cruising speed oor Hongaars
cruising speed
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
utazósebesség
Approved one-engine-inoperative cruise speed.
Jóváhagyott utazósebesség egy üzemképtelen hajtóművel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– "cruising speed" phase of 6 years: a KIC has a stable structure with clearly defined scope of activities.
Lesz három szabad éjszakám, ígérem, elmegyekEurLex-2 EurLex-2
Cruising speed.
Marhasültet kérünk... rakott krumplival, és a legjobb fröccsel kívánjuk leöblíteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the distance flown in 120 minutes at the OEI cruise speed determined in accordance with (b); or
Te hipokrata!EurLex-2 EurLex-2
(13) planned cruising speed and flying times between check-points/waypoints. Estimated and actual times overhead;
Valaki megfizet a veszteségértEurLex-2 EurLex-2
(ii) 30 minutes at cruising speed for all other aeroplanes;
Finoman a szerszámmaleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
the one-engine-inoperative cruise speed determined in accordance with subparagraph (b); and
A tanács összegyűlt, FenségEurLex-2 EurLex-2
the distance flown in 120 minutes at the OEI cruising speed determined in accordance with point (b);
A #. május #-i mérleg – eltérő észrevétel esetétől eltekintve – azokat az adott időpontbeli halmozott egyenlegeket mutatja, amelyek a #. december #. előtt felmerült összegeket tartalmazzákEurlex2019 Eurlex2019
We're already exceeding the safe maximum cruising speed by 2 / 10 of a warp factor.
Az érintett évre vonatkozóan sem a pénzügyi év során, sem ex-post kiigazításként a következő években nem lehet további technikai kiigazításokat tenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EASO’s start-up phase will end in 2014, after which it will reach cruising speed.
Csorgatnom kellEurLex-2 EurLex-2
30 minutes flying time at normal cruising speed; or
Az Európai Unió erre jobban fel van készülve, mivel jó az infrastruktúrája, és agrárpolitikája arra rendezkedett be, hogy az Unió egész területén fenntartsa a termeléstEuroParl2021 EuroParl2021
(2) for all other aeroplanes, 30 minutes at cruising speed or 100 NM, whichever is the lesser,
A Hivatal főigazgatójaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(2) 30 minutes at cruising speed or 100 nautical miles, whichever is the lesser, for all other aeroplanes,
Elnök asszony, értékelem az optimizmusát, de nem értem, hogy hiheti, hogy Hassan özvegyének átmeneti vezetővé faragása eloszlatja majd a kétségeinket az IKK kormányának instabilitása felőlEurLex-2 EurLex-2
(ii) 30 minutes at cruising speed for all other aeroplanes, or,
A vizsgálat gyakorisága a fertőzési időszakon alapul, és a vizsgálatot ezt követően kell elvégezniEurLex-2 EurLex-2
– ‘cruising speed’ agencies are well-established agencies with stable tasks;
Szőrös fal, ne hagyj cserben, szőrös fal, maradj velemEurLex-2 EurLex-2
KICs go through various development phases with different characteristics of their total budgets before reaching cruising speed.
Úgy tűnik, az Ötös Szektorban minden fejlesztés rendben vannot-set not-set
minutes at cruising speed for all other aeroplanes
arról, hogy a szabálytalanságot az annak súlyához igazodó határidőn belül orvosolnia kelloj4 oj4
30 minutes at cruising speed or 100 nautical miles, whichever is the lesser, for all other aeroplanes,
Nem volt mit mondanomEurLex-2 EurLex-2
30 minutes at cruising speed for all other aeroplanes, or,
Mármint szó szerintEurLex-2 EurLex-2
Planned cruising speed and flying times between check-points/waypoints. Estimated and actual times overhead;
Ezt a rendeletet #. január #-jétől kell alkalmazni, a következő kivételekkelEurLex-2 EurLex-2
(1) the determined OEI cruising speed; and
Mindig a Másik Nőnek nevezteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Okay, this plane guzzles 230 gallons of fuel per hour at cruising speed.
Bunkó volt, és úgy kezelt, mint egyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1566 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.