EFTA-országok állami szférája, valamint nemzetközi szervezetek közötti személyzetcserékhez kapcsolódó kiadások fedezésére szolgálEurLex-2 EurLex-2
The prevailing (continental) climate ensures the required ripeness is achieved.
És egy leheletnyi tölgyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The area has a particularly consistent, continental climate, with hot summers and harsh, wet winters.
Hol az a táska?EurLex-2 EurLex-2
605 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.