covered gallery oor Hongaars

covered gallery

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

fedett erkély

naamwoord

fedett folyosó

naamwoord

tornác

naamwoord

voorbeelde

This is the position in which the dramatis personae were disposed: Princess Ligovski and the Moscow dandy were sitting on a bench in the covered gallery - apparently engaged in serious conversation.
A szereplő személyek így helyezkedtek el: a hercegasszony a moszkvai piperkőccel ott ült a fedett folyosó egyik padján, s úgy látszott, komoly beszélgetésbe merültek.

Passing the sulphur spring, I stopped at the covered gallery in order to regain my breath under its shade, and by so doing I was afforded the opportunity of witnessing a rather interesting scene.
Amikor a kénes forrás mellett elhaladtam, megálltam a fedett folyosónál, hogy pihenjek egyet az árnyékában, s ez alkalmat adott, hogy tanúja legyek egy elég érdekes jelenetnek.

Flowering vines covered the side galleries so that the ornamental ironwork was scarcely visible, and the wild cherry laurels screened the garden from view.
Az oldalsó erkélyeket annyira benőtte a virágzó iszalag, hogy alig lehetett látni a cirádás kovácsoltvasat, a kertet a burjánzó babérmeggy függönyözte el.

It was in a vintage building with a flat above and an iron gallery that covered the sidewalk.
Príma ház volt, az emeleten lakás, a földszinten kovácsoltvas tornác.

Providing of covered or open-air shooting galleries (providing of sporting facilities)
Fedett, ill. szabadtéri lőállások (sportlétesítmények rendelkezésre bocsátása)

She found herself in one long gallery whose walls were covered with these portraits.
Ő találta magát egy hosszú galéria, amelynek falai borította ezeket a portrékat.

Dozens of eyes followed me from the gallery of old photographs covering the wall.
Több tucat pillantás követett a régi, bekeretezett fotográfiákról a falon.

It was just to cover up his involvement in the Metropolitan Gallery scandal.
Az csak a Belvárosi Galéria botrányba való belekeveredését leplezte.

84 The Commission notes that the Crystal Palace development project includes leisure and commercial uses (18 cinemas, galleries, restaurants) covering 52 000 square metres, a roof-top car park with 950 spaces and a car park at ground level.
84 A Bizottság megállapítja, hogy a Crystal Palace projekt szórakoztató és kereskedelmi létesítményeket foglal magában (18 mozi, galériák és éttermek), 52 000 m2–es alapterületen, egy 950 férőhelyes parkolót a tetőn, valamint egy felszíni parkolót.

Rich carpets also do-nated by Saudi Arabia covered the floor; pillars held up a gallery that ran around the building above the central space.
A padlót drága szőnyegek borították - szintén Szaúd-Arábia adományai; a terem felső részén körbefutó galériát oszlopok tartották.

The gallery showing went late last night, and I didn't have the kitchen staff to cover it.
A galérialátogatás sokáig tartott tegnap este, és a konyhai személyzetem nem tudta teljesen kezelni.

iPad Smart Cover – (PRODUCT)RED - Previous Gallery Image iPad Smart Cover – (PRODUCT)RED - Next Gallery Image
Keyboard számbillentyűzettel – magyar – ezüst - Previous Gallery Image Magic Keyboard számbillentyűzettel – magyar – ezüst - Next Gallery Image

The online cover gallery displays over 2,600 customized Way to Happiness covers—with a wide variety of businesses, clubs, nonprofits, government agencies and individuals spreading the message in their own communities. « Previous
Az online borítógaléria több mint 2600 egyéni Az út a boldogsághoz borítót mutat be – széles választék cégeknek, kluboknak, nonprofit, illetve kormányzati szervezeteknek és egyéneknek, akik a saját környezetükben terjesztik az üzenetet.

There are so many museums and galleries in Washington, D.C., that it would be impossible to cover them all, and it would require a very long stay in Washington to visit them.
Washingtonban olyan sok a múzeum és galéria, hogy lehetetlen lenne mindet ismertetnünk, és nagyon hosszú időt kellene valakinek a városban töltenie ahhoz, hogy mindet végigjárhassa.

All Colors LogicSkin Keyboard Cover - Next Gallery Image
LogicKeyboard XLPrint LogicSkin billentyűzetborítás - Next Gallery Image

LogicKeyboard XLPrint LogicSkin Keyboard Cover - Previous Gallery Image
LogicKeyboard XLPrint LogicSkin billentyűzetborítás Keyboard billentyűzethez - Previous Gallery Image

All Keyboard Cover - Next Gallery Image
All LogicSkin billentyűzetborítás - Next Gallery Image

LogicKeyboard XLPrint LogicSkin Keyboard Cover - Next Gallery Image
LogicKeyboard XLPrint LogicSkin billentyűzetborítás számbillentyűzettel - Next Gallery Image

LogicKeyboard XLPrint LogicSkin Keyboard Cover - Previous Gallery Image
LogicKeyboard XLPrint LogicSkin billentyűzetborítás számbillentyűzettel - Previous Gallery Image

S$55.00 All Colors LogicKeyboard XLPrint LogicSkin Keyboard Cover - Previous Gallery Image
All Colors LogicKeyboard XLPrint LogicSkin billentyűzetborítás számbillentyűzettel - Previous Gallery Image

143 In response to the Commission’s arguments that 40% of the costs related to the definitive abandonment of 1 030 m of galleries in the La Prohida subsector were covered by operating aid, the applicant claims that operating aid and aid to cover exceptional costs have different objectives and must therefore be distinguished.
143 A Bizottság azon érveire válaszul, amelyek szerint a La Prohida alkörzetben található 1 030 m tárna végleges elhagyásával kapcsolatos költségek 40%-át a működési támogatások fedezték, a felperes úgy érvel, hogy a működési támogatásoknak és a rendkívüli költségek fedezésére nyújtott támogatásoknak különböző a célja, és ennélfogva meg kell őket különböztetni.

The remaining mosaics, covering an area of 45 square metres (485 sq ft), were apportioned among the State Hermitage Museum, the Tretyakov Gallery, and the State Russian Museum.
A fennmaradó, nagyjából 45 négyzetméteres mozaikfelületet elosztották az Ermitázs, az Állami Tretyjakov Galéria és az Orosz Múzeum között.

Official Penthouse Cover Release Party Gallery 2 Read More
Hivatalos Penthouse Címlapkibocsátó Party Galéria 1 Tovább Tovább olvasom

Read More Official Penthouse Cover Release Party Gallery 2
Tovább Tovább olvasom Hivatalos Penthouse Címlapkibocsátó Party Galéria 1

Official Penthouse Cover Release Party Gallery 2 Read More
Hivatalos Penthouse Címlapkibocsátó Party Galéria 2 Tovább olvasom