corpus callosum oor Hongaars
corpus callosum
en
In mammals, a broad band of nerve fibres that connects the left and right hemispheres of the brain.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Kérgestest
en
brain part
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Corpus callosum
Európai uniós polgárok útlevele *jw2019 jw2019
There's a small part of the brain called the corpus callosum.
Nem gondolod, hogy jobb lenne ha örökre elfelejtenéd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The corpus callosum transfers information between the left and right cerebral hemispheres.
a #/EK rendelet #. és #. cikke alapján jóváhagyott önkéntes leírások továbbra is érvényben maradnakWikiMatrix WikiMatrix
For example, your corpus callosum provides the vital link between the left and right cerebral hemispheres.
Az igazgató felel a Központ jogi és intézményiképviseletéért, valamint a Központ – a megállapodásban és annak III. mellékletében meghatározott – megbízatásának és feladatainak teljesítéséértjw2019 jw2019
The two signals meet up in the corpus callosum and T equals zero.
A légióitokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've got a very prominent corpus callosum.
Ez a két esemény a Kongó keleti részében uralkodó állapotok javulását jelzi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There might be a slight contusion of the corpus callosum.
A Tanács nagy vonalakban a bizottsági javaslatot követi a jogi rendelkezések pontosítása és racionalizálása érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a certain sense, analytical geometry is the corpus callosum of mathematics.
Peched van, hogy száguldoztál és leállítottak... és még nagyobb peched van, hogy egy zacskó kokain volt náladLiterature Literature
The medial longitudinal fissure separates the human brain into two distinct cerebral hemispheres, connected by the corpus callosum.
Az ûrhajó megsemmisíti önmagát pontosan kétperc # másodperc múlvaWikiMatrix WikiMatrix
You have a very prominent corpus callosum.
Nem sikerült megnyitni a(z) % # fájlt és betölteni a sztringlistátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There' s a small part of the brain called the corpus callosum
Nem ilyenkor kéne egy vőlegénynek a menyasszonyát üdvözölniopensubtitles2 opensubtitles2
You have a contusion on your corpus callosum.
Globális VIP- védelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The corpus callosum.
Ilyen körülmények közt mást nem tehetek értedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The separation is accomplished principally by cutting the corpus callosum.
Ezek a hatóságok értesítik az indító vámhivatalt és a kezességnyújtás helye szerinti vámhivatalt az összes olyan esetről, amelyek során az indító vámhivatal által elfogadott közösségi árutovábbítási nyilatkozatokkal kapcsolatos vámtartozás felmerült, és az adóssal szemben az érintett összeg beszedése érdekében foganatosított intézkedésekrőlLiterature Literature
The corpus callosum connecting both sides of the brain is so active now that the hemispheres are behaving as one.
Az Európai Unió információs és kommunikációs stratégiája (vitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the way, there's a shaft of nerves that joins the two halves of the brain, called the corpus callosum.
Mi a franc folyik itt?ted2019 ted2019
The bullet shot into your skull is lodged into the precentral gyrus of the brain and is sitting on the corpus callosum.
Én sortban vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The two hemispheres do communicate with one another through the corpus callosum, which is made up of some 300 million axonal fibers.
Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítjated2019 ted2019
The corpus callosum, rostrum, and the anterior mid-body sections are larger in adults who stutter as compared to normally fluent adults.
Anna küldöttWikiMatrix WikiMatrix
For example, severing the corpus callosum (the bundle of nerves that connects the two hemispheres of the brain) was at one time a treatment for some forms of epilepsy.
Úgy emlékszem, hogy inkább én adtam neked valamitWikiMatrix WikiMatrix
At times, particularly in patients who have sustained damage to the corpus callosum that connects the two cerebral hemispheres (see also split-brain), the hands appear to be acting in opposition to each other.
Megfelelõ rendelkezéseket kell hozni a nagyon hosszú alagutak sajátos biztonsági feltételeinek figyelembevétele érdekébenWikiMatrix WikiMatrix
For these reasons, playing music has been found to increase the volume and activity in the brain's corpus callosum, the bridge between the two hemispheres, allowing messages to get across the brain faster and through more diverse routes.
Az embereid tudják a dolgukatted2019 ted2019
alterations in the relative size of various brain regions, including decreases or increases in the size of regions resulting from the loss or persistence of normally transient populations of cells or axonal projections (e.g. external germinal layer of cerebellum, corpus callosum);
A Megállapodás I. mellékletének I. fejezete az e határozat mellékletében meghatározottak szerint módosulEurLex-2 EurLex-2
Damage to the corpus callosum can give rise to "purposeful" actions in the sufferer's non-dominant hand (an individual who is left-hemisphere-dominant will experience the left hand becoming alien, and the right hand will turn alien in the person with right-hemisphere dominance).
Márkajel használata esetén azonban a márkajelhez szorosan kapcsolódóan fel kell tüntetni a „csomagoló és/vagy feladó”-megjelölést (vagy az ennek megfelelő rövidítéstWikiMatrix WikiMatrix
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.