controlled economy oor Hongaars
controlled economy
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
irányított gazdaság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Free Enterprise or a Controlled Economy?
Kereseti kérelmekjw2019 jw2019
The Communism that Eastern European countries have now rejected tried to equalize things by means of a State-controlled economy.
Keresnünk kell egy dékántjw2019 jw2019
Ukraine's transition from a state-controlled economy to a market economy is a difficult and painful process, especially for its population.
Ebben a vizsgálati szakaszban ki kell nyitni a jármű ablakait és csomagtereit (ha ez még nem történt megEuroparl8 Europarl8
By any other name government control of the economy is still government control of the economy.
Kár lenne pusztán elméleti okokból elhalasztani ezt a csomagot, amely nagyon lényeges és szükséges energiafüggetlenségünk javítása szempontjából.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The economy of the People's Republic of China is in transition from a fully State controlled economy to a partially market orientated economy.
A származási bizonyítványok vagy kiviteli engedélyek utólagos ellenőrzése szúrópróbaszerűen történik, illetve bármely olyan esetben sor kerülhet rá, amikor az illetékes közösségi hatóságoknak megalapozott kétségei támadnak a bizonyítvány vagy az engedély hitelessége vagy a szóban forgó termékek valódi származására vonatkozó információ pontossága tekintetébenEurLex-2 EurLex-2
It must be said openly that the current economic system of the EU involves constraints on the market and a constant strengthening of a centrally-controlled economy.
diploma megszerzésével lezárt, befejezett egyetemi tanulmányok, vagy ennek megfelelő szintű tanulmányok, amennyiben a felsőfokú tanulmányok időtartama szokásos esetben négy vagy több évEuroparl8 Europarl8
Millions in Poland, eastern Germany, and elsewhere are discovering that the move from a centrally controlled economy to a free-market system initially brings with it unemployment and adversity.
Rengeteg a trópusi madár és a vízilovakjw2019 jw2019
WTO membership will officially prove that the major efforts undertaken by the country after its independence have been successful in transforming the Ukraine from a state-controlled economy to a full functioning market economy.
A VIZSGÁRA BOCSÁTÁS KÖVETELMÉNYEInot-set not-set
"With transmutation he controls the economy of the whole set-up of your Empire.
Vagy a nővéretekhunglish hunglish
So you think it's okay for banks to control the economy more than governments?
Nem, amikor mániás állapotban vagyok, akkor nekik megyek egyszerűenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They control entire economies.
az igazolás érvényességi ideje, amely nem lehet hosszabb a biztosítás vagy más pénzügyi biztosíték érvényességi idejénélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starting from their model of a state-controlled economy, the new Member States consider not only the original proposal of 2009 but also the compromise deadline of 2011 as a threat to jobs in the postal sector.
És visszatértem hozzátok, épp, mikor fordul a szerencseEuroparl8 Europarl8
In addition, in the European Union, there are no investment treaties solely between market-economy countries and countries which previously had controlled economies (42) or between Member States and candidate countries for accession, (43) as the Commission has suggested.
Egy vénembernek szüksége van az alvásraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
whereas China is undergoing a process of socio-economic transition from an extensive model based on a state-controlled economy to a model based on more economic freedoms, which in turn has allowed a large proportion of the Chinese population to raise its standard of living;
színük fluoreszkáló narancssárga, vagy a felszínük fluoreszkáló színű, amely minden oldalról látható, és legalább # cm# a területükEurLex-2 EurLex-2
Sectors and subsectors in the # ublic National private Under foreign control Total economy Non-financial corporations Financial corporations Central bank Other monetary tutions financial insti
Szia!Mit keresel itt?ECB ECB
Fiscal Manipulation denoting how the central banking systems of the world work to control the economy for the benefit of their corporate constituents and establishment power.
A kkv-k általában kellően rugalmasak ahhoz, hogy alkalmazkodjanak a szükséges fenntartható termeléshez, és – különösen az értékteremtési, illetve ellátási lánc partnereiként – gyakran kezdeményezői az olyan újításoknak és új rendszereknek, amelyek ösztönzik a fenntartható és környezetbarát termeléstQED QED
The tradition of central planning includes government control of the economy
A mamának is melege vanoj4 oj4
Even the earliest Mesopotamian states exercised centralized control of their economies.
Szörnyetegek vagytokhunglish hunglish
This term is also used to mean central state control of the economy.
Nem tudod, miről beszélszEuroparl8 Europarl8
The tradition of central planning includes government control of the economy.
Mi küldtük haza, MichaelEurLex-2 EurLex-2
In other words, it represents the assumption and defence by a country of control over its economy.
Ellenkező esetben, azaz párhuzamos tartályok nélkül a kontrollcsoportban lévő halak száma azonos az egyes kísérleti koncentrációk alapján vizsgált halak számávalEuroparl8 Europarl8
Set up a puppet government and take control of the economy.
A fellebbezési tanács határozata: a fellebbezési tanács a vitatott határozatot hatályon kívül helyezte, a felszólalást elutasította és helyt adott a védjegybejelentésnekLiterature Literature
1234 sinne gevind in 183 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.