crouch oor Hongaars

crouch

/kraʊtʃ/, /kraʊʧ/ werkwoord, naamwoord
en
(obsolete) A cross.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

leguggol

werkwoord
At the hump behind its mouth, she crouched and beat her fists against the unyielding surface.
A száj mögötti dombocskánál leguggolt és öklével verni kezdte a szívós felületet.
GlosbeResearch

guggol

werkwoord
I think she's crouching because she's got right ventricular outflow tract obstruction and that's the only way to force oxygenated blood into her lungs.
Szerintem azért guggol le, mert jobb kamrai kiáramlási akadálya van, és csak így tud oxigén dús vért juttatni a tüdejébe.
TraverseGPAware

meghajol

werkwoord
She faced him afresh, almost crouching.
Szinte meghajolt előtte, úgy kérdezte.
AttilaVonyo

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

lekuporodik · guggon ül · hunyászkodik · kunkorodik · kuporodik · kuporog · lapít · meglapul · kushad · lekuporodás · meghajlás

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Crouch

eienaam
en
A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jakob Agat crouched in a gray-walled room.
Biztos benne?Literature Literature
I had moved to the rear of the truck, and I was crouching down a bit so Mrs. Latcher couldn't see me.
Yonica!Üdv! Sajnálom a múltkorithunglish hunglish
They crouched down among the rustling saplings and peered back along the road leading down to the city.
Olyan reklám-, információs és kommunikációs kampányokról lesz szó, amelyek az intézkedések különböző típusait foglalják magukban, többek között reklámot a médiában, egyéb promóciós anyagok készítését és terjesztését, valamint a kampányokhoz kapcsolódó reklámtevékenység folytatását az árusítóhelyekenhunglish hunglish
Cale lowered into a fighting crouch and sought the source.
Én is ezt mondtam nekihunglish hunglish
After a time, the overhangs dropped so low that they were forced to proceed at a crouch.
Iderepült Ausztráliából és fel sem hívta?hunglish hunglish
She remained in that small room for a long time, crouched on the toilet, her head against the wall.
Nem akarok mégegyszer idiótának tűnni a szemedbenhunglish hunglish
... we was out hunting buck and I crouched in the brush, and I stepped on a twig or something.
a fogadó ATC egységnél tárolt alapvető repülésiterv-adatokat a MAC közleménynek nem szabad befolyásolniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Night crouches yet, upon the pavement, and broods, sombre and heavy, in nooks and corners of the building.
A Tanács márciusi ülése óta az éghajlat témakörével kapcsolatos első európai jogszabály a légi közlekedésnek a kibocsátás-kereskedelmi rendszerbe való felvételéről szól.Literature Literature
There was a much louder round of applause for Bagman than for Crouch, perhaps because of his fame as a Beater, or simply because he looked so much more likable.
Jó szórakozást!hunglish hunglish
Frycollin, crouching in his cabin, received a graze from a bullet that came through the deck-house.
Nagyon ostoba, vagy csak szemtelenhunglish hunglish
Once outside, he crouched silently next to the tent, glancing anxiously about for any sign of movement.
Kapitány, ne!Literature Literature
She crouched motionless in the dark, gathered her tattered will, and bent it to her task.
Most mégjobban rácsesztünkhunglish hunglish
“There is no need for you to die here, man,” said Sarabin Shin, finding her own fighting crouch.
A mázas kerámialapok felhasználási fázisában és életciklusának végén a veszélyes anyagok lehetséges kibocsátásának korlátozása céljából a termékeket az EN ISO # szerinti vizsgálati módszerrel kell ellenőrizniLiterature Literature
There were two helicopters, and he lay crouched in a hollow beneath a fallen tree and listened to them pass over.
Van hol főznünkLiterature Literature
He crouched, knees bent, only his feet and the scrubbing brush touching the floor as he washed it.
Borzalmas csend van odabentLiterature Literature
The EMT crouched behind Roberta Cavell looks down at his console and says, 'Ah, man, no, flatline, hit him again.'
Szükségünk lesz az olaszok segítségére, úgyhogy hívja fel a Külügyminisztériumot!hunglish hunglish
It was such hard work that he wanted to stop and crouch where he was, but the ground was shaking most terribly.
Igen.Volt egy kis hiba a biztonsági rendszerembenLiterature Literature
He was still crouched there when the first police car arrived.
Nyugodtan veszekedhettek egymással amikor majd vártok rámLiterature Literature
The clone was crouched in a corner.
db implantátum előtöltött implantátum bejuttató eszközbenLiterature Literature
Must I stand and crouch Vnder your Testie Humour?
Még sötétedés előtt ki kell jutnunk az erdőbőlhunglish hunglish
You is not insulting Mr. Crouch!
Valamiről lemaradtam?hunglish hunglish
Crouch gave no sign that he had heard Mr. Diggory, but Mr. Diggory seemed to take his silence for assent.
Semmire sem jutottamhunglish hunglish
That bridge was scarcely forty paces upstream from where we crouched in the water.
Mit csinálsz?hunglish hunglish
I placed my revolver, cocked, upon the top of the wooden case behind which I crouched.
A kedvetekért mindentQED QED
Certainly the image of a savage beast crouched and ready to spring on prey would have been easily understood in Moses’ day, and we understand it too.
Hallottam, hogy betegen fekszik, ezért elmentem meglátogatni, dejw2019 jw2019
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.