count oor Hongaars
count
en
The act of counting or tallying a quantity.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gróf
en
ruler of a county (m)
At the corner of the street they met the count's steward, who was awaiting his master.
Az utca sarkán már ott találták a gróf titkárát, aki gazdáját várta.
számol
en
to enumerate or determine number
Mary closed her eyes and began to count squirrels.
Mari becsukta a szemét és elkezdte számolni a mókusokat.
számít
en
to be of significance; to matter
Money doesn't always count for much in human relationships.
A pénz nem mindig számít nagyon az emberi kapcsolatokban.
En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
számlál · megszámol · számolni · számítás · számlálás · beleszámít · számolás · megszámlálás · mennyiség · olvas · sorol · szemmel tart · számba vesz · számot vet · számít be · tartja számon · vádpont · őrgróf · kiszámít · elmond · Gróf · tart · darabszám · tekint · végösszeg · sokaság · regél · ispán · számításba vesz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Count
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You can be counted on when they ask you to shoot your mother.
Tanultatok ma valamit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actually, if you get scared of anything, just count to three and then do it.
veszélyes anyagok kibocsátása az ivó-, talaj- vagy tengervízbe vagy a talajbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had the highest enemy body count in his division
Az alábbi különleges figyelmeztetések és óvintézkedések alapját vagy a ténylegesen megfigyelt hatások, vagy a trombopoetin-(TPO-) receptor-stimulánsok farmakológiai hatásmechanizmusán alapuló, a teljes gyógyszercsoportot jellemző lehetséges hatások képezikopensubtitles2 opensubtitles2
One exporting producer, namely the Venus group submitted that certain transactions were mistakenly double counted.
Nem tetszik, vagy mi van?EurLex-2 EurLex-2
To be counted against the catch limits of Norway.
sárga – narancssárgaEurlex2019 Eurlex2019
I want you to do a blood count, an EEG, and if they're negative, get them MRIs.
Hangosítsd ki.- RendbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that moment is right now, and those moments are counting down, and those moments are always, always, always fleeting.
[ A tagállam tölti ki ]ted2019 ted2019
Mr. Poe, you have to believe us when we tell you that Captain Sham is really Count Olaf.
A fejlesztés kihívásaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gudbrand would spin it, and Sonny and his little brother stood watching and counting how long it kept going.
mivel az ezen irányelvben foglalt rendelkezések összhangban vannak a #/EGK irányelv által létrehozott, az irányelveknek a műszaki fejlődéshez való hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményévelLiterature Literature
- enumeration of micro-organisms - plate count test at 21 oC,
Minél jobban szervezett a vállalati és piaci erőkkel a kapcsolat, annak kiterjedtebb hatványozó hatás jelentkezik az alkalmazások és szolgáltatások révénEurLex-2 EurLex-2
You can count on me.
A házvezetője szerint több napja nem járt otthonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not unless you count what' s in here
Várj türelemmel, mert széles ez a világopensubtitles2 opensubtitles2
No doubt, it's difficult for someone who is counting her days.
tekintettel a közösségi ökocímke módosított odaítélési rendszeréről szóló, #. július #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdésének második albekezdéséreQED QED
Count of three, handsome. "
Beszélnie kéne Sally- velOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Count Friedrich of Bavaria... is one of the richest aristocrats in Europe, by all accounts.
MegtesszükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the first count in the history of ENISA which occurs with the use of a dedicated electronic tool, ABAC Assets, and its functionalities (including labelling, scanning, uploading of scanned items, providing reports).
Hátha közülük ezt másoknak is sikerült megtennie?EurLex-2 EurLex-2
In practice, we usually use counting sort when we have k = O(n), in which case the running time is (n).
Nem érezte ma jól magát, uramLiterature Literature
Apart from that, some of the heads count more than others.
Most, itt ülök minden nap... az angolna levesemmel...... minden napQED QED
"""It's what has happened to the people here on Earth in the last fifty years that really counts."
Nem szamuráji becsületszó volt?Literature Literature
In determining a discount rate, an entity uses assumptions consistent with those used in estimating the expected cash flows, to avoid the effect of some assumptions being double-counted or ignored.
MegjegyzésEurLex-2 EurLex-2
(a) all the pigs in the various categories on the holding are to be counted and a list compiled of the number of pigs already sick, dead or likely to be infected in each category; the list shall be updated to take account of pig births and deaths during the period of suspicion; the information on the list shall be produced upon request and may be checked at each visit;
FOGLALKOZTATÁS ÉS SZOCIÁLPOLITIKAEurLex-2 EurLex-2
" Disappointed # billion people, not counting the ex- wives. "
Talán mondta, talán nem de nem voltál otthonopensubtitles2 opensubtitles2
Credit transfers are counted on the payee's (i.e. instruction recipient's) side.
A #/#/EK rendelet V. melléklete értelmében # EUR minősült nem támogatható kiadásnakEurLex-2 EurLex-2
(19) In order to ensure that trials of fully documented fisheries can effectively evaluate the potential of catch-quota systems to control the absolute fishing mortality of the stocks concerned, it is necessary for all fish caught in those trials, including those under minimum landing size, to be counted against the total allocation assigned to the participating vessel, and for fishing operations to cease when that total allocation has been fully utilised by that vessel.
Basszuk szét itt helyben!EurLex-2 EurLex-2
Now he's counting on us.
Három gyilkosságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.