crest of a wave oor Hongaars
crest of a wave
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hullámhegy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The boat was caught as it obliquely crossed the crest of a wave.
Leszállás – Száraz kifutópályahunglish hunglish
Maybe the crest of a wave, she thought.
Ez korlátozza a bérelt vonalak használatát és végső soron a nem fenntartott szolgáltatások ellátásátLiterature Literature
America has been riding the crest of a wave of a peaceful prosperity.
Tudod, húgom, nem nagyon volt rá ideje mostanábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To take over the world, to sweep into power on the crest of a wave of Wagnerian soundI
Felismeri valamelyik lányt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That we're riding the crest of a wave of prosperity?
Kiosztották a márciusi II. plenáris ülésvégleges napirendtervezetét (PE #.#/PDOJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Eilean Mor was lifted up and driven forward at a great rate on the seething crest of a wave.
Szóval szerinted nem kéne meglátogatnom őt?hunglish hunglish
Odrade felt herself suddenly at the crest of a wave, awareness pushing all of her over into this new realm.
Akkor elmegyek és megrendelemhunglish hunglish
As the Trikkala dipped to port I saw it floating like a dark platform in the boiling crest of a wave.
a fogyatékkal élők jogaihunglish hunglish
Until such time as the earth herself heaves them up into the sunlight on the crest of a great wave?’
De... álljál készenlétbenLiterature Literature
`Until such time as the earth herself heaves them up into the sunlight on the crest of a great wave?'
Ez a kulcs az ágyam alatti ládikót nyitjahunglish hunglish
A wave, such as a water wave, consists of a series of crests and troughs.
Megérkeztünk!Literature Literature
His wavering sight fell on the timer and the sense of triumph returned, along with a cresting wave of righteous wrath.
Remélem, ez a zálog segít majd, hogy el ne felejtsenhunglish hunglish
We were riding the crest of a high and beautiful wave
Gondolkozott mit s kiket fog kihívni saját maga ellen?opensubtitles2 opensubtitles2
We were riding the crest of a high and beautiful wave.
Át fogják adni ArgentínánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Far, far away on the crest of the rising waves a black object appeared to be swimming.
Gyerekként sokat játszottam a folyónálLiterature Literature
They were kin to the seal and the dolphin, to the strong perfect loveliness of a cresting wave.
A hitelkártyád kivonatahunglish hunglish
We were in a trough at the moment and high above us towered a green mountain of a wave, its crest curling wickedly in a surge of wind-whipped spray.
Félpucér, gebe némber!hunglish hunglish
A breeze from the west had blown up trains of steep waves, each with a crest of white foam, and Visbhume turned away with a shudder.
A kérdéses termékek esetében a legkedvezőbb feltételek mellett haladéktalanul szükséges kielégíteni a legsürgetőbb uniós igényekethunglish hunglish
Every now and then the break of a wave crest caught us at the gun'l and bathed the ship in spray.
Az egyik férfinak úgy szétzúzták a gerincét, hogy úgy nézett ki, mint egy lesodródott vonathunglish hunglish
There were just the three of us on the raft, vague shadows only visible against the boiling white of a wave crest.
Elárulnák, mi folyik itt?hunglish hunglish
Around each head a fin-like crest of wafer-thin flagellae waved, collecting dissolved oxygen to supplement each Kiqui's distended air-sac.
Harmadszor pedig: Ön beszélt a szexuális bűncselekmények elkövetőiről szóló információk cseréjére vonatkozó munkáról, de mikor áll majd rendelkezésre egy számítógépes adatbázis?hunglish hunglish
The great wall of vegetation, an exuberant and entangled mass of trunks, branches, leaves, boughs, festoons, motionless in the moonlight, was like a rioting invasion of soundless life, a rolling wave of plants, piled up, crested, ready to topple over the creek, to sweep every little man of us out of his little existence.
mindegyik szerződés esetében egy ellenőrzést a #. cikk bekezdésében megállapított kötelezettségek összességének teljesítésére vonatkozóanhunglish hunglish
A second later the phantom reappeared on the crest of another wave, coming towards him at fearful speed.
Nincs miért szégyenkeznemLiterature Literature
György SzepesiBanks on the Crest of a Wave
Nem telik el nap, hogy ne vágyakozna utánuk.Mikor a gyermekeim kicsik voltak, sokat játszottam velükParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.