continuous production oor Hongaars
continuous production
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
folyamatos termelés
Since 83 % of BE’s generation capacity is nuclear, a key focus for BEPET is the sale of this mainly continuous production.
Mivel a BE kapacitásának 83 %-a nukleáris, a BEPET számára kulcsfontosságú hangsúly van e főként folyamatos termelés eladásán.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entertainment services, namely, the continuing production and exhibition of stage and musical shows
Egy kiegészítő elemzés során értékelték a Gardasil-nak a HPV # okozta CIN # és AIS elleni hatásosságáttmClass tmClass
They continued production of the gun for their own armed forces and supplied some to the Vichy French.
Mi az ott előttünk?WikiMatrix WikiMatrix
For the continued production a new L-IWVTA shall be issued.
néhány lombikhoz nem adnak hozzá kémiai anyagot, hanem hagyják meg azokat inokulumkontrollnakEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In essence, it would no longer be viable for Community industry to continue production of coumarin.
Nemsokára lesznek válaszaitokEurLex-2 EurLex-2
Agricultural cooperatives were established in the 1960s, which then continued production of paprika in the established areas.
Beszélünk a hívóval, és kiderítjük, hogy valóban a közelben van- e az elkövetőEurLex-2 EurLex-2
During the Second World War the factory suffered from heavy bombing raids, but was able to continue production.
Ok, te nem tudsz meghalniWikiMatrix WikiMatrix
If we don’t rebuild, we can’t continue production.
Tűzzünk zászlót egy papírmasé hegy tetejére?Literature Literature
The stills used in either batch or continuous production mode have plate columns that purify the spirit.
Miért vagy kedves velem?Eurlex2019 Eurlex2019
Steel producers in China are also requested to continue production and expand their production abroad.
Akik esetleg bántani akarnák öntEurlex2019 Eurlex2019
Tatra continued production of an improved vehicle after the war as the T809.
Lehetnék pincérnő vagy gépíróWikiMatrix WikiMatrix
In essence, it would no longer be viable for Community industry to continue production of coumarin
Holnap találkozunkoj4 oj4
So how soon until we can start continuous production?
Jobbá kell, hogy tegyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The reputed ‘Szentesi paprika’ has been in continuous production ever since.
Szóval Ann- nek hívják, igaz?EurLex-2 EurLex-2
The holoprojector flickered with its continuing production above the tabletop - more bits and pieces that she had summoned.
Mr.Garibaldi, ez hatalmas!hunglish hunglish
In the case of continuous production, a batch may correspond to a defined fraction of the production.
Ezek a modelljeimEurLex-2 EurLex-2
Two commercial printeries provided a cover for continued production of the Society’s publications during the ban.
Reggelre már pontosat is fogunk tudnijw2019 jw2019
Measures are needed to help small and medium-sized farmers to continue production.
Ott voltam a kék horizonton a menyország és a Föld közötttEuroparl8 Europarl8
These two municipalities have always been part of a single, continuous production area, as is evident from map files.
hangsúlyozza a nemzeti hatóságok egymás közötti, valamint az európai hatóságokkal való szoros együttműködésének szükségét, amikor információt cserélnek a közegészség-biztonság területén annak érdekében, hogy optimalizálják a végrehajtást és az uniós állampolgároknemzetközi méretű közegészségügyi vészhelyzetek elleni védelmétEurLex-2 EurLex-2
However, continuous production machines should only be cleaned when work has been finished or in cases where contamination is suspected.
Az bekezdésben említett vizsgálatot követően a Bizottság csökkentheti, felfüggesztheti vagy megszüntetheti a szóban forgó műveletre vonatkozó támogatást, amennyiben a vizsgálat szabálytalanságot tár fel, vagy kimutatja, hogy nem teljesítették a támogatás nyújtásáról szóló határozatban megállapított feltételeket és különösen bármely, a projekt jellegét vagy kivitelezésének feltételeit befolyásoló jelentős változás esetén, amelyhez nem kérték a Bizottság jóváhagyásátEurLex-2 EurLex-2
In any case, Munich breweries have resumed their continuous production of non-alcoholic beer and non-alcoholic Weißbier since 1986.
Lőj le valakit, és fektess meg egy modelltEurLex-2 EurLex-2
China alone still retains an arsenal of 110 million of these inhuman weapons, whilst at the same time continuing production.
És Kramer tudja eztEuroparl8 Europarl8
However, continuous production machines should only be cleaned when work has been finished or in cases where contamination is suspected
A gyülekezet rosszul áll, most fillérekért megvehetjükeurlex eurlex
17952 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.