corrida oor Hongaars

corrida

naamwoord

A bullfight

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

bikaviadal

naamwoord

voorbeelde

We stopped at Burgos to see a corrida of Miuras.
Burgosban megálltunk, hogy megnézzünk egy corridá-t, csupa Miuras-bikával.

We got to Logroño just in time to see the corrida.
Épp időben futottunk be Logroñóba, hogy még elérjük a corridát.

For two days it had been raining in the morning in Bilbao and then it would clear in time for the corrida.
Két egymás utáni nap is esett az eső Bilbaóban reggelenként, és csak a corrida idejére tisztult ki végül is az ég.

He was reminded of the bull ring and of the Duke's father (who'd been brave, no matter what his other failings) and one day of the corrida long ago: The fierce black beast had stood there, head bowed, immobilized and confused.
Eszébe jutott az aréna, a herceg apja (aki bátor ember volt, akármilyen egyéb hibái lettek légyen is) és egy réges-régi corrida napja: a félelmetes, fekete szörnyeteg csak állt ott, leszegett fejjel, dermedten, zavarodottan.

Spain's experience is like the bull in the corrida: proud and strong to start with, but bleeding to death in the sand by the end.
Spanyolország ugyanazt élte át, mint a bikaviadalon a bika: kezdetben büszke és erős, de a végére elvérzik a homokban.

Stark moved in, holding the straight-razor out in front of his own eyes with the blade slightly, turned up, like a matador saluting the bull before the first corrida.
Komor még egyet lépett, a saját szeme elé emelte a beretvakést, pengével kicsit fölfelé, mint a matador, amikor tiszteleg a bikának az első corrida előtt.

Corrida or Corrida de Toros: the Spanish bullfight.
Corrida vagy Corrida de toros: a spanyol bikaviadal.

After the corrida we found Miguelillo, who was to guide us out to Antonio’s ranch.
A corrida után megkerestük Miguelillót, mert az ő feladata volt, hogy elkalauzoljon bennünket Antonio tanyájára.

CORRIDA or CORRIDA DE TOROS: the Spanish bullfight.
Corrida vagy Corrida de toros: a spanyol bikaviadal.

It was a bull that should never have been passed by the veterinaries and never put into a formal corrida.
Az állatorvosi engedélyt se lett volna szabad kiadni erre a bikára, nemhogy rendes corridá-ra bocsátani.

Antonio saved the corrida from being a disaster and gave Madrid the first view of what he had become.
Antonio mentette meg a corridát a csődtől, és most első ízben Madridnak is bemutatta, hogy mi lett belőle.

The eighth edition of the Corrida do Milhão will be held on September 11 at Interlagos.
A szezon tizennyolcadik versenyét, a brazil nagydíjat 2014. november 9-én rendezték meg Interlagosban.

Always at midnight on the day of the corrida Antonio would say, “Now you’re Pecas again.
Aztán mindig éjfélkor, ha aznap corrida volt, Antonio így szólt: – Akkor mostantól megint te vagy Pecas.

His hits in the later part of the decade included "La Corrida" (1956), "Le Jour où la Pluie Viendra" (1957), and "C'est Merveilleux L'amour" (1958).
Ismertebb számai voltak még az 1950-es évtized második feléből a La Corrida (1956), a Le jour où la pluie viendra (1957) és a C’est merveilleux l’amour (1958).

Last year in Vitoria he had a corrida of real bulls, Miuras, but not the old ones of our time.
Tavaly, Vitoriában igazi bikákat kapott, persze ezek se olyanok voltak, mint régen, a mi időnkben.

After the corrida was over we went to the pleasant crowded din of the old Maria Cristina Hotel in Algeciras.
A corrida után átmentünk az algecirasi öreg María Cristina Hotel kellemes zsúfolt zsongásába.

Maybe someone who will come in like the bull into the corrida?
Talán úgy érkezik majd, akár egy dühöngő bika az arénába.

The first corrida was a modified disaster.
Az első corrida kisebbfajta katasztrófa volt.

Flaco Dany milonga lessons - part 2 - corrida and enrosque
Flaco Dany milonga oktatás II. rész - corridák és enrosquek

Corridas games on Steam
Racing játékok a Steamen

Corrida games on Steam
Závodní játékok a Steamen

All Products > Browse by Tags > Corridas
Összes termék > Címkék szerinti böngészés > Corridas

Flaco Dany milonga lessons – part 2 – corrida and enrosque (advanced videos)
Flaco Dany milonga oktatás II. rész – corridák és enrosquek (haladó oktatóvideók)

Arena de Toros HD is a sumptuous slot with a 5×3 reel layout and 20 bet lines that will make the players feel the thrill of the most magnificent corrida.
Az Arena de Toros HD egy 5 × 3 tárcsás elrendezésű és 20 tétes vonalas szórakoztató hely, amely a játékosok számára a legszebb torlódás izgalmát fogja érezni.

Crazy shooting - Corridas
Crazy shooting - Versenyzős